Questa targhetta è attaccata sotto i citofoni di un condominio di via Padova, quasi angolo via Predabissi. Non credo proprio il problema sia dovuto alla scarsa conoscenza dell'italiano da parte dei condomini: mi domando solamente se qualcuno di loro se ne sia mai accorto. Probabilmente no: a chi abita in una casa mica interessa sapere quando il citofono è in funzione, pardon in fuzione!
Chi ha fatto l’etichetta aveva poco spazio ed ha dovuto sacrificare una lettera.E poi, lo sai queste "sfumature" non sono più importanti 😉