Il libro (Massimo Mongai; 299 pagine; Robin 2003; ISBN 8873710212; 15 €) è il secondo nella serie delle avventure del cuoco Rudy "Basilico" Turturro a spasso per la galassia. Non ho letto il primo, che pure è stato Premio Urania 1997: le mie letture fantascientifiche sono un po' erratiche.
Dico subito che questo libro non mi è affatto piaciuto. Buona l'idea di vedere tutto dal punto di vista di uno che ami la cucina, e interessanti i flashback con estratti di altri libri del Turturro. Ma avere i nomi di pianeti e razze da dover leggere in stile "eenglehseh" per ritrovarsi con termini romaneschi come "L'Antica Piccola Magione Al Di Là Del Fiume" vale a dire "Kuhsaettuhdaetruhstaevaerae" può essere divertente all'inizio, ma alla lunga scoccia: e gli intermezzi di sesso mi sembrano nello stile dei libri porno-sf degli anni '70, della serie cioè "fàmolo strano, che tanto basta aggiungere qualche particolare non terrestre e la gente sbava".
Insomma, non penso leggerò altro del nostro.