{"id":5283,"date":"2007-09-11T23:47:54","date_gmt":"2007-09-11T23:47:54","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/09\/11\/cover_beatlesiane\/"},"modified":"2007-09-11T23:47:54","modified_gmt":"2007-09-11T23:47:54","slug":"cover_beatlesiane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/09\/11\/cover_beatlesiane\/","title":{"rendered":"cover beatlesiane"},"content":{"rendered":"<p>Mi \u00e8 tornato uno dei miei \u00f9zzoli di qualche anno fa, vale a dire recuperare cover italiane di pezzi anni &#8217;60 dei Beatles. Per chi non lo sapesse, ci sono cose assolutamente fantastiche, tipo gli Shampoo che hanno fatto tutto un album di canzoni in napoletano &#8211; per saperne di pi\u00f9, seguite i link <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Shampoo_(gruppo_musicale)\">dalla pagina di Wikipedia<\/a>. Ci sono cose per Ci sono cose assolutamente demenziali, tipo i <a href=\"http:\/\/www.powerillusi.com\">Powerillusi<\/a> che fanno una versione a cappella di <em>Let It Be<\/em>. Ma si pu\u00f2 fare di meglio.<br \/>\nUna menzione onorevole va a <em>Chi \u00e8<\/em>, versione di <em>Get Back<\/em> degli Juniors, che contiene il verso immortale<br \/>\n<tt>ma sarei contento se nel subcosciente tu volessi ancora me<\/tt>.<br \/>\nMa il record credo che vada nientemeno che a Fausto Leali che &#8211; prima di arrivare al successo come solista con <em>A chi<\/em>, leggasi <em>Hurt<\/em> di Timi Yuro &#8211; era la voce solista dei Novelty. La loro versione di <em>Please Please me<\/em> sarebbe tutta da citare, ma poi la SIAE viene a minare il mio sito; quindi dovete accontentarvi della prima strofa, che fa<br \/>\n<tt>Tu vuoi che parli un po' l'inglese<br \/>e che ti dica qualche cosa<br \/>Come on (come on) [4 volte]<br \/>Please please me, oh yeah,<br \/>tu piaci a me!<\/tt><br \/>\ne soprattutto dell&#8217;inizio del middle eight, in puro stile bitt annisessanta:<br \/>\n<tt>Vieni pi\u00f9 vicino, in inglese o in italiano ma che importa?<\/tt><br \/>\nDovrei decidermi a scrivere una monografia al riguardo, secondo me un suo pubblico ce l&#8217;avrebbe anche. P.S.: Non \u00e8 che qualcuno abbia i brani dei Six Foolish, che hanno inciso <em>Misery<\/em> e <em>Please Please Me<\/em>?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci sono cose da ascoltare solo se non si \u00e8 deboli di cuore.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-5283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita-2007"],"modified_by":null,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1nd","jetpack-related-posts":[{"id":13801,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/10\/03\/_eight-days-a-week_-film\/","url_meta":{"origin":5283,"position":0},"title":"_Eight Days a Week_ (film)","author":".mau.","date":"2016-10-03","format":false,"excerpt":"Come riuscivano i Beatles a suonare in quel casino?","rel":"","context":"In &quot;rec-2016&quot;","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":35385,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/01\/08\/anthology-4\/","url_meta":{"origin":5283,"position":1},"title":"Anthology 4","author":".mau.","date":"2026-01-08","format":false,"excerpt":"Scopro sempre nuove cose nei brani dei Beatles","rel":"","context":"In &quot;musica&quot;","block_context":{"text":"musica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7401,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/09\/18\/chi_le_ha_vist\/","url_meta":{"origin":5283,"position":2},"title":"chi le ha vist&#8230; pardon, ascoltate?","author":".mau.","date":"2009-09-18","format":false,"excerpt":"Qualcuno ha notizie di due cover beatlesiane a me note solo per il titolo?","rel":"","context":"In &quot;varie&quot;","block_context":{"text":"varie","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9569,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/12\/16\/beatles_e_copyr\/","url_meta":{"origin":5283,"position":3},"title":"Beatles e copyright","author":".mau.","date":"2013-12-16","format":false,"excerpt":"cosa non si fa per estendere il copyright...","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21845,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/03\/10\/e-grande-questo-numero-ebook\/","url_meta":{"origin":5283,"position":4},"title":"\u00c8 grande questo numero? (ebook)","author":".mau.","date":"2021-03-10","format":false,"excerpt":"Secondo me non raggiunge il suo scopo","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/9788832853094.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2921,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/05\/13\/docbook_e_xslt\/","url_meta":{"origin":5283,"position":5},"title":"DocBook e XSLT","author":".mau.","date":"2004-05-13","format":false,"excerpt":"cercasi tutorial XSLT disperatamente [leggi...]","rel":"","context":"In &quot;old&quot;","block_context":{"text":"old","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/ia\/ia-old\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}