archivi di .mau.

quello che non oso mettere nel mio blog ufficiale

TOPONOMASTICA: “subalterni numerici”

Ogni tanto tra le vie di una città ce ne sono alcune che non sono vere vie, nel senso che sono traverse che continuano la numerazione di quella principale: a Torino ad esempio il condominio dove abitavo aveva un palazzo al numero 36 e l'altro al 40 interno 4. Lo stesso capita a Milano, ma in questo caso non abbiamo degli interni ma dei "subalterni numerici" (la parola "civico" gliela passo, a Milano è tutto civico anche se ormai di civismo ce n'è pochino).
Mi chiedo se ci siano dei subalterni letterali, oppure pittografici, o ancora ideografici…

(foto scattata il 16 gennaio 2010)

February 11, 2010 Archivi vie

CARTELLI: Oiggehcrap

Il Comune di Milano ha deciso che via Predabissi era sufficientemente vicina alla linea rossa della metropolitana per meritare di avere le strisce blu. Vabbè, la cosa non è poi così interessante, non ho problemi ad ammetterlo. Più interessante chiedersi cosa stessero pensando gli operai che hanno messo il cartello; magari, considerando che la via è ancora piuttosto disastrata a causa dei pluriennali lavori per il parcheggio interrato lì vicino, non volevano rafforzare l'idea che si potesse anche parcheggiare?

(foto scattata il 9 febbraio 2010)

February 9, 2010 Archivi cartelli

BOTTEGHE OSCURE: Piattineria

Io sono già dell'idea che il termine "paninoteca" faccia più che altro ricordare un polveroso repositorio di sandwich di annata, ma mi sa che sono in minoranza. Però credo che siano in molti a chiedersi cosa diavolo possa essere una piattineria. Vendono piattini? con o senza qualcosa sopra? Io non sono andato a controllare, ve lo dico subito!

(foto scattata in via Catalani angolo via Porpora a Milano il 18 gennaio 2010)

February 4, 2010 Archivi bottegheoscure

CTL-ALT-DEL: Alta Velocità

I monitor di Trenitalia (o RFI? o Ferrovie dello Stato? mica sono più riuscito a capire chi faccia cosa) con il monoscopio sono un classico, e non varrebbe nemmeno la pena di farne vedere altri. In questo caso però vorrei segnalare come l’Alta Velocità buchi persino il monoscopio! come vedete, lo schermo in alto ha i dati di indirizzo IP e netmask, ma invece del monoscopio ha la pubblicità dell’AV. È una cosa insomma che è ben ferma nei pensieri delle ferrovie…

(foto scattata in Stazione Centrale a Milano il 27 gennaio 2010)

January 28, 2010 Archivi ctl-alt-del

ERORI: afds sdf g

Ivo mi segnala questo articolo del Corsera di qualche giorno fa, sul salvataggio dopo il terremoto di due bambini haitiani da un team con uno dei membri di origine italiana (sono cose).
La gioia del salvataggio non deve proprio aver fatto pensare al fatto che c'era anche un titolo da scrivere, come si può vedere… Ma anche l'URL della pagina, con titolo "mario prova", la dice lunga.

January 23, 2010 Archivi varie

ERORI: Braintrainer

Lunedì scorso il Corriere della Sera (che mi ero sbirciato al bar mentre facevo la sacra Colazione del Lunedì, appunto) aveva una pagina di pubblicità per le iniziative editoriali correlate. Tra le uscite c'è BrainTrainer, quella roba che serve per mantenere la mente in allenamento. Ora non so se la cosa sia stata fatta per vedere se appunto i lettori erano attenti, ma – come potete vedere nell'immagine – la didascalia non c'entra nulla con il libro+dvd, ma è una copia di quella del CD di classica sulla destra. Peccato: sulle prime mi ero chiesto cosa avrebbe potuto fare Barenboim per i miei neuroni…

January 22, 2010 Archivi varie

CARTELLI: Tappetti mobili

Durante i lavori nella Stazione Centrale di Milano erano stati messi dei cartelli provvisori per spiegare alla gente qual era il sistema migliore per perdere una caterva di tempo e salire al piano binari. L’idea era prendere i tapis roulant che sono stati installati… pardon, i tappeti mobili perché noi siamo autarchici e parliamo italiano.
Però, oltre che lenti, questi tappeti mobili devono essere anche piuttosto bassi, visto che li hanno chiamati tappeTTi mobili…

(foto scattata il 2 novembre 2008)

January 13, 2010 Archivi cartelli

ITALICA STAMPA: paeser

Quello che vedete è il titolo della rubrica di Michele Serra in ultima pagina del <i>Venerdì di Repubblica</i> dello scorso 27 novembre.
Capisco che in un quotidiano possa capitare un refuso all'interno di un articolo; lo capisco un po' meno all'interno di un settimanale, ma diamo per buono che quella rubrica è preparata just-in-time (all'ultimo momento, se preferite l'italiano). Però il titolo in corpo 24 magari lo si poteva rileggere, no?

December 9, 2009 Archivi italicastampa

BOTTEGHE OSCURE: Pizza Sport

Non so se i pizzaioli si cimentino nel lancio della Capricciosa, oppure chi consegna le pizze è un mezzofondista… oppure occorra una calma olimpica perché i camerieri ti servano. Ma non so nemmeno se voglio saperlo.

(foto scattata a Trapani il 13 agosto 2007)

November 27, 2009 Archivi bottegheoscure

ITAGLIANO: stuzzicandenti

Un paio d'anni fa, mentre mangiavo in un bar di Trapani in attesa di tornare dalle vacanze, sono andato in bagno; invece del solito distributore di preservativi, ce n'era uno di dentifricio e spazzolino usa-e-getta. La cosa di per sé è utile: mi chiedo però cosa sia esattamente uno "stuzzicandenti", e se ci sia una qualche correlazione col supposto candore dei denti dopo essersi lavati col dentifricio…

November 26, 2009 Archivi itagliano