{"id":8638,"date":"2011-11-18T16:43:16","date_gmt":"2011-11-18T16:43:16","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2011\/11\/18\/mah-na_mah-na\/"},"modified":"2011-11-18T16:43:16","modified_gmt":"2011-11-18T16:43:16","slug":"mah-na_mah-na","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/11\/18\/mah-na_mah-na\/","title":{"rendered":"Mah-N\u00e0 Mah-N\u00e0"},"content":{"rendered":"

Credo che la canzoncina “Mah-N\u00e0 Mah-N\u00e0” sia nota praticamente a tutto il mondo: le mucche rosa e il “coso” (non saprei come descriverlo in altro modo) dei Muppet Show gi\u00e0 vent’anni fa erano state definite lo sketch pi\u00f9 noto dei pupazzi di Jim Henson. Ma non so quanti conoscano esattamente la storia, nonostante sia presente su Wikipedia<\/a>.
\nInnanzitutto l’autore della melodia \u00e8 italiano: il maestro Piero Umiliani, compositore di colonne sonore cinematografiche (per dire, “I soliti ignoti”) che nel 1968 collabor\u00f2 al film Svezia, inferno e paradiso<\/i> che – per la pruderie del tempo, in realt\u00e0 non c’\u00e8 nulla di scottante) – era l’equivalente dei pornosoft di adesso. A un certo punto serviva poco pi\u00f9 di un minuto di musica per una scena<\/a> dove una quindicina di ragazze andavano in una sauna (tutte coperte con un asciugamano, ve l’ho detto che non c’\u00e8 nulla…). Umiliani scrisse al volo un tema di tre note, lo chiam\u00f2 “Viva la Sauna Svedese”, non lo mise nemmeno nel disco della colonna sonora, e tutto sembrava finito l\u00ec… se non fosse successo che il film ebbe un discreto successo e venne anche distribuito negli USA, dove decisero che quei centosei secondi sarebbero stati il biglietto da visita del film; il brano venne rinominato Mah-N\u00e0 Mah-N\u00e0 (ancora con gli accenti, per fare un po’ di scena), e venne reinciso. Il tormentone arriv\u00f2 con Sesame Street (la versione didattica originale dei Muppet): qui<\/a> il primo filmato con i pupazzi. E poi, di tutto di pi\u00f9: nella pagina ufficiale<\/a> potete leggere dei mille posti in cui il jingle si \u00e8 materializzato. Carino, nevvero?
\n(p.s.: ne avevo gi\u00e0 parlato tre anni fa<\/a>, ma allora non c’era – o non ero riuscito a trovare – il sito su Umiliani…)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

la vera storia di uno dei jingle pi\u00f9 famosi del mondo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[660],"tags":[],"class_list":["post-8638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-2fk","jetpack-related-posts":[{"id":16018,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/12\/25\/mah-na-mah-na-e-somiglianze\/","url_meta":{"origin":8638,"position":0},"title":"Mah-na Mah-na e somiglianze","author":".mau.","date":"2017-12-25","format":false,"excerpt":"Stasera mi \u00e8 venuta un'epifania: il cantante di Mah-na Mah-na, almeno nella versione 1976 (ce n'\u00e8 una gi\u00e0 del 1969) \u00e8 Jeff Lynne, non ci sono dubbi. Ma \u00e8 un caso o una scelta?","rel":"","context":"In "curiosita'"","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5690,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/01\/27\/mahna_mahna\/","url_meta":{"origin":8638,"position":1},"title":"Mah-na Mah-na","author":".mau.","date":"2008-01-27","format":false,"excerpt":"Diamo merito al compositore di questo brano, purtroppo ignoto ai pi\u00f9.","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3599,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/07\/12\/la_na_finita_davvero\/","url_meta":{"origin":8638,"position":2},"title":"la NA \u00e8 finita davvero","author":".mau.","date":"2005-07-12","format":false,"excerpt":"La Naming Authority non esiste pi\u00f9 nemmeno formalmente [...]","rel":"","context":"In "y2005_io"","block_context":{"text":"y2005_io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2005_io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2632,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/12\/19\/naming_authority_19942003\/","url_meta":{"origin":8638,"position":3},"title":"Naming Authority: 1994-2003","author":".mau.","date":"2003-12-19","format":false,"excerpt":"Boh, forse la categoria corretta sarebbe \"politica\", oppure \"piagnucolio\". Per la gioia della parte del mio pubblico che ama conoscere i retroscena dell'internette all'italiana, ho scritto un commento su quanto successo all'Assemblea della Naming Authority dello scorso 9 dicembre. Per il momento, lo trovate nelle mie pagine relative alla NA.","rel":"","context":"In "old"","block_context":{"text":"old","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/ia\/ia-old\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22069,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/05\/02\/quizzino-della-domenica-gang\/","url_meta":{"origin":8638,"position":4},"title":"Quizzino della domenica: GANG","author":".mau.","date":"2021-05-02","format":false,"excerpt":"Risolvete (senza forza bruta...) il seguente problema di criptoaritmetica: AN \u00d7 NA = GANG. Come sempre, a lettera uguale corrisponde cifra uguale, e a lettere diverse corrispondono cifre diverse. (trovate un aiutino sul mio sito, alla pagina http:\/\/xmau.com\/quizzini\/p517.html; la risposta verr\u00e0 postata l\u00ec il prossimo mercoled\u00ec. Problema da Math StackExchange)","rel":"","context":"In "giochi"","block_context":{"text":"giochi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/giochi\/"},"img":{"alt_text":"ANxNA=GANG","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/04\/q517a-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2125,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2002\/12\/05\/ah_il_lavoro\/","url_meta":{"origin":8638,"position":5},"title":"ah, il lavoro!","author":".mau.","date":"2002-12-05","format":false,"excerpt":"ieri mattina sono entrato nell'ufficio pometino un po' prima delle 9, e ne sono uscito alle 21:16. Qualcosa in pi\u00f9 funzionava, ma non troppo... Mah.","rel":"","context":"In "2001-02"","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}