No hablo inglés

Io capisco che scrivere del phishing in italiano non è molto facile. Però mi chiedo perché i sedicenti “Mr. De Luca Lombardi” e “Mr. Greco Colombo” – sì, ciascuno di loro ha due cognomi e nessun nome… e il secondo sembra preso di peso dalle cronache di Tangentopoli – che mi hanno comunicato a un indirizzo .it che la Fondazione Di Vittorio, pardon, la “Fondazion Di Vittorio, ITALY” mi abbia scelto come “one of the final recipients of a Cash Grant/Donation for your own personal, education and business development”… il tutto in inglese. Tra l’altro, la “Fondazion” è stata “established 1977 by the Multi-Million groups”: immagino Agnelli e Romiti :-) Buffo notare la mancanza di “in” prima di “1977”, un tipico germanismo che fa il paio con l’indirizzo di Mr. Greco che è executive_secretary_greco@yahoo.de. Naturalmente, essendo questa una truffa di tipo 419, l’indirizzo IP da cui il messaggio è stato spedito (213.185.118.236) è… nigeriano!
In una notizia scorrelata, il mittente di un altro spam odierno è zweifel@vt.edu, e zweifel in tedesco significa dubbio: insomma, un mittente autoreferenziale!

Ultimo aggiornamento: 2007-11-22 11:14

Un pensiero su “No hablo inglés

I commenti sono chiusi.