archivi di .mau.

quello che non oso mettere nel mio blog ufficiale

CARTELLI: Tapis roulant in stile sardo

La Stazione Centrale di Milano è in fase di ristrutturazione. Nella foga di ristrutturare tutto, credo che qualcuno abbia anche pensato
alla lingua italiana e alla necessità di non fare disuguaglianze tra italiani e stranieri. Vittorio Bertola ha già detto di come l’Engrish sia stato usato per rendere impossibile a un turista non italiofono capire cosa sta succedendo: ma che fare per gli italiani?
Semplice. Come potete vedere nella foto, i tapis roulant hanno guadagnato una "t" e sono diventati tappetti mobili. Ad essere sinceri, oggi quelli che ho preso io non si muovevano per nulla, ma è anche vero che io sono tutto meno che un tappetto e magari sono stati invidiosi…

P1020470

November 2, 2008 Archivi ,

Orwell Y2K #9 – Milioni o miliardi, che cambia?

Gli USA sono una Grande Nazione, e fanno tutto in grande. Così Mario Calabresi, in questo suo reportage, non ha avuto nemmeno un attimo di dubbio nello scrivere che Barack Obama era riuscito a raccogliere 600 miliardi di dollari di offerte dai suoi sostenitori, qualcosa come il cinque per cento del PIL USA. Ci sono volute solamente quattro ore, come potete vedere dalla terza immagine, perché qualcuno facesse un controllo di realtà e rimettesse la cifra giusta. Certo che uno magari potrebbe anche accorgersene subito di certi strafalcioni… che poi va a finire che qualcuno li riprende e la gente inizia a crederci!

Obama1Obama2Obama2-info

October 30, 2008 Archivi ,

Perché si parla di blogoSFERA?

Quando ci si riferisce all’insieme dei blog – pardon, quando i blog che parlano dell’insieme dei blog si riferiscono all’insieme dei blog: perché basta provare a infilare anche solo l’alluce in MySpace e ci si accorgerà che i piranha sono ben poca cosa – si parla di blogosfera, o blogopalla nel caso il parlante decida che la consonante “s” e la consonante “f” l’una vicina all’altra portano inevitabilmente alla parola “sfiga” e un Very Important Bloggher non è mai assimilabile anche indirettamente alla sfiga.
Il nome è una scopiazzatura dagli USA, e fin qua non c’era nemmeno bisogno di dirlo. Ma nessuno sembra accorgersi dell’assunto che sta dietro a questa similitudine: che l’universo dei blog è isotropo. Come una sfera, in qualunque modo la giri, rimane sempre perfettamente sovrapponibile a sé stessa, così il mondo dei blog dovrebbe essere identico da qualunque parte lo si guardi. Corollario: non esistono le blogstar e le blogstarlette.
Occhei, c’è qualcosa che non va nel mio ragionamento. Lo so che mi state dicendo che il vero modello è quello di un centro
centrale, fucina di talentuosi talenti, che irradia la propria blogghità in un vasto universo di sempre più rarefatti blogghini. E io vi dico che questo è impossibile: un VIB non potrebbe mai stare nascosto al centro. Al limite posso concedere di riesumare la teoria la Terra è cava e vedere i VIB tutto intorno alla superficie terrestre, immanenti e permanenti come per loro diritto divino.

Va bene, va bene. Basta con la retorica da quattro soldi e parliamo più seriamente, anzi più geometricamente.

Non esiste una blogosfera: esiste un blogocono (avrei dovuto forse dire un blogogaussianoide, ma ho promesso di essere serio), messo rovesciato, dove i pochi VIB tengono sulle proprie spalle tutte le possibili conversazioni, che vengono inesorabilmente attratte verso di loro non appena raggiungono una seppur minima massa critica. Ma un cono non può stare in equilibrio sulla punta! come è possibile che non sia già cascato? Elementare, mio caro Blogson. Basta tagliare la punta, e l’equilibrio, per quanto poco stabile, è comunque tecnicamente stabile. E chi è la singola punta del cono? Ma è chiaro: beppegrillo™! Tutto torna. Finalmente si può comprendere l’utilità del pingue genovese nel mondo dei blog: è la pietra angolare, l’equivalente della casellina vuota nel Gioco dei 15 che permette di muovere tutto il resto. Insomma, il blogocono sarebbe poi un blogotroncocono, ma credo che possiamo limitarci alla forma più semplice.

Vi invito insomma a usare la dizione “blogocono” al posto di “blogosfera”: la proprietà intellettuale del termine resta mia, ma potete utilizzarlo liberamente anche in contesti commerciali/tramezzinici, senza nessuna royalty da pagare. Perché qua
siamo tutti amici, no?

