{"id":7438,"date":"2009-10-01T10:55:45","date_gmt":"2009-10-01T10:55:45","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/10\/01\/odifreddi_e_isr\/"},"modified":"2009-10-01T10:55:45","modified_gmt":"2009-10-01T10:55:45","slug":"odifreddi_e_isr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/10\/01\/odifreddi_e_isr\/","title":{"rendered":"Odifreddi e Israel"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:10399,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.subalpinamathesis.unito.it\\\/attivita\\\/premiopeano.php&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20130624124043\\\/http:\\\/\\\/www.subalpinamathesis.unito.it\\\/attivita\\\/premiopeano.php&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 11:28:34&quot;,&quot;http_code&quot;:404},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-04 05:53:14&quot;,&quot;http_code&quot;:404}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-04 05:53:14&quot;,&quot;http_code&quot;:404},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:6113,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.rudimathematici.com&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260105234600\\\/https:\\\/\\\/www.rudimathematici.com\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-15 02:53:49&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-04 05:53:15&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-16 21:50:21&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 23:56:35&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-30 13:42:49&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-02 20:30:09&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-07 17:40:41&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-07 17:40:41&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:10400,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Piergiorgio_Odifreddi&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260204014552\\\/https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Piergiorgio_Odifreddi&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 11:28:37&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-02 22:36:01&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-16 23:16:16&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-16 23:16:16&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:10401,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/gisrael.blogspot.com&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20251123001858\\\/http:\\\/\\\/gisrael.blogspot.com\\\/&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 11:28:39&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-04 05:53:15&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-04 05:53:15&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:10402,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/archiviostorico.corriere.it\\\/2009\\\/settembre\\\/25\\\/Odifreddi_restituisco_premio_co_9_090925055.shtml&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20151124052137\\\/http:\\\/\\\/archiviostorico.corriere.it\\\/2009\\\/settembre\\\/25\\\/Odifreddi_restituisco_premio_co_9_090925055.shtml&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 11:28:43&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-04 05:53:15&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 23:56:44&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 23:56:44&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:10403,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.galileonet.it\\\/recensioni\\\/11888\\\/conflitto-matematico&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20091103220735\\\/http:\\\/\\\/www.galileonet.it:80\\\/recensioni\\\/11888\\\/conflitto-matematico&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 11:28:51&quot;,&quot;http_code&quot;:404}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 11:28:51&quot;,&quot;http_code&quot;:404},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;},{&quot;id&quot;:10404,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/xmau.com\\\/notiziole\\\/arch\\\/200609\\\/002486.html&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260217113226\\\/https:\\\/\\\/xmau.com\\\/notiziole\\\/arch\\\/200609\\\/002486.html&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/xmau.com\\\/notiziole\\\/arch\\\/200609\\\/002486.html&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 23:56:53&quot;,&quot;http_code&quot;:206}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-24 23:56:53&quot;,&quot;http_code&quot;:206},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<p>La settimana scorsa \u00e8 scoppiata una querelle di cui probabilmente non si \u00e8 accorto nessuno, visto che si tratta di matematici; ma sapendo che qualcuno dei miei ventun lettori ama i pettegolezzi, provo a scriverci qualcosa su. Per i matematicamente svantaggiati, nessun problema; non si parla di matematica :-)<br \/>\nIniziamo a parlare del <a href=\"http:\/\/www.subalpinamathesis.unito.it\/attivita\/premiopeano.php\">Premio Peano<\/a>. Citando dal sito, viene consegnato annualmente al miglior libro di lettura matematica pubblicato in Italia durante il relativo anno accademico. (Da un paio d&#8217;anni c&#8217;\u00e8 anche una segnalazione per una piccola casa editrice e\/o un autore non famoso; un paio di <a href=\"http:\/\/www.rudimathematici.com\/\">loschi figuri<\/a> hanno ricevuto questo premio junior). Nell&#8217;asfittico panorama della matematica divulgativa italiana il premio Peano sicuramente spicca, e ha un&#8217;importanza non certo solo piemontese.<br \/>\nSu Piergiorgio &#8220;prezzemolo&#8221; <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Piergiorgio_Odifreddi\">Odifreddi<\/a> credo non ci sia molto da aggiungere, probabilmente ne sapete anche pi\u00f9 di me. Giorgio Israel, invece, \u00e8 meno noto a chi non \u00e8 addetto ai lavori. Professore ordinario di matematiche complementari in Sapienza a Roma, \u00e8 un bravo storico della matematica, ma soprattutto non \u00e8 uno che le manda certo a dire, come potete notare ad esempio leggendo <a href=\"http:\/\/gisrael.blogspot.com\/\">il suo blog<\/a>. <s>Cattolicissimo nonostante il cognome<\/s> [*] (ma filoisraeliano), di simpatie politiche per l&#8217;attuale governo nel quale sta anche facendo il consulente della ministra Gelmini per la riforma universitaria. Come potete immaginare, lui e PGO, nonostante condividano parte del nome, sono come il diavolo e l&#8217;acqua santa, e a quanto ne so sono almeno dieci anni che c&#8217;\u00e8 un odio viscerale tra i due che si manifesta in tutte le occasioni.