{"id":8176,"date":"2010-12-11T07:00:00","date_gmt":"2010-12-11T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2010\/12\/11\/dio_e_un_matema\/"},"modified":"2010-12-11T07:00:00","modified_gmt":"2010-12-11T07:00:00","slug":"dio_e_un_matema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/12\/11\/dio_e_un_matema\/","title":{"rendered":"<em>Dio \u00e8 un matematico<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/9788817009997.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> Ci sono cose il cui recondito significato ammetto mi sfugge. Com&#8217;\u00e8 che il titolo originale di questo libro (Mario Livio, <a href=\"http:\/\/www.ibs.it\/code\/9788817009997\/?shop=4284\"><em>Dio \u00e8 un matematico<\/em><\/a> [Is God a mathematician?], Rizzoli 2009 [2009], pag. 397, &euro; 20, ISBN 978-88-17-00999-7, trad. Carlo Capararo e Andrea Zucchetti) \u00e8 in forma di domanda, mentre nella traduzione italiana abbiamo un&#8217;affermazione chiara e tonda? Abbiamo forse pi\u00f9 certezze o credenze? A parte questo dubbio esistenziale, il libro cerca di dare una risposta alla ormai classica domanda su come mai la matematica abbia &#8220;un&#8217;irragionevole efficacia&#8221; (sono parole del fisico Eugene Wigner) nel descrivere i fenomeni fisici: e peggio ancora, scoprire che tecniche matematiche studiate per conto proprio dopo vari anni (o secoli&#8230;) entrano prepotentemente in scena adattandosi a una nuova teoria. La prima parte, dove si parla dei grandi geni che hanno dato una vera svolta alla matematica del loro tempo, \u00e8 molto ben trattata e davvero piacevole; l&#8217;ultimo capitolo, in cui si passa dalla storia alla filosofia matematica, mi pare molto pi\u00f9 debole. Livio, a differenza della maggior parte dei matematici, non \u00e8 un platonista. Detto in altri termini, non crede nell&#8217;esistenza dei concetti matematici astratti in una specie di iperuranio; o se preferite, luipensa che la matematica sia fondamentalmente inventata, e non scoperta. Come ogni concetto filosofico, \u00e8 ben difficile riuscire a convincere qualcuno della bont\u00e0 delle proprie idee: anche esempi come quello dei matematici indiani che non avevano il concetto di numero primo e di rapporto aureo portano piu che altro a una critica del concetto di nominalismo. Una cosa esiste anche se nessuno la vede o le d\u00e0 un nome&#8230; Non garantisco infine sulla qualit\u00e0 della traduzione, visti almeno un paio di svarioni che non sarebbero affatto dovuti essere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bella la parte storica, meno quella filosofica<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-8176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-27S","jetpack-related-posts":[{"id":25641,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/02\/04\/dio-la-matematica-la-follia-libro\/","url_meta":{"origin":8176,"position":0},"title":"Dio la matematica la follia (libro)","author":".mau.","date":"2023-02-04","format":false,"excerpt":"Strano","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/9788861102163.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4845,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/03\/23\/la_serva_padrona_libro\/","url_meta":{"origin":8176,"position":1},"title":"La serva padrona (libro)","author":".mau.","date":"2007-03-23","format":false,"excerpt":"Chiacchiere in libert\u00e0, forse troppa","rel":"","context":"Con 1 commento","block_context":{"text":"Con 1 commento","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/03\/23\/la_serva_padrona_libro\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23346,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/12\/11\/24-ore-con-un-matematico-ebook\/","url_meta":{"origin":8176,"position":2},"title":"24 ore con un matematico (ebook)","author":".mau.","date":"2021-12-11","format":false,"excerpt":"Quante cose fa un matematico!","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/11\/9788858527641.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12104,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/11\/11\/_linfinito_-libro\/","url_meta":{"origin":8176,"position":3},"title":"_L&#8217;infinito_ (libro)","author":".mau.","date":"2015-11-11","format":false,"excerpt":"Itinerari anche teologici...","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"linfinito","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/linfinito.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":37104,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/05\/16\/modelli-matematici-fisica-e-filosofia-libro\/","url_meta":{"origin":8176,"position":4},"title":"Modelli matematici, fisica e filosofia (libro)","author":".mau.","date":"2026-05-16","format":false,"excerpt":"Testi un po' pesanti","rel":"","context":"In &quot;rec 2026&quot;","block_context":{"text":"rec 2026","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2026\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/05\/9788833909523.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22674,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/08\/17\/sedotti-dalla-matematica-libro\/","url_meta":{"origin":8176,"position":5},"title":"Sedotti dalla matematica (libro)","author":".mau.","date":"2021-08-17","format":false,"excerpt":"Divertente, ma non insegna molto","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/9788832851106.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}