La scorsa settimana Anna mi ha mandato il testo di un messaggio di spam, che riporto verbatim (tranne l’indirizzo a cui scrivere, che per la cronaca è torba.com):
buona giornata
Questa segnalato!
Spero che ti ha fatto salute!
Sono una ragazza!
Molto contento
Voglio incontrare amici
Se siete a questo!
Poi mi scriva sulla mia newsletter Email 10000@*.com
Rallegratevi incoppa
La cosa più divertente è che più o meno contemporaneamente il mio amico Antonio aveva postato su Facebook il *suo* spam ricevuto:
i miei complimenti!
Questa segnalato!
Spero che ti ha fatto sorridere!
Sono una ragazza!
Molto Vivere in Ucraina
Voglio incontrare E una relazione seria!
Sei interessato a a questo!
Poi mi scriva sulla mia newsletter Email 00001@*.com
Buon divertimento ciotola! E buona fortuna a voi in alcun modo.
La mia domanda è: ma quale traduttore automatico hanno trovato?

Ultimo aggiornamento: 2013-08-22 07:00

Mi sono sempre chiesto come facciano i phisher a pensare che un italiano possa credere che il messaggio scritto in una lingua non del tutto dissimile dall’italiano sia autentico. Anche qualche phisher se lo deve essere chiesto: uno degli ultimi esemplari che ho ricevuto afferma testualmente (il grassetto è mio)

Questo messaggio è stato tradotto in italiano. Il tuo indirizzo email è stato redatto, hai vinto il secondo lotto della “Rotary International” Canada occidentale Lotteria “Rotary International”, è la somma di 120.000 Euros . Il tuo codice id è DH 32/45 e il numero del biglietto7PWYZ0384 Per prendere possesso del vostro premio, è necessario registrare rapidamente con ufficiale giudiziario per sorvegliare la lotteria. Si prega di compilare la griglia di informazioni qui di seguito, e inviarlo al
Maestro BENABU MARTIN : cabinet-maitre-benabu@outlook.fr
O raggiunto per telefono al numero: 00225 0492 4748

P.S.: mi sa che ho perso una grande occasione per vincere un po’ di soldini, visto che il messaggio continua

Ps: si prega di tenere le tue informazioni riservate da guadagnare, almeno fino a quando le tue vincite saranno restituite per intero. Perche alcune persone usano la nostra immagine per uso personale.

Ultimo aggiornamento: 2013-07-30 12:03

È da ieri che sta arrivando un attacco molto più pesante del solito (non ve ne accorgete perché cancello subito i commenti). Anzi gli attacchi sono due, perché uno è in italiano quasi corrente mentre il secondo è come al solito in inglese. Quello che stupisce è che stiano usando post nuovi, addirittura quello di stamattina su Europeana (che al momento ha commenti bloccati per ovvie ragioni).
Vi terrò informati.

Ultimo aggiornamento: 2013-06-26 18:21

Leggo da un’agenzia che il Codacons ha presentato un esposto – immagino che nelle varie procure ci sia un faldone apposito “esposti del Codacons”. Che è successo stavolta? Secondo l’associazione,

«Da qualche tempo si stanno registrando gravissimi problemi a danno degli utenti che utilizzano indirizzi mail con questi due domini; chi ha scelto un indirizzo di posta elettronica con dominio @libero.it o @virgilio.it, infatti, non riuscirebbe piu’ a ricevere quelle e-mail inviate a piu’ destinatari simultaneamente. Il problema – nello specifico – sembrerebbe legato alla circostanza che tutte le mail massive inviate da domini privati sono state segnalate in una “blacklist”, ma non si riesce a capire in quale blacklist e il modo per risolvere la problematica.»

Devo dire che sono contento che finalmente i filtri antispam siano riusciti a funzionare: con il mio indirizzo mail non ci riescono mai…
(via Quinta)

Ultimo aggiornamento: 2013-03-21 15:53

Su Google+ mi è appena comparso questo messaggio:

xxfoxie.missixo66@insta-chat.net wants to be able to chat with you. Your email address will be visible. Okay?

Qualcuno ha idea del perché una qualunque persona, sanvalentino o non sanvalentino, dovrebbe aver voglia di chattare con qualcuno con un indirizzo simile? E soprattutto: qualcuno ha idea di come la persona in questione abbia recuperato il mio profilo G+, considerando che non è che io scriva così tanto né metta nelle cerchie così tanta gente?

Ultimo aggiornamento: 2013-02-14 12:21

Il phishing DHL sembra sia così pervasivo che mi è arrivata una comunicazione ufficiale dal nostro dipartimento risorse umane per non cascarci. Però bisogna dire che un certo qual senso dietro il messaggio c’è. Se uno legge un testo

Il corriere della nostra societa non e riuscito a consegnare il pacco a Suo indirizzo.
Motivo: Lerrore nellindirizzo della consegna.
Lei potra personalmente ricevere il pacco presso Suo ufficio postale.
Lei ha da stampare questo documento per poter ricevere il pacco nellufficio postale.

e ha presente il tipico consegnatore di pacchi DHL, è sicuro che il testo sia stato scritto da quello lì.

Ultimo aggiornamento: 2013-01-24 12:56

Io non è che usi più di tanto Whatsapp, a dire il vero. Non mando molti SMS, e comunque col mio piano telefonico non li pago :-) Diciamo che lo tengo perché magari a qualcuno potrebbe far comodo scrivermi così.
La scorsa settimana, però, mi è arrivato un messaggio da un numero tedesco +49 175 82975200 con questo testo: «Ora ho finalmente il tempo di inviare i link promessi, basta guardare, [seguono tre link] , I migliori auguri e inviare ancora di pi agli utenti e libero dal virus. Ti ricordi di me..»
Per i curiosi, i link sono (erano) su ww2mobile.go2cloud.org: se qualcuno si diverte ad analizzare questa roba, sono SHUm SHUo SHT8 rispettivamente. Non che io ci clicchi sopra, e comunque bastava la frase finale per capire di che si tratta: però devo dire che la capacità di scrivere in italiano praticamente corretto sta aumentando, visto che la prima frase è quasi buona. Certo che è una palla assurda, il che prova che dovrei disiscrivermi e basta (ma farlo seriamente, quindi indicando la mia disiscrizione :-) )

Ultimo aggiornamento: 2012-11-06 07:00

Non cara Enrica Lau­renzi di Squi­sito, se mai qualcuno mi chiedesse un suggerimento per un «servizio di realizzazione di siti internet mobile che va incontro alle nuove modalità di navigazione degli utenti e alle esigenze delle aziende» posso garantire che sconsiglierò loro di provare Squi­sito. Non per altro, ma un’azienda che va a cercare il modulo che ho lasciato a disposizione sul mio sito per spammarmi un comunicato promozionale precotto su qualcosa che evidentemente non mi interessa è un’azienda che per quanto mi riguarda non merita una chance.
Aggiornamento (11 ottobre) Mi è arrivato un secondo messaggio dal testo «mi scuso per nn aver prima letto bene il tuo blog, per capire quanto il mio comunicato potesse essere pertinente con i tuoi temi..». Essendo nonostante tutto io buonino, ho modificato il post in modo che un motore di ricerca non trovi più i nomi in questione (a meno che il motore di ricerca non sia bacato, ma lì ci posso fare poco…)

Ultimo aggiornamento: 2012-10-09 11:44