{"id":5283,"date":"2007-09-11T23:47:54","date_gmt":"2007-09-11T23:47:54","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/09\/11\/cover_beatlesiane\/"},"modified":"2007-09-11T23:47:54","modified_gmt":"2007-09-11T23:47:54","slug":"cover_beatlesiane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/09\/11\/cover_beatlesiane\/","title":{"rendered":"cover beatlesiane"},"content":{"rendered":"<p>Mi \u00e8 tornato uno dei miei \u00f9zzoli di qualche anno fa, vale a dire recuperare cover italiane di pezzi anni &#8217;60 dei Beatles. Per chi non lo sapesse, ci sono cose assolutamente fantastiche, tipo gli Shampoo che hanno fatto tutto un album di canzoni in napoletano &#8211; per saperne di pi\u00f9, seguite i link <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Shampoo_(gruppo_musicale)\">dalla pagina di Wikipedia<\/a>. Ci sono cose per Ci sono cose assolutamente demenziali, tipo i <a href=\"http:\/\/www.powerillusi.com\">Powerillusi<\/a> che fanno una versione a cappella di <em>Let It Be<\/em>. Ma si pu\u00f2 fare di meglio.<br \/>\nUna menzione onorevole va a <em>Chi \u00e8<\/em>, versione di <em>Get Back<\/em> degli Juniors, che contiene il verso immortale<br \/>\n<tt>ma sarei contento se nel subcosciente tu volessi ancora me<\/tt>.<br \/>\nMa il record credo che vada nientemeno che a Fausto Leali che &#8211; prima di arrivare al successo come solista con <em>A chi<\/em>, leggasi <em>Hurt<\/em> di Timi Yuro &#8211; era la voce solista dei Novelty. La loro versione di <em>Please Please me<\/em> sarebbe tutta da citare, ma poi la SIAE viene a minare il mio sito; quindi dovete accontentarvi della prima strofa, che fa<br \/>\n<tt>Tu vuoi che parli un po' l'inglese<br \/>e che ti dica qualche cosa<br \/>Come on (come on) [4 volte]<br \/>Please please me, oh yeah,<br \/>tu piaci a me!<\/tt><br \/>\ne soprattutto dell&#8217;inizio del middle eight, in puro stile bitt annisessanta:<br \/>\n<tt>Vieni pi\u00f9 vicino, in inglese o in italiano ma che importa?<\/tt><br \/>\nDovrei decidermi a scrivere una monografia al riguardo, secondo me un suo pubblico ce l&#8217;avrebbe anche. P.S.: Non \u00e8 che qualcuno abbia i brani dei Six Foolish, che hanno inciso <em>Misery<\/em> e <em>Please Please Me<\/em>?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci sono cose da ascoltare solo se non si \u00e8 deboli di cuore.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-5283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita-2007"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1nd","jetpack-related-posts":[{"id":7401,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/09\/18\/chi_le_ha_vist\/","url_meta":{"origin":5283,"position":0},"title":"chi le ha vist&#8230; pardon, ascoltate?","author":".mau.","date":"2009-09-18","format":false,"excerpt":"Qualcuno ha notizie di due cover beatlesiane a me note solo per il titolo?","rel":"","context":"In &quot;varie&quot;","block_context":{"text":"varie","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13801,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/10\/03\/_eight-days-a-week_-film\/","url_meta":{"origin":5283,"position":1},"title":"_Eight Days a Week_ (film)","author":".mau.","date":"2016-10-03","format":false,"excerpt":"Come riuscivano i Beatles a suonare in quel casino?","rel":"","context":"In &quot;rec-2016&quot;","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35385,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/01\/08\/anthology-4\/","url_meta":{"origin":5283,"position":2},"title":"Anthology 4","author":".mau.","date":"2026-01-08","format":false,"excerpt":"Scopro sempre nuove cose nei brani dei Beatles","rel":"","context":"In &quot;musica&quot;","block_context":{"text":"musica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9030,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/10\/05\/mi_sento_vecchi\/","url_meta":{"origin":5283,"position":3},"title":"Mi sento vecchio","author":".mau.","date":"2012-10-05","format":false,"excerpt":"dilettanti...","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7618,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/01\/04\/dopo_trentanni\/","url_meta":{"origin":5283,"position":4},"title":"dopo trent&#8217;anni&#8230;","author":".mau.","date":"2010-01-04","format":false,"excerpt":"\u00c8 sempre bello scoprire l'autore di una cover che si conosce da una vita.","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9938,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/04\/11\/e-poi-dicono-le-coincidenze\/","url_meta":{"origin":5283,"position":5},"title":"E poi dicono le coincidenze","author":".mau.","date":"2014-04-11","format":false,"excerpt":"Dopo che l'ottimo Chartitalia mi ha rincuorato, mostrandomi come i miei neuroni non fossero tutti bruciati e che il titolo della canzone che avevo sentito ieri era effettivamente \"L'arcobaleno\" (da non confondersi con la cover italiana di \"Over the Rainbow\" n\u00e9 con il brano di Gianni Bella portato al successo\u2026","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}