%% NON LASCIATEVI PRENDERE DAL PANICO. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Ma i piani erano ben visibili al pubblico... - Visibili?! Sono dovuto andare nello scantinato per vederli! - Ma e' quello l'ufficio di consultazione per il pubblico! - E si deve consultare con la torcia elettrica? - Oh gia', si vede che le lampade si erano fulminate! - Ma non mancava solo la luce. Mancava anche la scala! - Insomma, avete trovato i piani? - Si' - disse Arthur - si'. Erano in fondo a un casellario chiuso a chiave che si trovava in un gabinetto inservibile sulla cui porta era stato affisso il cartello 'Attenti al leopardo'. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Non e' mica tanto bella, la vostra casa - disse. - Si da' il caso pero' che a me piaccia - disse Arthur. - La tangenziale vi piacera' di piu', ne sono certo. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Senti, ma non capisci? - grido' Arthur. Indico' Prosser. - Quell'uomo vuole buttare giu' la mia casa! Ford guardo' Prosser perplesso. - Be'lo puo' fare benissimo quando tu non ci sei, ti pare? - disse. - Ma io non voglio che lo faccia! - Ah! -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Tra i due veniva posta una bottiglia di Janx, il liquore immortalato in quella vecchia canzone dei minatori di Orione, che dice: Oh non datemi piu' quel Vecchio Liquore Janx No, non datemi piu' il Vecchio Janx Altrimenti la testa mi vola via, la lingua dice solo una bugia, gli occhi mi si mettono a bollire, e va a finire che mi tocca morire. Su dunque, riempitemi un altro bicchiere, che il turpe Janx voglio bere. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Anche la Guida Galattica per gli Autostoppisti nomina l'alcol. Dice che la miglior bevanda che esista e' il Gotto Esplosivo Pangalattico. Dice che quando si beve un Gotto Esplosivo Pangalattico si ha l'impressione che il cervello venga spappolato da una fetta di limone legata intorno a un grosso mattone d'oro. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Da qui sono nati certi modi di dire entrati nel gergo dell'autostoppista, come ad esempio nella frase: "Hey, ciacci quel ganzo di Ford Prefect? E' un frisco che sa davvero dove ci ha l'asciugamano!" -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Terrestri, prestate attenzione, prego. Qui e' il prostetnico vogon Jeltz dell'Ente Galattico Viabilita' Iperspazio. Come indubbiamente gia' sapete, i piani per lo sviluppo delle zone piu' remote della Galassia richiedono la costruzione di un'autostrada iperspaziale che attraversi il vostro sistema solare, e purtroppo il vistro pianeta e' uno di quelli che e' necessario demolire. Il procedimento durera' poco meno di due dei vostri minuti terrestri. Grazie. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% I compagni di scuola di Ford lo soprannominarono Ix, che nella lingua di Betelgeuse Cinque significa "ragazzo che non e' capace di spiegare in modo soddisfacente cosa sia un hrung, ne' perche' un hrung debba scegliere di andare a crepare su Betelgeuse Sette". -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% "Non permettete a un vogon, per nessuna ragione al mondo, di leggervi le sue poesie." -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Il sex-appeal di un vogon e' uguale a quello di un incidente stradale. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Cosa ci fa quel pesce nel mio orecchio? - Fa l'interprete. E' un pesce Babele. Se vuoi, puoi consultare il libro. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Nell'elenco del peggior tipo di poesia dell'Universo, la poesia vogon occupa, com'e' noto, il terzo posto. Il secondo posto ce l'hanno gli azgoth di Kria. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Durante una recita del loro Poeta Laureato Gruntus il Flautolento (recitava la poesia 'Ode a un pezzetto di mastice verde che mi sono trovato sotto un'ascella un mattino di piena estate') quattro spettatori morirono di emorragia interna, mentre il Presidente dell'Ente Centro-galattico Arti Nocive per riuscire a sopravvivere si stacco' con un morso una gamba. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Il vogon comincio' a leggere i fetentissimi brani di una poesia creata da lui. - Oh, acciacciato grugnosco.. -comincio'. - .. le tue minzioni mi appaiono come ciance di sebo su luride api. - Aaaaaaarggggghhhhhh! - urlo' Ford Prefect, rovesciando indietro la testa attanagliata da una tremenda morsa di dolore. - Dhe! Impacciami, imploroti - continuo' lo spietato vogon - sgabazzone rampante! -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Ford sapeva dove aveva l'asciugamano! -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% "Qui e' il prostetnico vogon Jeltz dell'Ente Galattico Viabilita' Iperspazio" continuo' la voce.. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Ci fu un terribile, mortale silenzio. Ci fu un terribile, mortale silenzio. Ci fu un terribile, mortale silenzio. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Zaphod Beeplebrox [..] spesso pensava di aver avuto un unico scopo nella vita: non morire di fame. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% Ma si' - disse - Guarda laggiu', in basso sullo schermo, subito sotto Eccentrica Gallumbits, la prostituta dai tre seni di Eroticon 6. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Uhmmm - disse - paiono fare da contrappunto al surrealismo della sottintesa metafora..- Riflette' un attimo sulla cosa, poi chiuse il notes con un diabolico sorriso. - La morte e' troppo poco per loro! - disse. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% - Inutile resistere! - ringhio' la guardia. -- Douglas Adams, "Guida Galattica per gli Autostoppisti" %% I tempi gloriosi dell'impero galattico, quando gli uomini erano veri uomini, le donne erano vere donne e le piccole creature pelose di Alfa Centauri erano vere piccole creature pelose di Alfa Centauri. -- Douglas Adams "La Guida Galattica per Autostoppisti"