@mattiaq: quello è un errore, vedi http://xmau.com/relax/?p=109 (ormai è ora che io prepari la pagina statica con l’errata corrige, in effetti)