Sui tabelloni luminosi del tratto urbano della Milano-Serravalle c’era la scritta CON LE CINTURE / SALVAGUARDATE / VITA E PATENTE. Notate nulla di strano? Sono tre quinari perfetti, > – – > – / > – – > – / > – – > -.
Purtroppo le società autostradali non hanno pensato a fare cartelloni un po’ più ampi perlomeno nella riga di mezzo, e quindi gli haiku (che hanno 5/7/5 sillabe) non si riescono a fare. Però, nonostante questa limitazione, si può lavorare abbastanza bene. Ad esempio, si potrebbe migliorare la scritta SE NON METTI / LE CINTURE / PERDI 5 PUNTI; non precisare il numero dei punti darebbe tre versi da quattro sillabe. “Quaternari” sarebbe il termine giusto, ma non mi suona bene. Sarà per questo che non l’hanno usato?