Credo che la canzoncina “Mah-Nà Mah-Nà” sia nota praticamente a tutto il mondo: le mucche rosa e il “coso” (non saprei come descriverlo in altro modo) dei Muppet Show già vent’anni fa erano state definite lo sketch più noto dei pupazzi di Jim Henson. Ma non so quanti conoscano esattamente la storia, nonostante sia presente su Wikipedia.
Innanzitutto l’autore della melodia è italiano: il maestro Piero Umiliani, compositore di colonne sonore cinematografiche (per dire, “I soliti ignoti”) che nel 1968 collaborò al film Svezia, inferno e paradiso che – per la pruderie del tempo, in realtà non c’è nulla di scottante) – era l’equivalente dei pornosoft di adesso. A un certo punto serviva poco più di un minuto di musica per una scena dove una quindicina di ragazze andavano in una sauna (tutte coperte con un asciugamano, ve l’ho detto che non c’è nulla…). Umiliani scrisse al volo un tema di tre note, lo chiamò “Viva la Sauna Svedese”, non lo mise nemmeno nel disco della colonna sonora, e tutto sembrava finito lì… se non fosse successo che il film ebbe un discreto successo e venne anche distribuito negli USA, dove decisero che quei centosei secondi sarebbero stati il biglietto da visita del film; il brano venne rinominato Mah-Nà Mah-Nà (ancora con gli accenti, per fare un po’ di scena), e venne reinciso. Il tormentone arrivò con Sesame Street (la versione didattica originale dei Muppet): qui il primo filmato con i pupazzi. E poi, di tutto di più: nella pagina ufficiale potete leggere dei mille posti in cui il jingle si è materializzato. Carino, nevvero?
(p.s.: ne avevo già parlato tre anni fa, ma allora non c’era – o non ero riuscito a trovare – il sito su Umiliani…)

Come forse avete già letto, su Lessico e Nuvole Stefano Bartezzaghi ha chiesto una moratoria sull’anagramma (rectius, la frase doppia) “Mario Monti – Mari o Monti”. Io però mi preoccupo di altri possibili anagrammi.
Per esempio, abbiamo “Timon o armi”, il che ci fa capire che se il bocconiano in loden non riuscirà a mantenere la rotta per governo ed economia potremmo rischiare una guerra civile. Ho trovato però più interessante fare la cernita su nome e cognome, alla Ennio Peres: insomma ho tolto le coppie di lettere uguali per vedere cosa restava. Il risultato è RANT, farneticazione. Secondo voi c’è un recondito significato in tutto ciò? Qui non possiamo parlare di anagrammi e aptagrammi, visto che anagramma non è; però il risultato è inquietante…