{"id":6562,"date":"2008-11-22T16:51:23","date_gmt":"2008-11-22T16:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2008\/11\/22\/quale_sarebbe_l\/"},"modified":"2008-11-22T16:51:23","modified_gmt":"2008-11-22T16:51:23","slug":"quale_sarebbe_l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/11\/22\/quale_sarebbe_l\/","title":{"rendered":"Quale sarebbe la differenza?"},"content":{"rendered":"

La Stampa, come tutti gli altri quotidiani odierni, ci fa sapere<\/a> che Michael Jackson si \u00e8 convertito all’islamismo, e ha cambiato il proprio nome in Mikaeel. Per\u00f2, per strafare, ci spiega anche che Mikaeel \u00e8 “il nome di uno degli angeli di Allah”. (Ma a dire il vero danno quella spiegazione anche il Giornale<\/a> e le ultime notizie Corsera<\/a>, il che mi fa pensare che ci sia stato un copincolla collettivo da qualche agenzia
\nOra, Mikaeel \u00e8 indubbiamente uno degli angeli di Allah. Ma \u00e8 banalmente l’angelo biblico Mi-Kha’El, proprio come l’angelo Jibril che port\u00f2 le rivelazioni a Maometto \u00e8 l’ebraico Geber-El – vedi anche qua<\/a>. Detto in altro modo, Mikaeel \u00e8 esattamente<\/em> Michele, cio\u00e8 Michael: l’ex-nero ha semplicemente usato la forma araba del nome. Dov’\u00e8 lo scoop? Forse che chi ha compilato l’agenzia e chi l’ha scopiazzata non sa che Michele \u00e8 il nome di un arcangelo (oltre che del firewall del sito del Vaticano, per ovvie ragioni che per\u00f2 stavolta non vi spiego)?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anche Michele \u00e8 il nome di uno degli angeli di Dio…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[531],"tags":[],"class_list":["post-6562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita-2008"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1HQ","jetpack-related-posts":[{"id":24689,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/08\/13\/piero-angela\/","url_meta":{"origin":6562,"position":0},"title":"Piero Angela","author":".mau.","date":"2022-08-13","format":false,"excerpt":"Un simbolo","rel":"","context":"In "obituary"","block_context":{"text":"obituary","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/obituary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22518,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/07\/07\/angelo-del-boca\/","url_meta":{"origin":6562,"position":1},"title":"Angelo Del Boca","author":".mau.","date":"2021-07-07","format":false,"excerpt":"\"Italiani brava gente\"","rel":"","context":"In "obituary"","block_context":{"text":"obituary","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/obituary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22797,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/08\/15\/gianfranco-dangelo\/","url_meta":{"origin":6562,"position":2},"title":"Gianfranco D’Angelo","author":".mau.","date":"2021-08-15","format":false,"excerpt":"Un pezzo della mia giovent\u00f9","rel":"","context":"In "obituary"","block_context":{"text":"obituary","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/obituary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5608,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/12\/28\/non_nominare_il\/","url_meta":{"origin":6562,"position":3},"title":"Non nominare il nome di Dio in malese","author":".mau.","date":"2007-12-28","format":false,"excerpt":"I governi attenti alle cose della religione non si trovano solo in Italia.","rel":"","context":"In "curiosit\u00e0-2008"","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2008","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2008\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":24701,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/08\/18\/fanpage-e-i-temini-delle-elementari\/","url_meta":{"origin":6562,"position":4},"title":"Fanpage e i temini delle elementari","author":".mau.","date":"2022-08-18","format":false,"excerpt":"Per ottenere due clic in pi\u00f9 devi davvero srivere queste cose?","rel":"","context":"In "socialcosi e internet"","block_context":{"text":"socialcosi e internet","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/socialcosi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4801,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/03\/08\/chiesa_militante\/","url_meta":{"origin":6562,"position":5},"title":"Chiesa militante","author":".mau.","date":"2007-03-08","format":false,"excerpt":"Angelo Bagnasco, nuovo capo della Cei, \u00e8 stato arcivescovo ordinario militare d'Italia: ergo, \u00e8 un generale dell'esercito in pensione.","rel":"","context":"In "minimalia"","block_context":{"text":"minimalia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/minimalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}