Io non guardo praticamente mai il “riassunto AI” con cui ormai Google apre i risultati di una ricerca. Ma stavolta mi è capitato l’occhio sulla frase
“la combinazione “EE” è stata evitada per non confondersi con le targhe degli escursionisti esteri”
e mi sono chiesto come faccia un’IA a fare un errore di questo tipo… Per i curiosi, la chiave di ricerca che ho usato è stata (senza virgolette) «targhe automobilistiche italiane».
(PS: se io rileggessi i miei post mi accorgerei dei refusi anche lì: ma ovviamente non lo faccio mai…)
Ahahaha! Lo sapevo che iscrivere in itañolo avrebbe prodotto i suoi frutti!
Grossa l’AI! Ha ridato dignità ad una lingua molto diffusa ma ingiustamente considerata doppiamente “sbagliata”.
Hǎo de, speriamo che anche il cinoliano dei manuali tecnici e dei noti siti di e-commerce sia considerato un organo della cavità orale come tutte le altre.
ecco! È colpa tua!