October 17, 2008 Archivi

Orwell Y2K #8 – Kuckerberg

Il fondatore di Facebook sarà anche diventato milionario, ma ciò non toglie che a Rep.it non sappiano scrivere il suo nome. La prima
immagine è stata rubata da Matteo Balocco, la seconda l’ho salvata dopo che Massimo Mantellini ha fatto notare la cosa. Chissà cosa ne penserà Vittorio Cucconi.

KuckerbergKuckerberg2

October 14, 2008 Archivi

Orwell Y2K #7 – Beatificazione preventiva

Rubo il titolo al prof Farfi, che si è accorto di come il titolista del Corsera abbia pensato che XII fosse troppo poco e ha regalato nove unità a papa Pacelli. Il guaio è che l’articolo è apparso ieri sera, e stamattina alle 10:30 era ancora così. Poi dite che l’italica stampa è sempre prona sui dettami del Vaticano!

Pioxxi-1Pioxxi-2

October 7, 2008 Archivi

Orwell Y2K #6 – Tempi di reazione: chi la dura la vince

La scorsa settimana ho parlato sul mio blog di un articolo del Corsera tradott… ehm, ispirato da uno studio inglese che ha scoperto una cosa incredibile: mandare SMS mentre si guida peggiora i tempi di reazione. Peccato che, come si vede nella prima schermata, secondo chi ha scritto l’articolo i tempi di reazione si riducono del 35%, concetto ribadito nel testo. Una delle solite cose che restano generalmente in saecola saeculorum.
Solo che ieri pomeriggio Marco Pratellesi, il direttore di Corriere.it, ha avuto l’idea di scrivere sul suo blog un post intitolato le gaffe dei quotidiani online, e subito Licia ha fatto notare qualche loro gaffe, tra cui questa. Pratellesi ha subito corretto il testo dell’articolo, come si vede dalla seconda schermata: peccato si sia dimenticato dell’occhiello 🙂 A questo punto mi ci sono messo anch’io, e finalmente chi capitasse per caso su quella pagina può leggerla correttamente.

Reazione1Reazione2Reazione3

September 23, 2008 Archivi

Orwell Y2K #5 – il grande freddo

Due giorni fa avevo postato sul mio blog principale una notiziola che prendeva in giro il fatto che per riparare un componente del LHC «l’acceleratore dovrà essere portato a temperature superiori allo zero assoluto», cosa non molto difficile dato che non è possibile raggiungere e tanto meno andare sotto lo zero assoluto. Oggi mi sono accorto che l’articolo è stato emendato, e ora ha un buffo ma tecnicamente corretto «l’acceleratore dovrà essere portato a temperature superiori a quelle di esercizio prossime allo zero assoluto».
Tutto è bene quel che finisce bene, però la documentazione la lascio lo stesso!

ZeroassolutoZeroassoluto2

September 22, 2008 Archivi

Orwell Y2K #4 – Nessuno lo crede, a lui!

Ieri un articolo del Corsera raccontava di come un duplice assassino sia andato alla redazione del TG4 chiedendo di essere intervistato, in qualità appunto di assassino. Solo che il titolo dell’articolo era questo: «Sono l’assassino, Fede mi intervisti» Ma nessuno lo crede e lui se ne va», come si vede nella prima immagine.
Sul mio blog c’è stata una vivace discussione su quel pronome “lo”, infilato in maniera diciamo azzardata. È possibile che il titolista
pensasse a una frase tipo “nessuno ha creduto che lui avesse ammazzato le due donne”, ma la prima sensazione è che volesse dire “nessuno ha creduto a lui”, e usato il pronome accusativo “lo” al posto del dativo “gli”.
Ad ogni modo, al Corsera qualcun altro la pensava come me, e adesso il titolo è diventato “Ma nessuno ci crede”, seguendo la prima
possibilità indicata sopra ma in un modo grammaticalmente accettabile…

Locrede1Locrede2

September 19, 2008 Archivi

Altro che le beghe di condominio!

