{"id":9313,"date":"2013-05-04T07:00:00","date_gmt":"2013-05-04T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/05\/04\/_lanima_delluom\/"},"modified":"2013-05-04T07:00:00","modified_gmt":"2013-05-04T07:00:00","slug":"_lanima_delluom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/05\/04\/_lanima_delluom\/","title":{"rendered":"_L&#8217;anima dell&#8217;uomo sotto il socialismo_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/9788878191242.JPG?w=625\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> Di &#8220;socialismo&#8221; in questo libro (Oscar Wilde, <em>L&#8217;anima dell&#8217;uomo sotto il socialismo<\/em> (The Soul of Man under the Socialism), Tea 1989, pag. 92, &euro; 5,16, ISBN 978-88-7819-124-2, trad. Luisella Artabano) se ne parla tanto quanto se ne parlava nel PSI degli anni 1980, giusto per fare un confronto storico. S\u00ec, c&#8217;\u00e8 qualche accenno all&#8217;inizio e alla fine del testo, soprattutto in salsa anarchica; ricordo che il pamphlet \u00e8 del 1891, quindi ben precedente a Lenin e quando anarchici come Bakunin erano ancora ricordati. E di che parla, allora? Beh, mi pare ovvio: di Wilde stesso, o pi\u00f9 in generale degli artisti che possono essere gli unici uomini veramente liberi. Il socialismo \u00e8 solo un mezzo perch\u00e9 le macchine facciano il lavoro pesante e la gente possa finalmente fare quello che piace loro, insomma: pi\u00f9 che socialismo, individualismo. Ma poi Wilde divaga, e inizia a lamentarsi di tutti gli artisti che invece che seguire la loro ispirazione scelgono di fare quello che piace al pubblico e quindi in un certo senso si prostituiscono: il pensiero della massa per lui \u00e8 intrinsecamente negativo, e un vero artista ha come scopo quello di portare la massa ad acculturarsi, non certo di dare loro quello che vogliono. Come esempio di &#8220;bravo artista&#8221; fa poi il nome di George Meredith che &#8220;riesce a fondere la riflessione filosofica con l&#8217;arte del narrare&#8221; (pag. 75): confesso di non averlo mai sentito nominare, ma in fin dei conti io sono massa e conosco al pi\u00f9 Gilbert e Sullivan&#8230;<br \/>\nLa traduzione di Luisella Artabano mi pare un po&#8217; ricercata, e mi chiedo se non fosse stato meglio usare uno stile un po&#8217; pi\u00f9 sanguigno; \u00e8 comunque scorrevole, e il libro si legge molto in fretta anche perch\u00e9 davvero breve; l&#8217;introduzione di Luciano Cafagna a mio avviso pu\u00f2 essere saltata, perch\u00e9 non aggiunge moltissimo al testo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wilde si parla addosso<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"modified_by":null,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6hcSh-2qd","jetpack-related-posts":[{"id":3049,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2004\/07\/28\/la_vera_storia_dellultimo_re_socialista\/","url_meta":{"origin":9313,"position":0},"title":"La vera storia dell&#8217;ultimo re socialista (libro)","author":".mau.","date":"2004-07-28","format":false,"excerpt":"Anche se il socialismo avesse vinto nel 1848, in Gran Bretagna ci sarebbe sempre stato un re...","rel":"","context":"In &quot;rec-2004&quot;","block_context":{"text":"rec-2004","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2004\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5155,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/07\/16\/lavoratori_di_tutto_il_mondo_ridete\/","url_meta":{"origin":9313,"position":1},"title":"Lavoratori di tutto il mondo, ridete! (libro)","author":".mau.","date":"2007-07-16","format":false,"excerpt":"Mi aspettavo di pi\u00f9: la parte migliore \u00e8 quella storica","rel":"","context":"Con 2 commenti","block_context":{"text":"Con 2 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/07\/16\/lavoratori_di_tutto_il_mondo_ridete\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5735,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2008\/02\/10\/rivoluzione_all\/","url_meta":{"origin":9313,"position":2},"title":"Rivoluzione all&#8217;italiana","author":".mau.","date":"2008-02-10","format":false,"excerpt":"La definizione di Paolo Guzzanti di \"Rivoluzione italiana\" a me non sembra esattamente una rivoluzione.","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9231,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/03\/06\/gomblotto_chavi\/","url_meta":{"origin":9313,"position":3},"title":"gomblotto chavista","author":".mau.","date":"2013-03-06","format":false,"excerpt":"le scie chimiche non ce le abbiamo solo da noi","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3657,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2005\/08\/09\/sherlock_holmes_anarchici_e_siluri\/","url_meta":{"origin":9313,"position":4},"title":"Sherlock Holmes, anarchici e siluri (libro)","author":".mau.","date":"2005-08-09","format":false,"excerpt":"Troppo didascalico e farcito di incontri improbabili","rel":"","context":"In &quot;rec-2005&quot;","block_context":{"text":"rec-2005","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2005\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6869,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/03\/02\/luomo_che_fu_gi\/","url_meta":{"origin":9313,"position":5},"title":"L&#8217;uomo che fu Gioved\u00ec (libro)","author":".mau.","date":"2009-03-02","format":false,"excerpt":"Chesterton \u00e8 bravissimo nel dipingere le scene","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}