{"id":7765,"date":"2010-03-16T07:00:00","date_gmt":"2010-03-16T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2010\/03\/16\/fratture_ditali\/"},"modified":"2010-03-16T07:00:00","modified_gmt":"2010-03-16T07:00:00","slug":"fratture_ditali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/03\/16\/fratture_ditali\/","title":{"rendered":"Fratture d’Italia<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"

\"[copertina]\" Dopo Denis Mack Smith, ecco un altro storico inglese che si occupa della storia italiana moderna e contemporanea. John Foot in questo libro (John Foot, Fratture d’Italia<\/em><\/a> [Divided Country], Rizzoli 2009 [2009], pag. 553, € 25, ISBN 978-88-17-03435-7, trad. Natalia Stabilini) ha scelto un punto di vista che probabilente per noi \u00e8 abituale visto cosa succede tutti i giorni, ma pu\u00f2 suscitare sconcerto all’estero: la mancanza di memorie unitarie condivise dagli italiani. Si comincia con la prima guerra mondiale e si finisce con piazza Fontana e il sequestro Moro (e non col G8 di Genova come scritto nel sottotitolo: non so se questo sia stato un taglio dell’ultimo momento oppure una scelta voluta per attirare pi\u00f9 pubblico. D’altra parte anche la quarta di copertina parla dell’attentato di Gaetano Bresci, ma il libro no), e Foot fa un lavoro esplicitamente legato alle micromemorie che spesso non sono entrate nella Storia ma sono sopravvissute in modo pi\u00f9 o meno carsico nella tradizione orale. Il libro presenta dei temi ignoti anche per chi \u00e8 ragionevolmente informato; per esempio, la storia dei monumenti socialisteggianti dopo la fine della prima guerra mondiale e poi distrutti dai fascisti. Notate per\u00f2 che in tutto il resto del libro l’impressione mi \u00e8 parsa quella di un “visto da destra”; pu\u00f2 darsi che la ragione sia che le memorie di sinistra sono pi\u00f9 note e quindi non \u00e8 necessarsio scriverne troppo, ma la cosa \u00e8 comunque curiosa. Il tema della distruzione dei luoghi della memoria \u00e8 tra l’altro un leit-motiv della trattazione: la mancanza di memorie \u00e8 l’altra faccia delle memorie doppie, si pensi alle due targhe su Pinelli in piazza Fontana. L’apparato di note \u00e8 anche amplissimo, come del resto ci si pu\u00f2 immaginare in un lavoro storico. Purtroppo per\u00f2 \u00e8 chiaro che il testo avrebbe avuto bisogno di un pesante lavoro di editing; \u00e8 costellato di ripetizioni a distanza di poche pagine, e ci sono anche alcuni errori fattuali che saltano all’occhio. Credo che molti di questi problemi siano gi\u00e0 presenti nell’originale, ma anche la versione italiana fatta uscire in tutta fretta avrebbe avuto bisogno di una revisione pi\u00f9 attenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Temi molto interessanti, ma trattazione troppo ridondante<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-7765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-21f","jetpack-related-posts":[{"id":7064,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/05\/04\/lossessione_dei\/","url_meta":{"origin":7765,"position":0},"title":"_L’ossessione dei numeri primi_ (libro)","author":".mau.","date":"2009-05-04","format":false,"excerpt":"Mi sa sia un libro troppo matematico per chi la matematica lo odia e forse troppo pettegolezzaio per gli altri.","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11988,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/10\/17\/_genius-at-play_-libro\/","url_meta":{"origin":7765,"position":1},"title":"_Genius at Play_ (libro)","author":".mau.","date":"2015-10-17","format":false,"excerpt":"S\u00ec, Conway \u00e8 un genio: ma...","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"9781620405932","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/9781620405932.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35731,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/03\/07\/150-anni-di-invenzioni-italiane-libro\/","url_meta":{"origin":7765,"position":2},"title":"150 (anni di) invenzioni italiane (libro)","author":".mau.","date":"2026-03-07","format":false,"excerpt":"Il mondo visto attraverso i brevetti degli italiani","rel":"","context":"In "rec 2026"","block_context":{"text":"rec 2026","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2026\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/01\/9788875787011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6844,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/02\/20\/i_gatti_del_mag\/","url_meta":{"origin":7765,"position":3},"title":"I gatti del mago – Passatempi matematici II (libro)","author":".mau.","date":"2009-02-20","format":false,"excerpt":"qualche guaio in pi\u00f9 rispetto alla prima parte della traduzione","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6952,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/03\/30\/viaggio_nel_tem\/","url_meta":{"origin":7765,"position":4},"title":"Viaggio nel tempo e altre stranezze matematiche (libro)","author":".mau.","date":"2009-03-30","format":false,"excerpt":"Un libro di Martin Gardner, anche se datato, \u00e8 sempre da leggersi.","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14826,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/05\/11\/_2dee_-libro\/","url_meta":{"origin":7765,"position":5},"title":"_2Dee_ (libro)","author":".mau.","date":"2017-05-11","format":false,"excerpt":"Troppo onirico per riuscire a tirarci fuori qualcosa","rel":"","context":"In "rec-2017"","block_context":{"text":"rec-2017","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2017\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/9781940830193.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}