{"id":23393,"date":"2021-12-27T04:04:10","date_gmt":"2021-12-27T03:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=23393"},"modified":"2022-02-17T12:54:22","modified_gmt":"2022-02-17T11:54:22","slug":"trasformazioni-geometriche-le-isometrie-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2021\/12\/27\/trasformazioni-geometriche-le-isometrie-libro\/","title":{"rendered":"<em>Trasformazioni geometriche: le isometrie<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/12\/jaglom-thumb.jpg?resize=123%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"copertina\" width=\"123\" height=\"200\" class=\"alignleft size-full wp-image-23394\" \/>I libretti della serie &#8220;Matematica moderna&#8221; erano moderni mezzo secolo fa. \u00c8 vero che la matematica non cambia, al limite se ne aggiunge di nuova; ma \u00e8 anche vero che il modo di fare e di spiegare matematica cambia con il miglioramento della didattica. Inoltre la scuola russa mi \u00e8 sempre stata pi\u00f9 ostica di quelle europea e americana, per il modo diverso in cui procedono nell&#8217;esposizione. Beh, in questo caso mi sono docuto ricredere. Non solo il testo presenta le isometrie in modo perfettamente comprensibile, ma anche la traduzione di Pier Giovanni Donini \u00e8 attualissima. Insomma, \u00e8 un peccato che questo libro sia ormai fuori commercio da decenni, perch\u00e9 \u00e8 davvero un gioiellino.<\/p>\n<p>(Isaac M. Jaglom, <em>Trasformazioni geometriche: le isometrie<\/em> [Geometriceskie Preobrazovanija vol. I], Zanichelli 1972, pag. 145, trad. Pier Giovanni Donini )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Approccio ancora modernissimo<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[946,534],"tags":[],"class_list":["post-23393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2021","category-recensioni"],"modified_by":".mau.","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6hcSh-65j","jetpack-related-posts":[{"id":29244,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2024\/07\/06\/matematica-lezione-21-le-trasformazioni-geometriche\/","url_meta":{"origin":23393,"position":0},"title":"MATEMATICA &#8211; Lezione 21: Le trasformazioni geometriche","author":".mau.","date":"2024-07-06","format":false,"excerpt":"una unificazione della geometria","rel":"","context":"In &quot;rec-2024&quot;","block_context":{"text":"rec-2024","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2024\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/07\/mate21-187x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14615,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2017\/03\/25\/_geometria-e-caso_-libro\/","url_meta":{"origin":23393,"position":1},"title":"_Geometria e caso_ (libro)","author":".mau.","date":"2017-03-25","format":false,"excerpt":"Uno sguardo a come lavorava un grande fisico matematico","rel":"","context":"In &quot;rec-2017&quot;","block_context":{"text":"rec-2017","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2017\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/03\/9788833924854.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":29936,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2024\/10\/29\/matematica-lezione-37-matematica-e-letteratura\/","url_meta":{"origin":23393,"position":2},"title":"MATEMATICA &#8211; Lezione 38: Matematica e letteratura","author":".mau.","date":"2024-10-29","format":false,"excerpt":"s\u00ec, ci sono anche letterati che capiscono di matematica","rel":"","context":"In &quot;rec-2024&quot;","block_context":{"text":"rec-2024","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2024\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/10\/mate38-191x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4550,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2006\/11\/28\/mathematical_quickies_libro\/","url_meta":{"origin":23393,"position":3},"title":"&lt;em&gt;Mathematical  Quickies&lt;\/em&gt; (libro)","author":".mau.","date":"2006-11-28","format":false,"excerpt":"Tanti problemini matematici da risolvere al volo... ma solo in teoria","rel":"","context":"In \"matematica libri recensione\"","block_context":{"text":"matematica libri recensione","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/tag\/matematica-libri-recensione\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6202,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2008\/07\/12\/matematica_dile\/","url_meta":{"origin":23393,"position":4},"title":"Matematica dilettevole e curiosa (libro)","author":".mau.","date":"2008-07-12","format":false,"excerpt":"di interesse pi\u00f9 che altro storico","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27018,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2023\/09\/23\/importanza-dei-simboli-in-matematica-libro\/","url_meta":{"origin":23393,"position":5},"title":"Importanza dei simboli in matematica (ebook)","author":".mau.","date":"2023-09-23","format":false,"excerpt":"minimo ma interessante","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/08\/9791220819862.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23393"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23397,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23393\/revisions\/23397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}