{"id":10455,"date":"2014-09-10T04:00:04","date_gmt":"2014-09-10T02:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=10455"},"modified":"2014-09-23T11:34:00","modified_gmt":"2014-09-23T09:34:00","slug":"_paradoxes-from-a-to-z_-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2014\/09\/10\/_paradoxes-from-a-to-z_-libro\/","title":{"rendered":"_Paradoxes from A to Z_ (libro)"},"content":{"rendered":"<div class='__iawmlf-post-loop-links' style='display:none;' data-iawmlf-post-links='[{&quot;id&quot;:7143,&quot;href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.amazon.it\\\/dp\\\/0415538572\\\/?tag=notizioledima-21&quot;,&quot;archived_href&quot;:&quot;http:\\\/\\\/web-wp.archive.org\\\/web\\\/20260215170055\\\/https:\\\/\\\/www.amazon.it\\\/dp\\\/0415538572\\\/?tag=notizioledima-21&quot;,&quot;redirect_href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.amazon.it\\\/dp\\\/0415538572\\\/?tag=notizioledima-21&quot;,&quot;checks&quot;:[{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-17 12:13:42&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-02-27 07:02:15&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-03 15:32:38&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-03-18 23:08:07&quot;,&quot;http_code&quot;:200},{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-06 21:36:55&quot;,&quot;http_code&quot;:200}],&quot;broken&quot;:false,&quot;last_checked&quot;:{&quot;date&quot;:&quot;2026-04-06 21:36:55&quot;,&quot;http_code&quot;:200},&quot;process&quot;:&quot;done&quot;}]'><\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/09\/15858697-e1410252754142.jpg?resize=126%2C199\" alt=\"[copertina]\" width=\"126\" height=\"199\" class=\"alignleft size-full wp-image-10471\" \/>Avevo letto la traduzione in italiano della prima edizione di questo libro (Michael Clark, <a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/dp\/0415538572\/?tag=notizioledima-21\"><em>Paradoxes from A to Z<\/em><\/a> (3rd ed.), Routledge 2012, pag. 276, Lst 18,99, ISBN 978-0-203-09641-3) e <a href=\"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2005\/06\/19\/i_paradossi_dalla_a_alla_z\/\">non mi era piaciuta<\/a>. Dopo quasi dieci anni ho preso la terza edizione rivista e ampliata, e almeno in parte devo rivedere in positivo il mio giudizio: decidete voi se con gli anni mi sono addolcito, se la traduzione avesse peggiorato le cose o se la revisione di Clark abbia migliorato il risultato. Ad ogni buon conto, il libro raccoglie un gran numero di paradossi &#8211; l&#8217;indice ha 94 voci, ma alcune sono dei semplici rimandi &#8211; da quelli greci classici ai contemporanei pi\u00f9 o meno oscuri, da quelli matematici a queli filosofici, dai pi\u00f9 prettamente linguistici a quelli legali. Ogni paradosso ha la sua bibliografia il che \u00e8 utile, anche se bisogna ricordare che il compito di Clark \u00e8 stato facilitato dal suo essere l&#8217;editor della rivista <i>Analysis<\/i> che tratta anche di questi temi. Paradossalmente :-) ho trovato meglio spiegata la parte matematica, mentre spesso la trattazione dei paradossi linguistici mi continua a parere un certo quale avvitamento su s\u00e9 stesso. Tanto per essere chiari: il problema non \u00e8 che il paradosso venga o no &#8220;risolto&#8221;, qualunque significato si dia alla parola: del resto, su alcuni di essi ancora oggi si discute aspramente ad altissimo livello. Per\u00f2 se metti una soluzione deve essere comprensibile, e nel caso dei paradossi autoreferenziali certe spiegazioni non erano alla mia portata. In definitiva il libro non vi cambier\u00e0 la vita, ma pu\u00f2 essere utile come testo di riferimento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meglio in inglese che in italiano<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-10455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"modified_by":".mau.","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6hcSh-2ID","jetpack-related-posts":[{"id":20961,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2020\/09\/10\/terra-e-spazio-vol-3-rivista\/","url_meta":{"origin":10455,"position":0},"title":"Terra e spazio vol. 3 (rivista)","author":".mau.","date":"2020-09-10","format":false,"excerpt":"Racconti dell'epoca d'oro","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/terraespazio3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19296,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2019\/09\/28\/_terra-e-spazio-vol-1_-libro\/","url_meta":{"origin":10455,"position":1},"title":"_Terra e spazio vol. 1_ (libro)","author":".mau.","date":"2019-09-28","format":false,"excerpt":"Opere giovanili ma gi\u00e0 con lo stile di Clarke.","rel":"","context":"In &quot;rec-2019&quot;","block_context":{"text":"rec-2019","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2019\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/09\/urania-coll-197.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12646,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2016\/02\/22\/traduzioni\/","url_meta":{"origin":10455,"position":2},"title":"&#8220;traduzioni&#8221;","author":".mau.","date":"2016-02-22","format":false,"excerpt":"come rovinare una categoria","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20186,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2020\/04\/04\/terra-e-spazio-vol-2-libro\/","url_meta":{"origin":10455,"position":3},"title":"Terra e spazio vol. 2 (libro)","author":".mau.","date":"2020-04-04","format":false,"excerpt":"A volte troppo didascalico","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/terraespazio2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16160,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2018\/02\/07\/_luniverso-questo-sconosciuto_-libro\/","url_meta":{"origin":10455,"position":4},"title":"_L&#8217;universo, questo sconosciuto_ (libro)","author":".mau.","date":"2018-02-07","format":false,"excerpt":"Un po' troppo affastellato","rel":"","context":"In &quot;rec-2018&quot;","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/01\/9788822002693.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22161,"url":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2021\/05\/19\/peanuts-charlie-brown-snoopy-e-il-senso-della-vita-ebook\/","url_meta":{"origin":10455,"position":5},"title":"Peanuts: Charlie Brown, Snoopy e il senso della vita (ebook)","author":".mau.","date":"2021-05-19","format":false,"excerpt":"Troppo ripetitivo","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/05\/9788893955959.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}