{"id":8846,"date":"2012-05-05T07:00:00","date_gmt":"2012-05-05T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2012\/05\/05\/_teoria_degli_i\/"},"modified":"2021-04-09T10:03:09","modified_gmt":"2021-04-09T08:03:09","slug":"_teoria_degli_i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/05\/05\/_teoria_degli_i\/","title":{"rendered":"_Teoria degli infiniti_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/9788860889744.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> John Banville sa scrivere molto bene, su quello non ci sono dubbi. E la traduzione di Irene Abigail Piccinini \u00e8 anch&#8217;essa scoppiettante, d&#8217;accordo. Ma poi?<br \/>\nIn questo libro (John Banville, <a href=\"http:\/\/www.amazon.it\/o\/ASIN\/886088974X?tag=notizioledima-21\"><em>Teoria degli infiniti<\/em><\/a> [The Infinities], Guanda 2011 [2009], pag. 322, &euro; 18, ISBN 9788860889744, trad. Irene Abigail Piccinini) c&#8217;\u00e8 una storia, pi\u00f9 o meno. Meglio, ci sono tante storie interallacciate, ambientate in un futuro non meglio identificato e di per s\u00e9 inutile &#8211; o se preferite un&#8217;ucronia, visto che le non meglio identificabili teorie degli infiniti del titolo permettono di avere energia a piacere, ma l&#8217;ambientazione potrebbe essere negli anni 1930 senza nessuna differenza pratica. Per dare un&#8217;idea, a un certo punto si scopre che l&#8217;automobile con cui il Adam junior va a prendere il suo amico (conoscente? rompiscatole?) ha come fonte di energia l&#8217;acqua marina; ma la casa non ha all&#8217;interno nulla di futuristico, o anche solo di presente. La voce narrante \u00e8 quella del dio Hermes, tanto per mischiare ancora di pi\u00f9 le cose, proprio come nel libro gli d\u00e8i si mischiano agli uomini. Detto tutto questo, almeno a me il libro \u00e8 sembrato pi\u00f9 che altro un grande esercizio di stile, nulla di pi\u00f9.<br \/>\nSi legge in fretta, intendiamoci, ma una volta finito non \u00e8 che ti lasci chiss\u00e0 cosa. Insomma, boh.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scritto molto bene, ma poi?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-8846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-2iG","jetpack-related-posts":[{"id":16889,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/06\/23\/_breve-storia-dellinfinito_-libro\/","url_meta":{"origin":8846,"position":0},"title":"_Breve storia dell&#8217;infinito_ (libro)","author":".mau.","date":"2018-06-23","format":false,"excerpt":"Non \u00e8 un testo facile","rel":"","context":"In &quot;rec-2018&quot;","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/zellini-infinito.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26359,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/05\/27\/the-infinite-libro\/","url_meta":{"origin":8846,"position":1},"title":"The Infinite (libro)","author":".mau.","date":"2023-05-27","format":false,"excerpt":"L'infinito tra matematica e metafisica","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/9781138504257.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17215,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/08\/25\/_beyond-infinity_-libro\/","url_meta":{"origin":8846,"position":2},"title":"_Beyond Infinity_ (libro)","author":".mau.","date":"2018-08-25","format":false,"excerpt":"matematica \"fatta in casa\"","rel":"","context":"In &quot;rec-2018&quot;","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/9781782830818.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13080,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/06\/18\/_linfinito_-libro-2\/","url_meta":{"origin":8846,"position":3},"title":"_L&#8217;infinito_ (libro)","author":".mau.","date":"2016-06-18","format":false,"excerpt":"peccato per le speculazioni fuori strada","rel":"","context":"In &quot;rec-2016&quot;","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"8008804559818","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/8008804559818.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8322,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/04\/13\/verso_linfinito\/","url_meta":{"origin":8846,"position":4},"title":"Verso l&#8217;infinito ma con calma (libro)","author":".mau.","date":"2011-04-13","format":false,"excerpt":"Avete mai visto un Vero Matematico?","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":26644,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/06\/29\/il-mistero-della-discesa-infinita-libro\/","url_meta":{"origin":8846,"position":5},"title":"Il mistero della discesa infinita (libro)","author":".mau.","date":"2023-06-29","format":false,"excerpt":"Un mistero doppio","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/9791280068583.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8846"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22030,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8846\/revisions\/22030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}