{"id":9257,"date":"2013-03-24T18:43:18","date_gmt":"2013-03-24T18:43:18","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/03\/24\/magari_leggere_\/"},"modified":"2013-03-24T18:43:18","modified_gmt":"2013-03-24T18:43:18","slug":"magari_leggere_","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/03\/24\/magari_leggere_\/","title":{"rendered":"Magari leggere prima di scrivere aiuta"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:7911,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.lastampa.it\\\/2013\\\/03\\\/19\\\/cultura\\\/tuttolibri\\\/oz-il-mago-per-finta-che-cambio-la-fantasia-americana-xVvKtEPtAX1AnggFe3qtEI\\\/pagina.html&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20130515053329\\\/http:\\\/\\\/www.lastampa.it\\\/2013\\\/03\\\/19\\\/cultura\\\/tuttolibri\\\/oz-il-mago-per-finta-che-cambio-la-fantasia-americana-xVvKtEPtAX1AnggFe3qtEI\\\/pagina.html&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-16 03:25:38&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-01 14:30:44&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-05 21:56:03&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-21 11:27:37&quot;,&quot;http_code&quot;:206},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 16:46:51&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 16:46:51&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<p>Io non so chi abbia scritto l&#8217;occhiello a <a href=\"http:\/\/www.lastampa.it\/2013\/03\/19\/cultura\/tuttolibri\/oz-il-mago-per-finta-che-cambio-la-fantasia-americana-xVvKtEPtAX1AnggFe3qtEI\/pagina.html\">questo articolo<\/a> pubblicato sulla Stampa a proposito dei libri di Frank Baum (che \u00e8 stato storpiato in Buam, ma vabb\u00e8). Gi\u00e0 io ho dei dubbi sulla frase nella postfazione stessa che afferma \u00abnegli anni feroci e tremendi del &#8220;maccarthismo&#8221; [&#8230;] Baum venne tolto dalle biblioteche perch\u00e9 era definito &#8220;anarchico&#8221;\u00bb. Mi \u00e8 capitato in questi giorni di leggere alcuni articoli che Martin Gardner scrisse ai tempi: \u00e8 vero che i bibliotecari erano contro Baum, ma la ragione sembra essere pi\u00f9 che altro che non li ritenevano adatti ai bambini &#8220;moderni&#8221;, per lo stile di scrittura non certo ricercato.<br \/>\nPer\u00f2 partire da quella frase per scrivere &#8211; nell&#8217;occhiello, ribadisco &#8211; \u00abLa serie scritta da Baum in pieno maccartismo bandita dalle biblioteche, conquist\u00f2 cinema e lettori\u00bb pu\u00f2 significare due cose: che l&#8217;estensore \u00e8 convinto che Baum (morto nel 1919) scrisse la serie di Oz in pieno maccartismo, oppure che non sa che in italiano si sarebbe dovuto scrivere \u00abLa serie scritta da Baum, bandita dalle biblioteche in pieno maccartismo\u00bb. Lascio a voi la scelta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>problemi con la comprensione del testo?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[675],"tags":[],"class_list":["post-9257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-italica_stampa"],"modified_by":null,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6hcSh-2pj","jetpack-related-posts":[{"id":9358,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/06\/08\/_order_and_surp\/","url_meta":{"origin":9257,"position":0},"title":"_Order and Surprise_ (libro)","author":".mau.","date":"2013-06-08","format":false,"excerpt":"un Martin Gardner non matematico","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":25077,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2022\/10\/22\/bouquet-for-gardener\/","url_meta":{"origin":9257,"position":1},"title":"A Bouquet for the Gardener (libro)","author":".mau.","date":"2022-10-22","format":false,"excerpt":"solo per veri fan","rel":"","context":"In &quot;rec-2022&quot;","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/9780930326173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3272,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2004\/12\/27\/la_matematica_di_oz\/","url_meta":{"origin":9257,"position":2},"title":"_La matematica di Oz_ (libro)","author":".mau.","date":"2004-12-27","format":false,"excerpt":"Sarebbe stato un bel libro, se solo qualcuno avesse voluto curarlo. [...]","rel":"","context":"In &quot;rec-2004&quot;","block_context":{"text":"rec-2004","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2004\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26417,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2023\/05\/26\/aspettando-le-ai\/","url_meta":{"origin":9257,"position":3},"title":"Aspettando le AI","author":".mau.","date":"2023-05-26","format":false,"excerpt":"Riusciranno mai a comprendere questa vignetta?","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/oz-250x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9524,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2013\/11\/08\/ancora_su_grame\/","url_meta":{"origin":9257,"position":4},"title":"Ancora su Gramellini","author":".mau.","date":"2013-11-08","format":false,"excerpt":"un microsaggio sul gramellinismo","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6162,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2008\/06\/28\/le_uova_dellest\/","url_meta":{"origin":9257,"position":5},"title":"Le uova dell&#8217;est","author":".mau.","date":"2008-06-28","format":false,"excerpt":"Magari nei titoli degli articoli si potrebbe fare un po' pi\u00f9 di attenzione.","rel":"","context":"In &quot;curiosit\u00e0-2008&quot;","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2008","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2008\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}