<br \/>\nL&#8217;ultima occasione \u00e8 appunto legata al premio Peano 2008, che verr\u00e0 consegnato ai primi di dicembre. Il vincitore di quest&#8217;anno \u00e8 stato il libro <i>Il mondo come gioco matematico. John von Neumann, scienziato del Novecento<\/i> di Israel e sua moglie Ana Maria Millan Gasca. Quando Odifreddi \u00e8 venuto a sapere del conferimento del premio al suo arcinemico, si \u00e8 subito stizzito e ha <a href=\"http:\/\/archiviostorico.corriere.it\/2009\/settembre\/25\/Odifreddi_restituisco_premio_co_9_090925055.shtml\">annunciato urbi et orbi<\/a> &#8211; o almeno al Corsera &#8211; che avrebbe restituito il suo, vinto nel 2002, condendo il tutto con una serie di attacchi a Israel che stranamente non ha replicato come da sua abitudine.<br \/>\nAnche se molti pensano che non si possa restituire un&#8217;onorificenza gi\u00e0 avuta, ci sono illustri casi nel passato; John Lennon ad esempio rimand\u00f2 al mittente la targa del suo MBE, protestando contro l&#8217;ingerenza inglese nel conflitto interno Nigeria-Biafra, il supporto britannico agli americani nella Guerra del Vietnam e al fatto che la sua Cold Turkey stava scendendo troppo velocemente nelle classifiche di vendita. Ma a parte queste quisquilie, la diatriba \u00e8 molto triste. Non si parla infatti del contenuto divulgativo; le cose pi\u00f9 vicine pronunciate da Odifreddi sono che il libro \u00e8 una seconda edizione (che per\u00f2 a quanto pare \u00e8 notevomente ampliata rispetto alla originale) e che esso \u00abesalta la figura di von Neumann in modo acritico, senza avanzare alcuna riserva sul suo apporto all&#8217; invenzione della bomba atomica e sul suo bellicoso appoggio al riarmo nucleare americano\u00bb. Su queste cose io concordo in pieno con quanto ha scritto Michele Emmer (altro matematico&#8230; in Italia ce ne sono pochi ma non <em>cos\u00ec<\/em> pochi), che ommentando la disputa su <em>Galileo<\/em> <a href=\"http:\/\/www.galileonet.it\/recensioni\/11888\/conflitto-matematico\">scrive<\/a> che \u00abQuello che unisce i matematici \u00e8 fare matematica\u00bb.<br \/>\nParadossalmente, soprattutto dopo i risultati negativi di G\u00f6del e Cohen che hanno tolto alla matematica il suo status di unica disciplina che potesse dimostrare la verit\u00e0, fare matematica \u00e8 diventato assolutamente indipendente dalla eventuale professione religiosa del matematico. Tanto non c&#8217;\u00e8 proprio nulla che richieda l&#8217;ipotesi di esistenza di Dio, o della sua non-esistenza; n\u00e9 tali ipotesi si possono dimostrare matematicamente, checch\u00e9 ne scrisse proprio <a href=\"http:\/\/xmau.com\/notiziole\/arch\/200609\/002486.html\">Kurt G\u00f6del<\/a>. La matematica ha sempre unito, credo che dopo la prima guerra mondiale la prima comunit\u00e0 scientifica che ha riaccolto i tedeschi nei congressi internazionali sia stata appunto quella matematica. Vedere queste piccinerie mi intristisce.<br \/>\n[*] ero convinto di aver letto qualche anno fa che Israel fosse cattolico; a quanto pare mi sono sbagliato. Me ne scuso con i miei ventun lettori; a me ad ogni modo non importa se e quale religione Israel professi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aspre discussioni nel piccolo pollaio matematico italiano.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[535],"tags":[],"class_list":["post-7438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pipponi"],"modified_by":null,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6hcSh-1VY","jetpack-related-posts":[{"id":25023,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2022\/10\/15\/peano-libro\/","url_meta":{"origin":7438,"position":0},"title":"Peano (libro)","author":".mau.","date":"2022-10-15","format":false,"excerpt":"Troppa cronaca","rel":"","context":"In &quot;rec-2022&quot;","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/61900496-188x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5518,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/11\/23\/ian_stewart_a_t\/","url_meta":{"origin":7438,"position":1},"title":"Ian Stewart a Torino","author":".mau.","date":"2007-11-23","format":false,"excerpt":"Ritirer\u00e0 il premio Peano","rel":"","context":"In &quot;varie&quot;","block_context":{"text":"varie","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/varie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27018,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2023\/09\/23\/importanza-dei-simboli-in-matematica-libro\/","url_meta":{"origin":7438,"position":2},"title":"Importanza dei simboli in matematica (ebook)","author":".mau.","date":"2023-09-23","format":false,"excerpt":"minimo ma interessante","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/9791220819862.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13031,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2016\/05\/23\/odifreddi-e-wittgenstein\/","url_meta":{"origin":7438,"position":3},"title":"Odifreddi e Wittgenstein","author":".mau.","date":"2016-05-23","format":false,"excerpt":"O di come non si dovrebbe rispondere alle domande","rel":"","context":"In &quot;povera_matematica&quot;","block_context":{"text":"povera_matematica","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/povera_matematica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9085,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2012\/11\/20\/odifreddi_e_la_\/","url_meta":{"origin":7438,"position":4},"title":"Odifreddi e la censura","author":".mau.","date":"2012-11-20","format":false,"excerpt":"\u00e8 difficile separare i vari piani, e secondo me la cosa \u00e8 anche un po' voluta.","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27748,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2023\/11\/18\/perche-studiare-matematica-non-e-impossibile-ebook\/","url_meta":{"origin":7438,"position":5},"title":"Perch\u00e9 studiare matematica (non) \u00e8 impossibile (ebook)","author":".mau.","date":"2023-11-18","format":false,"excerpt":"se vi fidate...","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/11\/9788835728344.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}