{"id":6756,"date":"2009-01-27T12:40:54","date_gmt":"2009-01-27T12:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2009\/01\/27\/i_filtri_a_wiki\/"},"modified":"2009-01-27T12:40:54","modified_gmt":"2009-01-27T12:40:54","slug":"i_filtri_a_wiki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/01\/27\/i_filtri_a_wiki\/","title":{"rendered":"I filtri a Wikipedia"},"content":{"rendered":"

Non so se avete sentito parlare (ad esempio lo potete leggere su La Stampa<\/a>) della proposta fatta dal fondatore di Wikipedia Jimmy Wales di “mettere un filtro” a Wikipedia: pi\u00f9 precisamente, di implementare un sistema di controllo “per cui prima della pubblicazione di una modifica o di una nuova voce servir\u00e0 il vaglio di uno degli editori”. Visto che un paio di mesi fa ero andato a vedere cosa stava succedendo, posso spiegare le cose un po’ pi\u00f9 a fondo. Per la cronaca, l’annuncio ufficiale (in inglese) si trova qui<\/a>.
\nInnanzitutto una precisazione: la proposta vale per Wikipedia in lingua inglese<\/strong>. Ciascuna edizione di Wikipedia, ha le sue regole ed \u00e8 assolutamente indipendente dalle altre edizioni. Quindi l’edizione in lingua italiana potrebbe decidere di non implementare i filtri anche se quella in inglese lo far\u00e0, oppure pu\u00f2 capitare l’opposto, o ancora le due edizioni potrebbero implementare i filtri in maniera diversa – credo sia questo il significato della frase riportata \u00abDatemi entro sette giorni un\u0092alternativa da votare nelle due settimane successive\u00bb. S\u00ec, perch\u00e9 la possibilit\u00e0 teorica di filtrare \u00e8 gi\u00e0 presente nel software da quasi un anno, come si pu\u00f2 leggere nella pagina relativa<\/a>, e un’implementazione \u00e8 stata fatta nella wikipedia in lingua tedesca. Sono cos\u00ec andato a vedere cosa succede l\u00e0.
\n\"[vista Quella che vedete qui a sinistra \u00e8 una sezione (in alto a destra, per la precisione) di quello che ho visto accedendo come utente registrato alla voce Arne Friedrich<\/a> che era stata appena modificata. Si nota che viene visualizzata l’ultima versione, che \u00e8 segnalata come draft: c’\u00e8 un link (“view page”) per vedere l’ultima versione verificata, ed \u00e8 possibile anche confrontare (“compare”) queste due versioni, per vedere cosa \u00e8 cambiato. Cliccando sull’ultimo link (“+\/-“) si scopre che “L’ultima versione visionata \u00e8 stata approvata il 17 dic 2008. 1 modifica ha bisogno di una revisione.” Io non sono un editor approvato per la versione tedesca di Wikipedia, quindi non ho avuto la possibilit\u00e0 di segnare la modifica come verificata.
\n\"[vista Entrando come utente non registrato, la pagina appare diversa, come vedete a destra. Appare la versione verificata (“Gesichtet”: come \u00e8 facile immaginare, se uno non \u00e8 registrato si deve cuccare tutti i messaggi nella lingua dell’enciclopedia, visto che non ha la possibilit\u00e0 di settarseli), e un link che permette di vedere comunque l’ultima versione (“zur aktuellen Version”). Nel caso una voce fosse cos\u00ec nuova da non essere ancora stata verificata, essa appare con l’avviso “Keine Version gesichtet” (nessuna versione controllata). Per la curiosit\u00e0, la modifica era stata fatta da un utente anonimo, e consisteva nel togliere una frase probabilmente ridondante: si \u00e8 passati da cos\u00ec<\/a> a cos\u00ec<\/a>.
