{"id":5469,"date":"2007-11-06T14:28:58","date_gmt":"2007-11-06T14:28:58","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/11\/06\/pterry_in_itali\/"},"modified":"2007-11-06T14:28:58","modified_gmt":"2007-11-06T14:28:58","slug":"pterry_in_itali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/11\/06\/pterry_in_itali\/","title":{"rendered":"Pterry in Italia"},"content":{"rendered":"<p>Linko direttamente <a href=\"http:\/\/www.quartabozza.com\/2007\/11\/06\/terry-pratchett-in-italia\/\">la quarta bozza<\/a> per comunicare che Terry Pratchett presenter\u00e0 qualche decina dei suoi libri a Bologna (mercoled\u00ec 21) e Milano (gioved\u00ec 22). Se non sapete chi \u00e8 Terry Pratchett, peggio per voi, anche se confesso che non so se dopo le prime &#8220;traduzioni&#8221; che avevo sfogliato in libreria &#8211; ritraendomi terrorizzato &#8211; quelli di Salani abbiano provveduto a migliorare il risultato. Il mio metro di scaffale pratchettiano \u00e8 tutto rigorosamente in paperback (occupa meno spazio) e tutto in inglese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terry Pratchett verr\u00e0 in Italia a presentare i suoi libri!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-5469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-link"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1qd","jetpack-related-posts":[{"id":11150,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/03\/12\/terry-pratchett\/","url_meta":{"origin":5469,"position":0},"title":"Terry Pratchett","author":".mau.","date":"2015-03-12","format":false,"excerpt":"addio, Pterry","rel":"","context":"In &quot;obituary&quot;","block_context":{"text":"obituary","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/obituary\/"},"img":{"alt_text":"Terry Pratchett alla Mondadori di via Marghera","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/03\/pratchett1-225x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7358,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/08\/29\/dino_boffo\/","url_meta":{"origin":5469,"position":1},"title":"Dino Boffo","author":".mau.","date":"2009-08-29","format":false,"excerpt":"Ma capita solo a me che non appena sento il nome del direttore di Avvenire mi venga subito in mente Terry Pratchett?","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3747,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/10\/07\/a_hat_full_of_sky\/","url_meta":{"origin":5469,"position":2},"title":"&lt;em&gt;A Hat full of Sky&lt;\/em&gt;","author":".mau.","date":"2005-10-07","format":false,"excerpt":"Pratchett al suo meglio","rel":"","context":"In &quot;rec-2005&quot;","block_context":{"text":"rec-2005","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2005\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5556,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/12\/11\/etimologie\/","url_meta":{"origin":5469,"position":3},"title":"Etimologie","author":".mau.","date":"2007-12-11","format":false,"excerpt":"\u00abNo, gli inferi non hanno solo l'inferno, ma ci sono vari posti. Questo ad esempio \u00e8 il Limbo, che si chiama cos\u00ec perch\u00e9 le porte d'ingresso sono molto basse.\u00bb Terry Pratchett, Wintersmith, traduzione mia fatta a memoria.","rel":"","context":"In &quot;relax&quot;","block_context":{"text":"relax","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/relax\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3560,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/06\/19\/non_ho_pi_il_fascino_di_una_volta\/","url_meta":{"origin":5469,"position":4},"title":"Non ho pi\u00f9 il fascino di una volta","author":".mau.","date":"2005-06-19","format":false,"excerpt":"Le donne sono pi\u00f9 interessate ai miei libri che a me.","rel":"","context":"In &quot;y2005_io&quot;","block_context":{"text":"y2005_io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2005_io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5356,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/10\/03\/fiducia_nel_fut\/","url_meta":{"origin":5469,"position":5},"title":"Fiducia nel futuro","author":".mau.","date":"2007-10-03","format":false,"excerpt":"misteri sulle date di pubblicazione dei libri","rel":"","context":"In &quot;curiosit\u00e0-2007&quot;","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2007","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2007\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}