Il congiuntivo, questo sconosciuto. Come vedete sulle istruzioni di questo videppoker, nel corso di una partita non è ammesso superare i 10000 punti: niente da eccepire. Ma la frase è “Qualora una vincita estratta fornisse un valore di punti che s…
ITAGLIANO: supererebbe Leggi l'articolo »
Questa che ho fotografato è la confezione che conteneva le chiavi di casa mia. Come vedete, le chiavi sono state sigillate all’origine, o almeno lo sono state in italiano e credo anche in francese e spagnolo. Per i madrelingua inglesi no. Le chiav…
ENGRISH: Sealed to Leggi l'articolo »
Quell’anno la crisi era stata davvero dura. Le spese natalizie erano crollate, e anche i saldi, che pure erano stati anticipati al 27 dicembre, rimasero per la maggior parte invenduti. Il vecchio presidente era preoccupato: il suo ottimismo e le s…
RACCONTO: Natale 2 Leggi l'articolo »
Sta per iniziare il Salone di Ginevra, e Quattroruote è naturalmente pronto sul pezzo. Però almeno all’inizio non era così pronto; come si può vedere nella prima delle due schermate qui presenti. In pratica, la superficie espositiva era stata limi…
Orwell Y2K #21: lo spazio cresce Leggi l'articolo »
Ogni tanto tra le vie di una citt ce ne sono alcune che non sono vere vie, nel senso che sono traverse che continuano la numerazione di quella principale: a Torino ad esempio il condominio dove abitavo aveva un palazzo al numero 36 e l’altro al …
TOPONOMASTICA: “subalterni numerici” Leggi l'articolo »
Il Comune di Milano ha deciso che via Predabissi era sufficientemente vicina alla linea rossa della metropolitana per meritare di avere le strisce blu. Vabbè, la cosa non è poi così interessante, non ho problemi ad ammetterlo. Più interessante chi…
CARTELLI: Oiggehcrap Leggi l'articolo »
Io sono gi dell’idea che il termine “paninoteca” faccia più che altro ricordare un polveroso repositorio di sandwich di annata, ma mi sa che sono in minoranza. Però credo che siano in molti a chiedersi cosa diavolo possa essere una piattineria…
BOTTEGHE OSCURE: Piattineria Leggi l'articolo »
I monitor di Trenitalia (o RFI? o Ferrovie dello Stato? mica sono più riuscito a capire chi faccia cosa) con il monoscopio sono un classico, e non varrebbe nemmeno la pena di farne vedere altri. In questo caso però vorrei segnalare come l’Alta V…
CTL-ALT-DEL: Alta Velocità Leggi l'articolo »
Ivo mi segnala questo articolo del Corsera di qualche giorno fa, sul salvataggio dopo il terremoto di due bambini haitiani da un team con uno dei membri di origine italiana (sono cose). La gioia del salvataggio non deve proprio aver fatto pensare …
ERORI: afds sdf g Leggi l'articolo »
Lunedì scorso il Corriere della Sera (che mi ero sbirciato al bar mentre facevo la sacra Colazione del Lunedì, appunto) aveva una pagina di pubblicit per le iniziative editoriali correlate. Tra le uscite c’è BrainTrainer, quella roba che serv…
ERORI: Braintrainer Leggi l'articolo »
Durante i lavori nella Stazione Centrale di Milano erano stati messi dei cartelli provvisori per spiegare alla gente qual era il sistema migliore per perdere una caterva di tempo e salire al piano binari. L’idea era prendere i tapis roulant che so…
CARTELLI: Tappetti mobili Leggi l'articolo »
Quello che vedete è il titolo della rubrica di Michele Serra in ultima pagina del Venerdì di Repubblica dello scorso 27 novembre. Capisco che in un quotidiano possa capitare un refuso all’interno di un articolo; lo capisco un po’ meno all’interno …
ITALICA STAMPA: paeser Leggi l'articolo »