{"id":6947,"date":"2009-03-28T07:00:00","date_gmt":"2009-03-28T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/03\/28\/conversazioni_n\/"},"modified":"2009-03-28T07:00:00","modified_gmt":"2009-03-28T07:00:00","slug":"conversazioni_n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/03\/28\/conversazioni_n\/","title":{"rendered":"<em>Conversazioni notturne a Gerusalemme<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/9788804583912.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> Fa un po&#8217; specie vedere un libro del cardinal Martini (Carlo Maria Martini e Georg Sporschill, <a href=\"http:\/\/www.internetbookshop.it\/code\/9788804583912\/?shop=4284\"><em>Conversazioni notturne a Gerusalemme<\/em><\/a> [Jerusalem Nachtgespr\u00e4che], Mondadori 2008 [2008], pag. 124, &euro; 17, ISBN 978-88-04-58391-2, trad. Francesca Gimelli) tradotto dal tedesco. D&#8217;altra parte, le conversazioni del titolo sono con un gesuita austriaco che si occupa dei ragazzi di strada nell&#8217;Europa orientale, e immagino che il libro sia nato pensando al cristianesimo dei paesi di lingua tedesca.<br \/>\nPartendo da alcune domande dei ragazzi seguiti da padre Georg, la chiacchierata pu\u00f2 essere vista pi\u00f9 o meno come un testamento spirituale del cardinale, che naturalmente prosegue sulla sua linea di &#8220;cattolicesimo liberal&#8221; che non \u00e8 affatto quello di cui parlano i giornali ma piuttosto una necessit\u00e0 di distinguere le cose davvero importanti per la religione partendo dalla rilettura della Bibbia &#8211; e qua si capiscono le accuse di luteranesimo fattegli dai cattolici pi\u00f9 tradizionalisti &#8211; unita a una capacit\u00e0 di ascolto degli altri che \u00e8 molto conciliare e dovrebbe essere vista come &#8220;compagni di strada&#8221;. Personalmente ho trovato alcune parti ripetitive; la sezione che ho preferito \u00e8 quella in cui Martini racconta a modo suo la vita del re Davide e degli evangelisti Giovanni e Luca, facendo un ritratto a tutto tondo. Il libro \u00e8 consigliabile a chiunque non abbia un pensiero predeterminato e voglia sentire delle altre campane; non aspettatevi per\u00f2 chiss\u00e0 quali ribaltoni teologici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>il cardinal Martini si racconta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-6947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1O3","jetpack-related-posts":[{"id":12733,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/03\/09\/george-martin\/","url_meta":{"origin":6947,"position":0},"title":"George Martin","author":".mau.","date":"2016-03-09","format":false,"excerpt":"Per la magia ci vogliono tanti ingredienti","rel":"","context":"In &quot;obituary&quot;","block_context":{"text":"obituary","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/obituary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4993,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/05\/19\/effetto_eminence\/","url_meta":{"origin":6947,"position":1},"title":"Effetto Eminence","author":".mau.","date":"2007-05-19","format":false,"excerpt":"Un cardinale fa sempre il suo effetto.","rel":"","context":"In &quot;curiosit\u00e0-2007&quot;","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2007","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2007\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30298,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/01\/02\/conclave-film\/","url_meta":{"origin":6947,"position":2},"title":"Conclave (film)","author":".mau.","date":"2025-01-02","format":false,"excerpt":"Segue molto il libro.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"locandina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/01\/conclave.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3948,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/02\/09\/unificazione_google\/","url_meta":{"origin":6947,"position":3},"title":"unificazione google","author":".mau.","date":"2006-02-09","format":false,"excerpt":"Adesso si pu\u00f2 salvare su GMail la conversazione in GTalk.","rel":"","context":"In &quot;IA e informatica&quot;","block_context":{"text":"IA e informatica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/ia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8989,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/09\/26\/_minimarketing_\/","url_meta":{"origin":6947,"position":4},"title":"_[mini]marketing_ (ebook)","author":".mau.","date":"2012-09-26","format":false,"excerpt":"ma il mercato oggi \u00e8 davvero \"conversazione\"?","rel":"","context":"Con 4 commenti","block_context":{"text":"Con 4 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/09\/26\/_minimarketing_\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5057,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/06\/12\/breve_storia_del_mondo_libro\/","url_meta":{"origin":6947,"position":5},"title":"Breve storia del mondo (libro)","author":".mau.","date":"2007-06-12","format":false,"excerpt":"Un libro che mantiene veramente le promesse del suo titolo!","rel":"","context":"Con 1 commento","block_context":{"text":"Con 1 commento","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/06\/12\/breve_storia_del_mondo_libro\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}