\nIl mio punto di vista \u00e8 che un’implementazione di questo tipo<\/em>, dove comunque si ha sempre a disposizione l’ultima versione al semplice costo di un clic in pi\u00f9, male non faccia: non si nasconde nulla, anche nel caso di un utente non registrato al limite si mette qualcosa sotto il tappeto ma si avvisa che sotto il tappeto c’\u00e8 appunto qualcosa. L’utente registrato pu\u00f2 scegliere se vedere la versione verificata oppure la pi\u00f9 recente, quindi per lui massima libert\u00e0. Certo che se l’implementazione impedisse ad esempio ai non registrati la possibilit\u00e0 di visionare l’ultima versione, allora le cose cambierebbero, e almeno per quanto mi riguarda si tratterebbe di censura.
\nDetto questo, i filtri sono davvero utili? Boh. Vedo almeno due problemi. Innanzitutto, ci potrebbe essere la possibilit\u00e0 di un tempo piuttosto lungo prima di arrivare alla verifica di alcune voci, il che porterebbe a una percezione di “Wikipedia non aggiornata”. Personalmente, non lo trovo affatto un problema, ma immagino che per qualcuno lo sia. Pi\u00f9 importante \u00e8 vedere chi<\/strong> possa approvare le modifiche. Si pu\u00f2 immaginare che gli utenti ritenuti affidabili saranno parecchi, molti di pi\u00f9 di quelli che hanno i diritti di amministratore (per Wikipedia in lingua italiana un centinaio scarso al momento). Ma naturalmente non \u00e8 detto che tutti costoro siano sempre al di sopra di ogni sospetto, e i complottisti avrebbero quindi sempre frecce al loro arco, fors’anche pi\u00f9 di adesso. Nessuna panacea, insomma: per\u00f2 potrebbe essere un interessante esperimento.
\n(p.s.: ovviamente il fatto che il demiurgo di Wikipedia sia a favore sposter\u00e0 molti voti dalla parte del filtraggio, ma come si pu\u00f2 leggere sopra non c’\u00e8 affatto un seguito di tipo bulgaro)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una spiegazione pratica di cosa sarebbero i filtri per WIkipedia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25,392],"tags":[],"class_list":["post-6756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sfrucugliate","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1KY","jetpack-related-posts":[{"id":19987,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/02\/11\/wikipedia-tradotta-con-google-translate\/","url_meta":{"origin":6756,"position":0},"title":"Wikipedia tradotta con Google Translate?","author":".mau.","date":"2020-02-11","format":false,"excerpt":"Un clone che invece che prendere le varie edizioni linguistiche traduce automaticamente quella inglese.","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6726,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/01\/20\/tante_parole_su\/","url_meta":{"origin":6756,"position":1},"title":"Tante parole su Wikipedia \/ incipit","author":".mau.","date":"2009-01-20","format":false,"excerpt":"Un altro punto di vista ancora su wikipedia - introduzione","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36536,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/04\/02\/un-paio-di-cose-su-wikipedia\/","url_meta":{"origin":6756,"position":2},"title":"Un paio di cose su Wikipedia","author":".mau.","date":"2026-04-02","format":false,"excerpt":"cosa pu\u00f2 contenere (soprattutto quella in inglese) e come l'enciclopedia potrebbe cambiare","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21294,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/11\/10\/ce-wikipedia-e-wikipedia\/","url_meta":{"origin":6756,"position":3},"title":"C’\u00e8 Wikipedia e Wikipedia","author":".mau.","date":"2020-11-10","format":false,"excerpt":"e probabilmente c'\u00e8 troll e troll","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11094,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/02\/26\/chi-legge-le-varie-versioni-linguistiche-di-wikipedia\/","url_meta":{"origin":6756,"position":4},"title":"chi legge le varie versioni linguistiche di Wikipedia?","author":".mau.","date":"2015-02-26","format":false,"excerpt":"\u00e8 abbastanza naturale che a leggere Wikipedia in italiano siano soprattutto gli italiani, ma ci sono delle sorprese con altre lingue","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18592,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/04\/23\/wikipedia-e-la-lingua-italiana\/","url_meta":{"origin":6756,"position":5},"title":"Wikipedia e la lingua italiana","author":".mau.","date":"2019-04-23","format":false,"excerpt":"una mia intervista","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}