{"id":5689,"date":"2008-01-27T18:15:14","date_gmt":"2008-01-27T18:15:14","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2008\/01\/27\/vedo_in_voi_pia\/"},"modified":"2008-01-27T18:15:14","modified_gmt":"2008-01-27T18:15:14","slug":"vedo_in_voi_pia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/01\/27\/vedo_in_voi_pia\/","title":{"rendered":"vedo in voi piacevole l’interlocutore"},"content":{"rendered":"

Ugo mi ha spedito questa mail che ha ricevuto. Pi\u00f9 che phishing mi sembra un tentativo di recuperare una cittadinanza italiana, e ammetto che non avevo voglia di scriverne molto, ma visto che Maxime<\/a> ha chiesto lumi aggiungo due righe. Il testo \u00e8 questo: ho solo sostituito le lettere accentate alle entit\u00e0 HTML à e simili.<\/p>\n

Ciao, siete disturbato tramite la gestione dei luoghi delle conoscenze dell’Italia. Siete registrato su uno dei nostri luoghi. Noi il messaggio \u00e8 arrivato oggi, desideri belli di quella questa ragazza per ottenere al corrente di voi. Ci \u00e8 il relativo messaggio pi\u00f9 basso:<\/p><\/blockquote>\n

I saluti lo sconosciuto, sono scritti da me voi dal grande paese della Russia, ho letto il vostro profilo e molto lo avete gradetto, vedo in voi piacevole l’interlocutore, io desidero ottenere pi\u00f9 meglio al corrente di voi e scambiare le foto e non solo. Sar\u00f2 molto felice se il nostro con voi rapporti non si arrestano su quello che comunicheremo soltanto su corrispondenza, I non contro il raduno di volont\u00e0 voi.<\/p><\/blockquote>\n

Potete scrivere me su questo email: ekaterinazeka@gmail.com<\/tt><\/p><\/blockquote>\n

Dir\u00f2 un po’circa me:
\nI ragazza molto piacevole, socievole e allegra, molto gradico gli uomini sono maggiore me poich\u00e9 sono pi\u00f9 esperti i miei coevals.
\nA me di 27 anni, lo sviluppo 169, eyes il colore marrone, l’oscurit\u00e0 dei capelli, un peso di 54 chilogrammi, una costituzione di sport. Visito regolarmente la forma fisica il centro per sostenere la figura del figureIn e per gradire gli uomini.
\nSe siete self-assured e vi fidate di che pu\u00f2 meritare la mia attenzione che scrive)) osserveremo che risulteranno …………)<\/p><\/blockquote>\n

Ekaterina.<\/p><\/blockquote>\n

Nel messaggio di Maxime l’unica differenza \u00e8 l’email della fanciulla, ekaterina008@gmail.com<\/tt>, che mi fa pensare che qualcosa di pi\u00f9 strano potrebbe in effetti esserci. Per il resto, \u00e8 abbastanza chiaro che il messaggio \u00e8 stato tradotto dall’inglese in italiano, ma sono anche ragionevolmente certo che sia stato prima tradotto dal russo all’inglese, e in questo caso probabilmente senza un sistema automatico. Quello che me lo fa dire \u00e8 la struttura grammaticale “I ragazza”, o per la precisione “io ragazza”, che \u00e8 una perfetta traslitterazione del russo Я девушкой (no, non so il russo, ho usato babelfish per scrivere questa frase. Per\u00f2 so che il verbo essere al presente non si usa).
\nA questo punto per\u00f2 devo dire che un po’ di curiosit\u00e0 mi \u00e8 venuta. Questo messaggio \u00e8 arrivato a qualcun altro? qualcuno magari ci ha anche risposto (possibilmente da una casella usa-e-getta)?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

non bastano i phisher, ci sono anche le fanciulle russe che vogliono le nostre grazie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[531],"tags":[],"class_list":["post-5689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita-2008"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1tL","jetpack-related-posts":[{"id":20816,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/08\/03\/una-telefonata-allungherebbe-la-vita\/","url_meta":{"origin":5689,"position":0},"title":"una telefonata allungherebbe la vita","author":".mau.","date":"2020-08-03","format":false,"excerpt":"Non \u00e8 molto utile avvisare sul telefono fisso che manca la luce.","rel":"","context":"In "curiosita'"","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7264,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/07\/27\/la_spinta_propu\/","url_meta":{"origin":5689,"position":1},"title":"la spinta propulsiva di FacciaLibro","author":".mau.","date":"2009-07-27","format":false,"excerpt":"Sar\u00e0 una mia impressione, ma Facebook non \u00e8 pi\u00f9 il Grande Attrattore dei mesi scorsi.","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6167,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/06\/30\/spam_poetico\/","url_meta":{"origin":5689,"position":2},"title":"Spam poetico","author":".mau.","date":"2008-06-30","format":false,"excerpt":"Certi messaggi di spam, cos\u00ec sintetici e con un lessico desueto, sono proprio poetici.","rel":"","context":"In "spam_phishing"","block_context":{"text":"spam_phishing","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/spam_phishing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1921,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2001\/12\/25\/le_poste_italiane\/","url_meta":{"origin":5689,"position":3},"title":"Le poste italiane","author":".mau.","date":"2001-12-25","format":false,"excerpt":"A inizio anno ho deciso di aprire un conto corrente postale: l'idea di base era riuscire a evitare per quanto possibile le code agli sportelli. Ecco i risultati: - per ottenere un libretto di assegni postali, vengono compilati un numero incredibile di moduli cartacei (non da me, per fortuna). -\u2026","rel":"","context":"In "2001-02"","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23232,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/11\/05\/phishing-davvero-pericoloso\/","url_meta":{"origin":5689,"position":4},"title":"phishing davvero pericoloso","author":".mau.","date":"2021-11-05","format":false,"excerpt":"Avere una stringa alfanumerica al posto del mittente negli sms \u00e8 IL MALE.","rel":"","context":"In "spam_phishing"","block_context":{"text":"spam_phishing","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/spam_phishing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/11\/posteinfo-162x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16370,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/03\/02\/cattiveria\/","url_meta":{"origin":5689,"position":5},"title":"Cattiveria","author":".mau.","date":"2018-03-02","format":false,"excerpt":"nelle dichiarazioni di voto","rel":"","context":"In "politica"","block_context":{"text":"politica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}