{"id":5418,"date":"2007-10-22T15:18:39","date_gmt":"2007-10-22T15:18:39","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/10\/22\/perche_qui_prod\/"},"modified":"2007-10-22T15:18:39","modified_gmt":"2007-10-22T15:18:39","slug":"perche_qui_prod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/10\/22\/perche_qui_prod\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 &#8220;<em>qui<\/em> prodest&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Visto che qua pi\u00f9 di una persona mi ha chiesto perch\u00e9 ho scritto <em>qui<\/em> prodest e non <em>cui<\/em> prodest, che \u00e8 la forma corretta per dire &#8220;a chi giova&#8221; in latino, spiego il tutto anche per i timidi che non hanno osato chiedere lumi.<br \/>\nLo so, che in latino si dice &#8220;cui prodest&#8221;, con l&#8217;accento sulla u. Ma il mio riferimento \u00e8 molto pi\u00f9 moderno: Gene Gnocchi, quando apparve per la prima volta al grande pubblico in <em>Emilio<\/em>, aveva come tormentone &#8220;A chi giova tutto questo? Qui prodest?&#8221; (con l&#8217;accento sulla i).<br \/>\nChe aggiungere? che mi avete fatto sentire <b>molto<\/b> vecchio, non essendovene accorti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 triste dovere spiegare una battuta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-5418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita-2007"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1po","jetpack-related-posts":[{"id":5413,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/10\/21\/qui_prodest\/","url_meta":{"origin":5418,"position":0},"title":"Qui prodest","author":".mau.","date":"2007-10-21","format":false,"excerpt":"Se la Rowling aveva deciso che Albus Dumbledore era gay, non faceva pi\u00f9 in fretta a scriverlo nei libri?","rel":"","context":"In &quot;pipponi-2007&quot;","block_context":{"text":"pipponi-2007","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/pipponi-2007\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2560,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/10\/14\/il_mistero_dei_biscotti_alla_vaniglia\/","url_meta":{"origin":5418,"position":1},"title":"il mistero dei biscotti alla vaniglia","author":".mau.","date":"2003-10-14","format":false,"excerpt":"Tra i miei acquisti al Lidl, sono anni che fanno la parte da leone i biscotti Opey con ripieno di vaniglia, mezzo chilo 89 centesimi. Questo fino a ieri. Adesso anche nel mio punto vendita usuale questi biscotti non si trovano pi\u00f9. Fosse un semplice cambio di assortimento, potrei anche\u2026","rel":"","context":"In &quot;io-2003&quot;","block_context":{"text":"io-2003","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/io-2003\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29117,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/06\/13\/privatizzazione-dei-mi-piace\/","url_meta":{"origin":5418,"position":2},"title":"privatizzazione dei &#8220;mi piace&#8221;","author":".mau.","date":"2024-06-13","format":false,"excerpt":"cui prodest?","rel":"","context":"In &quot;socialcosi e internet&quot;","block_context":{"text":"socialcosi e internet","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/socialcosi\/"},"img":{"alt_text":"x - mi piace","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/x-like-300x168.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19969,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/02\/06\/la-nuova-legge-sulla-lettura-cui-prodest\/","url_meta":{"origin":5418,"position":3},"title":"La nuova legge sulla lettura: cui prodest?","author":".mau.","date":"2020-02-06","format":false,"excerpt":"Non mi sembra una legge fatta per i lettori.","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23877,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/03\/23\/fallacie-logiche-e-dove-trovarle\/","url_meta":{"origin":5418,"position":4},"title":"Fallacie logiche e dove trovarle","author":".mau.","date":"2022-03-23","format":false,"excerpt":"Basta cercare cui prodest.","rel":"","context":"In &quot;politica&quot;","block_context":{"text":"politica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/politica\/"},"img":{"alt_text":"medici ucraini","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/medici.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/medici.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/medici.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2366,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/06\/08\/repubblica_e_il_p2p\/","url_meta":{"origin":5418,"position":5},"title":"Repubblica e il P2P","author":".mau.","date":"2003-06-08","format":false,"excerpt":"La scorsa settimana, Repubblica, sia nella versione cartacea che in quella elettronica, ha sbattuto in prima pagina la notizia di una retata della Guardia di Finanza, che per la prima volta aveva applicato la nuova legge sul diritto d'autore e aveva emesso avvisi di garanzia contro centinaia di persone che\u2026","rel":"","context":"In &quot;y2005_pipponi&quot;","block_context":{"text":"y2005_pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2005_pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}