archivi di .mau.

quello che non oso mettere nel mio blog ufficiale

April 6, 2011 Archivi

ITAGLIANO: e se prima eravamo in 12

13

Il sito di amazon.it permette di inserire recensioni ai prodotti (non necessariamente acquistati, almeno per quanto riguarda i libri). Naturalmente il sito di amazon.it è scritto in italiano, e naturalmente ci sono delle clausole, chiamate con molta fantasia "clausole scritte in piccolo"; clausole probabilmente vessatorie anche per la legge del Lussemburgo (non puoi cedere tutti i diritti della tua recensione), ma nessuno sta lì a disquisire.

Però mi metterei a disquisire sulla traduzione leggermente letterale delle clausole, che mi impone di essere più di 13 per scrivere una recensione. E io che sono da solo, che fo?

Leave a comment

(i miei cookie)