Humble Bundle vittima dell’IA?
Ho spesso acquistato da Humble Bundle in passato, soprattutto ebook di software (che poi non ho mai letto, si sa come vanno queste cose). Mi sono parecchio preoccupato quando ho letto dal solito Pivot to AI che l’aggiornamento del sito “fatto con l’IA” era stato un disastro. Però ho anche notato che le informazioni sui guai arrivavano solo da reddit e bluesky, così ieri ho provato a entrare e vedere cosa succedeva davvero. L’autenticazione a due fattori era tornata; non ho idea di cosa succeda con i dati della carta di credito, visto che non li ho lasciati; confermo che si può cambiare password senza indicare quella vecchia (e senza riscriverla per sicurezza), ma non so se questo succedesse già da prima, perché anche un vibe coding dovrebbe seguire la norma degli sviluppatori.
Quello che direi che è vero è che Humble Bundle è rimasta quasi senza sviluppatori, almeno secondo il sindacato della casa madre; ma non è chiaro se il fiasco dipenda tutto dall’uso indiscriminato dell’IA o più banalmente dall’avere subappaltato l’aggiornamento del sito a incompetenti.
E a proposito di IA e sindacati, Scott Alexander è convinto che i ricercatori delle società di IA dovrebbero fondare un sindacato, partendo dal principio che sono relativamente pochi e difficilmente sostituibili in toto, e quindi avrebbero la possibilità di evitare casi come i tre licenziamenti di OpenAI per accuse rivelatesi poi false. Aggiunge anche che non è nemmeno detto che si facciano chiamare “sindacato” (union), va bene un nome qualsiasi fintantoché le leggi USA sui sindacati si possano applicare. Vi sareste mai aspettati qualcosa del genere?


Dopo avere letto The Dot and the Line mi sono ricordato che avevo nella mia libreria una vecchissima edizione dell’opera più famosa di Juster, che ho così tirato fuori… accorgendomi che i disegni erano dell’allora praticamente sconosciuto Jules Feiffer. Questo libro è notissimo nel mondo anglosassone: tecnicamente dovrebbe essere un testo per far vedere ai ragazzini quante cose interessanti esistono intorno a noi ma non si sanno vedere, ma secondo me viene letto dagli adulti che si divertono a vedere cosa succede se le frasi fatte vengono prese alla lettera e personificate da personaggi peculiari. Eppure è praticamente sconosciuto in Italia: pensavo che il problema fosse la difficoltà oggettiva di rendere i giochi di parole al suo interno, ma poi ho dato una scorsa alla traduzione italiana (Il casello magico, pubblicata da Giunti nel 2015) e vi assicuro che Duccio Viani ha fatto un lavoro eccezionale. A questo punto non avete più nessuna scusa: in inglese o in italiano leggete le avventure di Milo, Toc e il Truffaldottero (the Humbug in originale), e vedrete le parole (e i numeri) in tutt’altra luce. Merito delle principesse Rhyme e Reason? Forse.

