{"id":6842,"date":"2009-02-19T15:16:38","date_gmt":"2009-02-19T15:16:38","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/02\/19\/lapostrofo\/"},"modified":"2009-02-19T15:16:38","modified_gmt":"2009-02-19T15:16:38","slug":"lapostrofo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/02\/19\/lapostrofo\/","title":{"rendered":"l’apostrofo"},"content":{"rendered":"

Oggi Stefano Bartezzaghi scrive su Repubblica<\/a> a proposito degli apostrofi<\/a>. Si pu\u00f2 leggere delle due associazioni inglesi al riguardo: l’AAAA Association for the Annihilation of the Aberrant Apostrophe – non sono riuscito a capire se Keith Waterhouse, il suo fondatore e presidente a vita, l’abbia mai effettivamente creata o ne parli solamente<\/a>; e l’APS, Apostrophe Protection Society<\/a>. Almeno in Gran Bretagna, l’abuso degli apostrofi ha persino un nome: l’apostrofo del fruttivendolo (greengrocer’s apostrophe), visto che sembra che quella categoria ami molto usarli.
\nStefano continua poi parlando della triste sorte dell’apostrofo nell’italiano; usato a sproposito (*qual’\u00e8, *c’\u00e8 n’\u00e8), dimenticato (“*non centra nulla”, che si pu\u00f2 solo dire quando uno non riesce a colpire un bersaglio) o molto pi\u00f9 spesso sostituito da un accento (*p\u00f2 per po’, per non parlare degli imperativi di’, fa’, sta’). \u00c8 anche vero che soprattutto in legalese \u00e8 facile vederlo perso del tutto: ormai si scrive “una istanza” e non “un’istanza”. C’\u00e8 per\u00f2 un punto sul quale non sono d’accordo con lui: secondo me, si possono tranquillamente apostrofare “ci hai sonno?” e “ci avevo fame”. \u00c8 infatti vero che scrivere “c’hai sonno?” e “c’avevo fame” va contro l’italiano standard che abbiamo studiato a scuola, ma \u00e8 anche vero che neppure quelle forme sono italiano standard, ma modi colloquiali; e allora perch\u00e9 non scriverli anche, in maniera colloquiale? Voi che ne pensate?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00e8 dura la vita di questo segnetto.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[409],"tags":[],"class_list":["post-6842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-itagliano"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1Mm","jetpack-related-posts":[{"id":27183,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/09\/12\/alingue-e-apostrofi-festival\/","url_meta":{"origin":6842,"position":0},"title":"Alingue e Apostrofi (festival)","author":".mau.","date":"2023-09-12","format":false,"excerpt":"La 'Patafisica \u00e8 tornata a Milano!","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"locandina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/09\/Alingue-e-Apostrofi-scaled-1-300x115.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18518,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/04\/08\/strani-a-capo\/","url_meta":{"origin":6842,"position":1},"title":"Strani a capo","author":".mau.","date":"2019-04-08","format":false,"excerpt":"Le regole grammaticali cambiano?","rel":"","context":"In "curiosita'"","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12690,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/03\/01\/grammarnazi\/","url_meta":{"origin":6842,"position":2},"title":"Grammarnazi","author":".mau.","date":"2016-03-01","format":false,"excerpt":"Ho scoperto che il mio furbofono Sony Xperia Z2 mi suggerisce \"qual'\u00e8\" con l'apostrofo.","rel":"","context":"In "minimalia"","block_context":{"text":"minimalia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/minimalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5767,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/02\/21\/accenti_e_apost\/","url_meta":{"origin":6842,"position":3},"title":"Accenti e apostrofi","author":".mau.","date":"2008-02-21","format":false,"excerpt":"Perch\u00e9 qualcuno usa ancora gli apostrofi al posto delle lettere accentate? una teoria","rel":"","context":"In "curiosit\u00e0-2008"","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2008","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2008\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8260,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/02\/17\/un_po_di_cultur\/","url_meta":{"origin":6842,"position":4},"title":"Un *p\u00f2 di cultura","author":".mau.","date":"2011-02-17","format":false,"excerpt":"iniziare a usare un correttore di bozze no?","rel":"","context":"In "italica_stampa"","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2098,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2002\/10\/31\/belpoliti_accenti_e_apostrofi\/","url_meta":{"origin":6842,"position":5},"title":"Belpoliti, accenti e apostrofi","author":".mau.","date":"2002-10-31","format":false,"excerpt":"Pur essendo d'accordo con la tesi che Marco Belpoliti sostiene nel suo articolo di oggi - la scrittura \u00e8 la forma stessa della nostra comunicazione visiva - non concordo sulla ragione per cui sta sparendo la distinzione tra accento e apostrofo nella \"letteratura grigia\" dei testi stampati al calcolatore. In\u2026","rel":"","context":"In "2001-02"","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6842\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}