{"id":6844,"date":"2009-02-20T17:09:37","date_gmt":"2009-02-20T17:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/02\/20\/i_gatti_del_mag\/"},"modified":"2009-02-20T17:09:37","modified_gmt":"2009-02-20T17:09:37","slug":"i_gatti_del_mag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/02\/20\/i_gatti_del_mag\/","title":{"rendered":"<em>I gatti del mago &#8211; Passatempi matematici II<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/sfide18.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> La seconda parte della traduzione degli Amusements in Mathematics di Dudeney (Henry E. Dudeney, <a href=\"http:\/\/www.anobii.com\/\"><em>I gatti del mago &#8211; Passatempi matematici II<\/em><\/a> [Amusements in Mathematics], RBA Italia 2009, pag. 254, &euro; 9,99, trad. Angela Iorio) ha pi\u00f9 o meno le stesse caratteristiche della <a href=\"http:\/\/xmau.com\/notiziole\/arch\/200811\/005056.html\">prima<\/a>, con qualche guaio in pi\u00f9.<br \/>\nLa scelta di mettere i problemi dello stesso tipo uno vicino all&#8217;altro, se da un lato permette di vedere come una tecnica di soluzione si possa applicare alle varianti di un problema, dall&#8217;altra parte pu\u00f2 rendere un po&#8217; tediosa la lettura ordinata del libro. Inoltre ci sono vari punti, come ad esempio quello della Union Jack, in cui la traduzione \u00e8 sbagliata e non permette di capire il problema: non bisogna disegnare <b>tutta<\/b> la figura, ma <b>la maggior parte<\/b> possibile.<br \/>\nIl libro resta comunque fondamentale per conoscere lo status della matematica ricreativa di cent&#8217;anni fa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>qualche guaio in pi\u00f9 rispetto alla prima parte della traduzione<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-6844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1Mo","jetpack-related-posts":[{"id":7185,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/06\/23\/il_mistero_del\/","url_meta":{"origin":6844,"position":0},"title":"Il mistero del pontile (libro)","author":".mau.","date":"2009-06-23","format":false,"excerpt":"Lettura sempre piacevole, soprattutto la parte con i labirinti","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6587,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/11\/30\/lenigma_del_man\/","url_meta":{"origin":6844,"position":1},"title":"L&#8217;enigma del Mandarino (libro)","author":".mau.","date":"2008-11-30","format":false,"excerpt":"problemi in salsa inglese, e qualche divagazione","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12182,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/11\/28\/_giocando-alla-matematica_-libro\/","url_meta":{"origin":6844,"position":2},"title":"_Giocando alla matematica_ (libro)","author":".mau.","date":"2015-11-28","format":false,"excerpt":"Come si dice in francese \"problemi matematici\"?","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"9788811924210","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/10\/9788811924210.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20458,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/05\/30\/one-hundred-problems-in-elementary-mathematics-libro\/","url_meta":{"origin":6844,"position":3},"title":"One Hundred Problems in Elementary Mathematics (libro)","author":".mau.","date":"2020-05-30","format":false,"excerpt":"Bei problemi: peccato per la prosa","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/05\/9780486238753.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6957,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/04\/01\/come_giocare_e\/","url_meta":{"origin":6844,"position":4},"title":"Come giocare e divertirsi con l&#8217;ingegno (libro)","author":".mau.","date":"2009-04-01","format":false,"excerpt":"Giochini aritmetici e non in salsa sudamericana.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9489,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/10\/05\/_536_curious_pr\/","url_meta":{"origin":6844,"position":5},"title":"_536 Curious Problems &amp; Puzzles_ (libro)","author":".mau.","date":"2013-10-05","format":false,"excerpt":"Ricreazioni matematiche del secolo scorso","rel":"","context":"Con 2 commenti","block_context":{"text":"Con 2 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/10\/05\/_536_curious_pr\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}