{"id":6287,"date":"2008-08-16T08:32:51","date_gmt":"2008-08-16T08:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2008\/08\/16\/un_mondo_di_cos\/"},"modified":"2008-08-16T08:32:51","modified_gmt":"2008-08-16T08:32:51","slug":"un_mondo_di_cos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/08\/16\/un_mondo_di_cos\/","title":{"rendered":"Un mondo di cospiratori<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"

\"[copertina]\" Adelphi sembra aver deciso di centellinare Richler per i lettori italiani: questo libretto (Mordecai Richler, Un mondo di cospiratori<\/em><\/a>, Adelphi – Piccola Biblioteca 553 , pag. 199, € 11, ISBN 978-88-459-2151-3, trad. Matteo Codignola e Franco Salvatorelli) \u00e8 solo una scelta di brani dall’originale Broadsizes<\/em>, e non credo sia stata fatta col criterio dell’antologia.
\nRichler sarebbe stato un blogger perfetto: anzi no, perch\u00e9 giustamente avrebbe preferito scrivere per chi l’avrebbe pagato. Per\u00f2 il suo stile \u00e8 davvero piacevole e leggero – la traduzione lo mantiene bene – sia che faccia un racconto della scuola ebraica da lui frequentata da bambino, sia che racconti della sua intervista a un’esperta di cospirazioni o della settimana passata al Terzo Festival Acquariano Gnostico Annuale di Astrologia, Potenza mentale, Scienze occulte & Stregoneria nella New Age, o ancora nelle voci di diario che terminano il libro. I ritratti che fa delle persone incontrate sono vivaci e almeno a me hanno dato quella strana impressione che si ha quando si \u00e8 convinti che l’interlocutore sta parlando di cose che tu hai appena sentito al telegiornale.
\nNon \u00e8 un capolavoro, d’accordo: ma a mio parere vale comunque la pena leggerlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una selezione di brani dell’autore della Versione di Barney<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-6287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1Dp","jetpack-related-posts":[{"id":3049,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/07\/28\/la_vera_storia_dellultimo_re_socialista\/","url_meta":{"origin":6287,"position":0},"title":"La vera storia dell’ultimo re socialista (libro)","author":".mau.","date":"2004-07-28","format":false,"excerpt":"Anche se il socialismo avesse vinto nel 1848, in Gran Bretagna ci sarebbe sempre stato un re...","rel":"","context":"In "rec-2004"","block_context":{"text":"rec-2004","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2004\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6438,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/10\/13\/limmagine_del_m\/","url_meta":{"origin":6287,"position":1},"title":"L’immagine del mondo nella testa (libro)","author":".mau.","date":"2008-10-13","format":false,"excerpt":"Braitenberg si diverte a fare il filosofo cognitivo.","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4669,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/01\/18\/il_libraio_che_imbrogli_linghilterra_libro\/","url_meta":{"origin":6287,"position":2},"title":"Il libraio che imbrogli\u00f2 l’Inghilterra (libro)","author":".mau.","date":"2007-01-18","format":false,"excerpt":"Due racconti brevi di Roald Dahl: carini, ma mi aspettavo qualcosa in pi\u00f9.","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7308,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/08\/11\/il_gioco_infini\/","url_meta":{"origin":6287,"position":3},"title":"_Il gioco infinito_ (libro)","author":".mau.","date":"2009-08-11","format":false,"excerpt":"I migliori racconti di fantascienza del 1997","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2500,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/09\/08\/cyberiade\/","url_meta":{"origin":6287,"position":4},"title":"Cyberiade","author":".mau.","date":"2003-09-08","format":false,"excerpt":"Questo libro di racconti di Stanislaw Lem (Marcos & Marcos, ISBN 88-7168-360-9, 15 \u20ac) racconta le imprese di due \"costruttori\", Trurl e Klapaucius, che si scopre essere essi stessi delle macchine (senzienti) solo dopo avere letto qualche storia. Memorabile l'incipit del primo racconto: \"Un giorno Trurl il costruttore mont\u00f2 una\u2026","rel":"","context":"In "y2003_recensioni"","block_context":{"text":"y2003_recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2003_recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6300,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/09\/02\/i_premi_hugo_19\/","url_meta":{"origin":6287,"position":5},"title":"I premi Hugo 1984-1990 (libro)","author":".mau.","date":"2008-09-02","format":false,"excerpt":"Romanzi brevi, racconti e racconti brevi della fantascienza anni '80","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6287\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}