{"id":8904,"date":"2012-06-27T07:00:00","date_gmt":"2012-06-27T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2012\/06\/27\/emaristotele_e_\/"},"modified":"2012-06-27T07:00:00","modified_gmt":"2012-06-27T07:00:00","slug":"emaristotele_e_","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/06\/27\/emaristotele_e_\/","title":{"rendered":"_Aristotele e la favola dei due corvi bianchi_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/9788838926433.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> Margaret Doody ha scritto molti gialli ambientati nell&#8217;antica Grecia, e aventi come detective protagonista nientemeno che Aristotele. In questo libriccino (Margaret Doody, <a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/o\/ASIN\/8838926433?tag=notizioledima-21\"><em>Aristotele e la favola dei due corvi bianchi<\/em><\/a> [Aristotle and the fable of two white crows], Sellerio &#8220;La memoria &#8211; 885&#8221; 2012 [2011], pag. 95, &euro; 11, ISBN 978-88-389-2643-3, trad. Rosalia Coci) per\u00f2 la parte del mistero \u00e8 davvero misera, e soprattutto non pu\u00f2 essere risolta se non si hanno nozioni piuttosto approfondite di storia antica. In questo senso, insomma, si avvicina pi\u00f9 a Conan Doyle che a Ellery Queen. Altra simiglianza con i gialli scherlockiani \u00e8 nella presenza di una spalla che fa da narratore, anche se Stefanos sembra almeno qui un po&#8217; pi\u00f9 sveglio di Watson&#8230; e non dite che non \u00e8 che ci voglia molto.<br \/>\nCome dicevo all&#8217;inizio, questo libro non \u00e8 tanto un giallo quanto il racconto di un lunghissimo apologo, la storia dei due corvi bianchi, che come l&#8217;autrice stessa spiega nella postfazione raffigura il comportamento dei cittadini sia ai tempi dello Stagirita che al giorno d&#8217;oggi. Mi sa che parlare di queste cose mentre la Grecia moderna \u00e8 ormai affondata non porti cos\u00ec bene, ma tant&#8217;\u00e8&#8230; Buona la traduzione di Rosalia Coci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>favoletta e niente pi\u00f9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-2jC","jetpack-related-posts":[{"id":7764,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/03\/20\/i_cinque_libri\/","url_meta":{"origin":8904,"position":0},"title":"I cinque libri (libro)","author":".mau.","date":"2010-03-20","format":false,"excerpt":"Le favole di Rodari sono sempre bellissime.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13093,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/07\/16\/_scienza-della-fantasia_-libro\/","url_meta":{"origin":8904,"position":1},"title":"_Scienza della fantasia_ (libro)","author":".mau.","date":"2016-07-16","format":false,"excerpt":"Sono proprio favole?","rel":"","context":"In &quot;rec-2016&quot;","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"9788875785475","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/9788875785475.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10915,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/01\/03\/_come-fu-che-babbo-natale-sposo-la-befana_-libro\/","url_meta":{"origin":8904,"position":2},"title":"_Come fu che Babbo Natale spos\u00f2 la Befana_ (libro)","author":".mau.","date":"2015-01-03","format":false,"excerpt":"Una favola di Natale nel paesino sul lago","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/01\/9788837096588.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9110,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/12\/22\/_la_favola_di_n\/","url_meta":{"origin":8904,"position":3},"title":"_La favola di Natale_ (libro)","author":".mau.","date":"2012-12-22","format":false,"excerpt":"\u00c8 inutile, Guareschi scrive divinamente.","rel":"","context":"Con 6 commenti","block_context":{"text":"Con 6 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/12\/22\/_la_favola_di_n\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6915,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/03\/17\/e_se_covano_i_l\/","url_meta":{"origin":8904,"position":4},"title":"E se covano i lupi (libro)","author":".mau.","date":"2009-03-17","format":false,"excerpt":"Una favola moderna molto bella.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":34210,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/11\/29\/il-tracollo-culturale-libro\/","url_meta":{"origin":8904,"position":5},"title":"Il tracollo culturale (libro)","author":".mau.","date":"2025-11-29","format":false,"excerpt":"Come sempre, Russo non le mandava certo a dire","rel":"","context":"In &quot;rec-2025&quot;","block_context":{"text":"rec-2025","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2025\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/11\/9788829012220.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}