{"id":8169,"date":"2010-12-04T07:00:00","date_gmt":"2010-12-04T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2010\/12\/04\/polli_contro_ba\/"},"modified":"2010-12-04T07:00:00","modified_gmt":"2010-12-04T07:00:00","slug":"polli_contro_ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/12\/04\/polli_contro_ba\/","title":{"rendered":"Polli contro balene<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"
\"[copertina]\"I “polli contro balene” del titolo italiano di questo libro (Robert H. Frank, Polli contro balene<\/em> e altri piccoli enigmi quotidiani<\/a> [The Economic Naturalist], Longanesi 2009 [2007], pag. 281, € 17.60, ISBN 978-88-304-25736, trad. Libero Sosio) si riferiscono a una delle domande a cui viene data risposta nel libro: “perch\u00e9 ci si preoccupa della possibile estinzione delle balene e non di quella dei polli?” Il titolo inglese in effetti \u00e8 “il naturalista economico”, anche se confesso di non averlo capito: Frank dice che noi siamo stati plasmati dall’evoluzione per raccontare e comprendere storie, e quindi \u00e8 meglio spiegare l’economia per domande e risposte, piuttosto che con formule matematiche. Nulla da eccepire sulla logica, e nemmeno su alcuni dei temi dei vari capitoli, come gli “sconti a ostacolo” (gli sconti offerti solo a chi ha voglia di perdere tempo o fare fatica, gente generalmente pi\u00f9 attenta ai prezzi) e le “corse agli armamenti”, situazioni in cui tutti gli attori compiono azioni non ottimali perch\u00e9 se uno non lo facesse ci perderebbe ancora di piu. In altri capitoli, come l’economia del design, il gioco di domanda e offerta, il mondo del lavoro, le risposte alle domande mi sembrano piuttosto questionabili. Frank lo sa bene, tanto che i due esempi iniziali che fa vengono poi demoliti qualche pagina dopo; per\u00f2 mi sembra che la cosa non gli importi pi\u00f9 di tanto. Nella traduzione ho stranamente trovato un paio di punti strani, come il “condizionatore” per auto che in realt\u00e0 \u00e8 un riscaldamento o al limite un climatizzatore: da Libero Sosio non me lo sarei aspettato.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Economia raccontata per mezzo di domande e risposte.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-8169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"modified_by":null,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-27L","jetpack-related-posts":[{"id":20768,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/08\/08\/la-variante-del-pollo-libro\/","url_meta":{"origin":8169,"position":0},"title":"La variante del pollo (libro)","author":".mau.","date":"2020-08-08","format":false,"excerpt":"Certo che \u00e8 dura per un pollo attraversare la strada!","rel":"","context":"In "rec-2020"","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/9788842547679.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9538,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/11\/20\/contributo_spes\/","url_meta":{"origin":8169,"position":1},"title":"contributo spese spedizione abbonamento","author":".mau.","date":"2013-11-20","format":false,"excerpt":"che senso ha?","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4788,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/03\/01\/coniglipolli\/","url_meta":{"origin":8169,"position":2},"title":"coniglipolli","author":".mau.","date":"2007-03-01","format":false,"excerpt":"Da una poesia si pu\u00f2 anche arrivare a un concetto matematico.","rel":"","context":"In "matematica_light"","block_context":{"text":"matematica_light","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/matematica_light\/"},"img":{"alt_text":"conigliopollo.png","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/files\/conigliopollo.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7460,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/10\/14\/i_polli_di_renz_1\/","url_meta":{"origin":8169,"position":3},"title":"i polli di Renzo","author":".mau.","date":"2009-10-14","format":false,"excerpt":"Visto lo stato attuale dell'italica stampa e sopratutto dei due maggiori quotidiani, uno si chiede l'utilit\u00e0 di questa guerra a colpi di editoriale tra Eugenio Scalfari e Ferruccio De Bortoli.","rel":"","context":"In "minimalia"","block_context":{"text":"minimalia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/minimalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17475,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/10\/14\/quizzino-della-domenica-luoghi\/","url_meta":{"origin":8169,"position":4},"title":"Quizzino della domenica: luoghi","author":".mau.","date":"2018-10-14","format":false,"excerpt":"La scorsa settimana, mentre la pioggia lasciava posto al sole, nell'arco di pochi secondi mi sono passati in un baleno immagini di Rossano Veneto (VI), Aranno (Canton Ticino), Giaveno (TO), Verdello (BG), Azzano Decimo (PN), Induno Olona (VA) e Viola (CN). Cosa trover\u00f2 alla fine? (un aiutino lo trovate sul\u2026","rel":"","context":"In "giochi"","block_context":{"text":"giochi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/giochi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/q344a.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2545,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/10\/02\/gasparri\/","url_meta":{"origin":8169,"position":5},"title":"Gasparri","author":".mau.","date":"2003-10-02","format":false,"excerpt":"Non capisco perch\u00e9 l'opposizione canti vittoria per avere rimandato al Senato la legge Gasparri. Gli articoli \"seri\" sono stati tutti approvati con una buona maggioranza: ci sono stati due emendamentucoli approvati, ma un buchino per approvare la legge prima di fine anno lo si trova senza problemi. Invece che gioire,\u2026","rel":"","context":"In "y2003_pipponi"","block_context":{"text":"y2003_pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2003_pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}