Un italiano entra in una banca a New York, e chiede di potere ottenere un prestito. Spiega all'impiegato che deve andare per due settimane in Italia per affari, e ha bisogno di 5000 dollari.
L'impiegato gli spiega che la banca ha bisogno di una garanzia per offrirgli il prestito: l'italiano gli dà le chiavi di una Ferrari. La macchina, nuova di zecca, è parcheggiata davanti alla banca. L'italiano fornisce i titoli di proprietà dell'auto, tutti validi: l'impiegato accetta l'automobile come garanzia, e gli concede il prestito. Dopo che l'italiano è uscito, tutti i dipendenti della filiale, a partire dal direttore, si mettono a sghignazzare della stupidità di uno che usa una Ferrari da 250.000 dollari come garanzia di un prestito di 5000 dollari: alla fine un usciere porta la Ferrari nel parcheggio sotterraneo della banca.

Due settimane dopo, l'italiano torna, ripaga i suoi 5000 dollari con gli interessi, che ammontano a $15.41. L'impiegato gli chiede: "Siamo stato molto felici di averla avuta come cliente, e non ci sono stati problemi, ma avrei una cosa da chiederle. Mentre era in viaggio, abbiamo fatto dei controlli, e abbiamo scoperto che lei è un multimilionario. Perché allora chiederci un prestito di 5000 dollari?
L'italiano replica: "Scusi, ma in quale altro posto a New York posso lasciare parcheggiata la mia automobile per due settimane pagando solo $15.41, e me la trovo ancora quando torno?"

torna alla pagina dell'umorismo
torna alla home page di .mau.