Considera che comunque separare i rifiuti non ha il riciclo come unico scopo, ma anche lo smaltimento differenziato (anche se questa precisazione non cambia il senso al tuo post).