Ho scoperto che il mio furbofono Sony Xperia Z2 mi suggerisce “qual’è” con l’apostrofo.
13 commenti su “Grammarnazi”
I commenti sono chiusi.
Ho scoperto che il mio furbofono Sony Xperia Z2 mi suggerisce “qual’è” con l’apostrofo.
I commenti sono chiusi.
Ha ragione lui! :-)
Confesso, non capisco l’accanimento sul tema: perché preferire una forma tronca desueta (qual) invece della normale elisione di una vocale (quale è)?
perché la forma tronca non è desueta.
@Agnello: davvero scriveresti “buon‘uomo”?
Nel 2016 si scrive ancora _correntemente_ buon uomo o qual buon vento? Davvero? :-P
“buon anno” sicuramente lo dici anche tu.
E io continuerò a scrivere signor Agnello, anziché signor’Agnello (o forse signore Agnello?) come propone lui… :)
Io cambierei telefono.
Commento serio: pensavo che per i suggerimenti si basassero, oltre che su quanto scritto precedente (e tendo ad escludere che tu abbia mai scritto qual’è con l’apostrofo – su un dizionario.
Il correttore ortografico in italiano dei cosofoni giapponesi è stato messo su da un nordcoreano che conosce un po’ di antico etrusco. Oltre a “qual’è” ti suggerisce “pò”, “c’è ne” e altre pisquanate del genere.
il mio correttore ortografico non ha mai osato propormi “pò” :-)
Ha paura di te ;).
Io ricordo un antichissimo Office per MacOS “classico” che a fronte di un 6 sfuso nel testo, sottolineava e nel commento diceva “nel testo formale è convenzione scrivere i numeri di una sola cifra in parole. si consiglia di sostituire quindi con SETTE”.
@DG: già che c’era voleva fare le cose in grande :-)