{"id":12271,"date":"2015-12-28T04:00:57","date_gmt":"2015-12-28T03:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=12271"},"modified":"2016-01-03T17:43:52","modified_gmt":"2016-01-03T16:43:52","slug":"_messa-da-requiem_-spartito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2015\/12\/28\/_messa-da-requiem_-spartito\/","title":{"rendered":"_Messa da Requiem_ (spartito)"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:6459,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.amazon.it\\\/dp\\\/8875920125\\\/?tag=notizioledima-21&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260215075816\\\/https:\\\/\\\/www.amazon.it\\\/dp\\\/8875920125\\\/?tag=notizioledima-21&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.amazon.it\\\/dp\\\/8875920125\\\/?tag=notizioledima-21&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-28 04:35:05&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-02 01:54:58&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-06 06:49:57&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-06 06:49:57&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/12\/978887592012.jpg?resize=133%2C180\" alt=\"978887592012\" width=\"133\" height=\"180\" class=\"alignleft size-full wp-image-12273\" \/>Questi (Giuseppe Verdi, <em><a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/dp\/8875920125\/?tag=notizioledima-21\">Messa da Requiem<\/a> &#8211; riduzione per canto e pianoforte<\/em> Ricordi 1996, pag. CXLVI+291, ISBN 978887592012) non sono semplicemente degli spartiti: ci sono pi\u00f9 di cento pagine di introduzione, in italiano e in inglese, dove David Rosen racconta la genesi del Requiem e le sue prime rappresentazioni in Italia (a Milano, nella chiesa di San Marco e poi alla Scala), in Europa e negli Stati Uniti&#8230; che al tempo non riconoscevano il copyright e quindi copiavano a man bassa. Sono inoltre indicate le varianti tra i vari manoscritti: io ero ingenuamente convinto che a fine &#8216;800 la versione a stampa fosse stabile, e ho scoperto che invece ci sono decine di differenze, alcune dovute alla fretta, altre a ripensamenti di Verdi, altre ancora incomprensibili. Paradossalmente questo si riflette negli spartiti, che sono stati preparati partendo dalle fonti e indicando con una font diversa le correzioni necessarie, con un effetto a prima vista sciatto. Ci ho perso un po&#8217; di tempo per capire che era proprio cos\u00ec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non solo spartiti, ma anche la storia dietro la Messa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-12271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"modified_by":".mau.","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6hcSh-3bV","jetpack-related-posts":[{"id":12479,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2016\/01\/21\/requiem-di-verdi-ci-siamo-quasi\/","url_meta":{"origin":12271,"position":0},"title":"Requiem di Verdi: ci siamo quasi","author":".mau.","date":"2016-01-21","format":false,"excerpt":"Un organico davvero numeroso per il concerto","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"requiem-20160127","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/01\/requiem-20160127-212x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12000,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2015\/10\/08\/verdi-e-la-messa-di-requiem\/","url_meta":{"origin":12271,"position":1},"title":"Verdi e la Messa di Requiem","author":".mau.","date":"2015-10-08","format":false,"excerpt":"una storia interessante per quest'opera verdiana","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12173,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2015\/11\/16\/e-qui-si-canta\/","url_meta":{"origin":12271,"position":2},"title":"E qui si canta","author":".mau.","date":"2015-11-16","format":false,"excerpt":"Domenica canter\u00f2 il Requiem di Verdi","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15993,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2017\/12\/23\/_magnificat-in-d-dur_-spartito\/","url_meta":{"origin":12271,"position":3},"title":"_Magnificat in D-Dur_ (spartito)","author":".mau.","date":"2017-12-23","format":false,"excerpt":"Giovanni Sebastiano era tosto, diciamocelo","rel":"","context":"In &quot;rec-2017&quot;","block_context":{"text":"rec-2017","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2017\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/9790006464272.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4884,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/04\/03\/spartiti_online\/","url_meta":{"origin":12271,"position":4},"title":"spartiti online","author":".mau.","date":"2007-04-03","format":false,"excerpt":"Forse potranno tornare in linea: ma ho molti dubbi.","rel":"","context":"In &quot;pipponi-2007&quot;","block_context":{"text":"pipponi-2007","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/pipponi\/pipponi-2007\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9034,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2012\/10\/11\/spam_geolocaliz\/","url_meta":{"origin":12271,"position":5},"title":"Spam geolocalizzato","author":".mau.","date":"2012-10-11","format":false,"excerpt":"Ho alcuni indirizzi email che uso fondamentalmente per non essere disturbato quando devo prendere del software che mi richiede per l'appunto di essere rintracciato: uno su tin.it, uno su tiscali.it e uno su libero.it. Pi\u00f9 che altro mi arriva spam, il che non \u00e8 un grande problema: una volta la\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}