{"id":7797,"date":"2010-03-30T13:22:41","date_gmt":"2010-03-30T13:22:41","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2010\/03\/30\/aiuto_firefox_e\/"},"modified":"2025-12-29T18:50:45","modified_gmt":"2025-12-29T17:50:45","slug":"aiuto_firefox_e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/03\/30\/aiuto_firefox_e\/","title":{"rendered":"Aiuto! Firefox e charset"},"content":{"rendered":"

A quanto pare, questo problema ce l’hanno in tanti e nessuno riesce a risolverlo, o perlomeno io non sono riuscito a trovare una risposta. Per\u00f2 magari qualcuno dei miei lettori sa che cosa fare.
\nOgni tanto mi capita un messaggio illeggibile su GMail, visto da Firefox (3.6, su macchine XP). Ad esempio, la newsletter di Meridiano Zero mi arriva con dei rettangolini che corrispondono agli apostrofi; Chrome in compenso visualizza il tutto bene. Ho provato a toccare View → Character Encoding, mettendo di tutto (Universal\/Off, ISO-8859-1\/UTF-8), ma niente da fare. Guardando i sorgenti della newsletter, vedo che \u00e8 un MIME multipart: la parte testuale ha come header
\n  Content-transfer-encoding: quoted-printable<\/tt>
\ne quella HTML
\n  Content-type: text\/html; charset=iso-8859-1<\/tt>
\n  Content-transfer-encoding: quoted-printable<\/tt>
\nmentre per\u00f2 la pagina inizia con
\n  <!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.01 Transitional\/\/EN\"
\n\"http:\/\/www.w3.org\/TR\/html4\/loose.dtd\"><\/tt>
\n  <html><\/tt>
\n  <head><\/tt>
\n  <meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=UTF-8\"><\/tt>
\nil che mi pu\u00f2 far immaginare che ci sia un problema di contrasto tra i due content type.
\nMa ci sono cose peggiori: provate a guardare questi due messaggi che sono arrivati sul blog: good<\/a> e bad<\/a>. Io non riesco a vedere alcuna differenza, per\u00f2 il bad mostra le lettere accentate come se fossero scritte in ISO-8859-2, insomma con le lettere degli alfabeti slavi, mentre il good \u00e8 perfetto.
\nQualche idea, qualcuno?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Non riesco a leggere correttamente alcuni messaggi!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30,9],"tags":[],"class_list":["post-7797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ia","category-ia-old"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-21L","jetpack-related-posts":[{"id":6666,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/12\/25\/a_trieste_devon\/","url_meta":{"origin":7797,"position":0},"title":"A Trieste devono avere roba buona","author":".mau.","date":"2008-12-25","format":false,"excerpt":"Una vecchia conoscenza si rif\u00e0 viva con un partito. No, non \u00e8 Beppe Grillo.","rel":"","context":"In "spam_phishing"","block_context":{"text":"spam_phishing","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/spam_phishing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2098,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2002\/10\/31\/belpoliti_accenti_e_apostrofi\/","url_meta":{"origin":7797,"position":1},"title":"Belpoliti, accenti e apostrofi","author":".mau.","date":"2002-10-31","format":false,"excerpt":"Pur essendo d'accordo con la tesi che Marco Belpoliti sostiene nel suo articolo di oggi - la scrittura \u00e8 la forma stessa della nostra comunicazione visiva - non concordo sulla ragione per cui sta sparendo la distinzione tra accento e apostrofo nella \"letteratura grigia\" dei testi stampati al calcolatore. In\u2026","rel":"","context":"In "2001-02"","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7436,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/10\/03\/febe_backup_del\/","url_meta":{"origin":7797,"position":2},"title":"FEBE: backup del profilo Firefox","author":".mau.","date":"2009-10-03","format":false,"excerpt":"come salvare tutta la personalizzazione Firefox in un unico file.","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6857,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/02\/25\/gli_spammatori\/","url_meta":{"origin":7797,"position":3},"title":"Gli spammatori lottano ancora insieme a noi!","author":".mau.","date":"2009-02-25","format":false,"excerpt":"gli spammatori stanno cercando nuova gente cui vendere i loro servizi.","rel":"","context":"In "spam_phishing"","block_context":{"text":"spam_phishing","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/spam_phishing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7849,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/04\/27\/funzionera\/","url_meta":{"origin":7797,"position":4},"title":"funzioner\u00e0?","author":".mau.","date":"2010-04-27","format":false,"excerpt":"Sono passato a Movable Type 5. Non so che succeder\u00e0, e soprattutto quale charset apparir\u00e0. Sappiate che vi ho voluto bene.","rel":"","context":"In "admin"","block_context":{"text":"admin","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/admin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12931,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/04\/22\/lavv-f-minguez-mi-scrive\/","url_meta":{"origin":7797,"position":5},"title":"L’Avv. F Minguez mi scrive!","author":".mau.","date":"2016-04-22","format":false,"excerpt":"E sa persino in che via abito!","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"minguez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/minguez-150x150.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35071,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7797\/revisions\/35071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}