Se state leggendo queste mie righe, probabilmente sapete cos’è un blog. Io non lo so: o meglio, a differenza della maggior parte degli altri, lo vedo come un substrato tecnico, non dico equivalente a un foglio di carta ma a un foglio di carta distribuito in giro. Ma
non è di questo che voglio parlare.
Sembra ci siano 110 milioni di blog nel mondo. In Italia ce ne saranno varie decine di migliaia, forse si arriva a numeri a sei cifre: ma i “blog” con le virgolette, quelli che secondo i “blog” con le virgolette sono i Veri Blog Che Fanno Tendenza, sono poche centinaia (se contiamo i vassalli) e qualche dozzina (se ci limitiamo agli alfa blogger). Il tutto è regolarmente monitorato da BlogBabel, che pubblica la classifica giornaliera di chi vuole più bene a chi. Detto in maniera tecnica, sarebbe chi scrive qualcosa nel proprio blog mettendo un collegamento al blog di un altro; ma il concetto è insomma questo.
Lo scorso weekend questi hanno fatto una bella festicciola, purtroppo rovinata dalla pioggia, su in Trentino: non avessi avuto impegni familiari, ci sarei magari andato anch’io. La chiamo festicciola, ma è anche stata seguita dai quotidiani italiani, anche perché chi scrive sui Veri Blog Che Fanno Tendenza spesso scrive anche sui quotidiani stessi. Sembra però che all’interno della festicciola ci sia stata una lite tra uno che afferma di fare il creativo e uno che afferma di essere un creativo: la differenza principale è che uno ha un blog e l’altro no. Fin qua nulla di strano: l’occupazione principale di un blogger è quella di litigare, e io non faccio certo eccezione. Però stavolta, forse perché ci sono ancora i postumi della festicciola, gli amichetti dell’una e dell’altra parte hanno iniziato a insultarsi a vicenda, proprio come in una di quelle riunioni di condominio tanto amate dai sociologhi, soprattutto se abitano in una villetta.
L’escalation continua: persino austeri giornalisti entrano nel tunnel dell’autoreferenzialità – faccio notare che il suo “in buona parte” non si applica certo alle decine di migliaia, ma al limite alle poche centinaia di vassalli. Ma il commento che mi ha divertito di più è stato quello di Matteo Bordone, che scopre che dopo aver parlato della bega il suo blog «guadagna posizioni nella classifica di blogbabel.»… La prova provata dell’autoreferenzialità. Peccato che quel bravo ragazzo (ci siamo visti qualche volta, anche se io non ho un Vero Blog Che Fa Tendenza; e garantisco che è un bravo ragazzo) mi caschi proprio in vista del traguardo, facendo appunto un post e terminandolo con «ps – Questo post è senza link e senza commenti, perché se no alé, altro giro, altra fiera interplanetaria della sfiga triste.». Peccato che quello che conta per la Classifica siano i collegamenti in entrata, e non quelli in uscita, e quindi il giro c’è lo stesso.
Tutta la storia però mi è servita per capire come mai tutte le volte che le regole della Classifica venivano modificate io immediatamente risalivo, per poi scendere lentamente ma inesorabilmente. Non è perché non ho un Vero Blog Che Fa Tendenza; i miei affezionati lettori ce li ho comunque. È che non potrò mai competere con tali livelli di onfaloscopia! E ho anche capito perché è un bel po’ di tempo che non solo non guardo la Classifica – e questo poteva essere dovuto al non volermi veder scivolare sempre più giù – ma non guardo nemmeno quali sono le “discussioni calde”. Il mio subconscio è più intelligente di me e si era già accorto della loro sostanziale inutilità: io scrivo su quello che interessa a me, e cito e/o commento quello che scrive chi ritengo interessante. Se c’è qualcosa di davvero importante, in un modo o nell’altro ne vengo comunque a conoscenza.

(ps: non è un caso che questo post non appaia sul mio blog, ma solo su questa dependance che non è presente in nessuna delle varie classifiche: almeno posso predicare più o meno bene senza essere tacciato di razzolare male)

September 18, 2008 Archivi

Orwell Y2K #3 – Mountain View

Innanzitutto, grazie a sul più illustre paesaggio che mi ha fornito la prima delle due immagini orwelliane!

Repubblica ha pubblicato questo articolo su una nuova tecnologia per il cosiddetto “inchiostro elettronico”. Come potete vedere nella prima immagine, la sede della Plastic Logic era indicata a San Diego, posto dove magari non si fa moltissima “innovazione digitale”. Poi qualcuno deve avere fatto notare che la sede della Plastic Logic non era San Diego ma Mountain View e l’articolo è stato prontamente corretto modificando solo il nome della città… senza che a qualcuno venisse in mente che Mountain View è anche la sede di un’azienducola piuttosto innovativa: purtroppo questo esemplare mi manca. Alla fine comunque abbiamo una formulazione molto neutra, come si vede nella seconda figura: nessuna specificazione, meglio non sbagliarsi!

Plastic1Plastic2

September 12, 2008 Archivi
(i miei cookie)