{"id":5237,"date":"2007-08-29T09:25:13","date_gmt":"2007-08-29T07:25:13","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2007\/08\/29\/lequazione_impossibile\/"},"modified":"2014-11-06T19:50:24","modified_gmt":"2014-11-06T17:50:24","slug":"lequazione_impossibile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/08\/29\/lequazione_impossibile\/","title":{"rendered":"_L&#8217;equazione impossibile_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/9788817004008.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\" \/> A dispetto del nome, Mario Livio di italiano ne parla ben poco, come dice lui stesso. Ma non \u00e8 certo questo il problema in questa sua opera (Mario Livio, <a href=\"http:\/\/www.internetbookshop.it\/ser\/serdsp.asp?isbn=9788817004008\"><em>L&#8217;equazione impossibile<\/em><\/a> [The Equation That Couldn&#8217;t Be Solved], Rizzoli &#8211; agosto 2005 [2005], pag. 414, &euro; 10.20, ISBN 978-88-17-01348-2, trad. Sara Beltrame, Emanuela Cervini e Andrea Zucchetti), dove racconta&#8230; Beh, non \u00e8 cos\u00ec facile spiegarlo. Il tema principale \u00e8 la storia dell&#8217;equazione di quinto grado e della sua non-risolvibilit\u00e0, facendo la storia dei vari tentativi a partire da Scipione del Ferro, Tartaglia e Cardano per giungere alla definitiva dimostrazione da parte di Abel e Galois. Le biografie di questi due geni precocemente morti sono un altro tema trattato ampiamente, cos\u00ec come la fisica contemporanea. Cos&#8217;hanno in comune tutte queste cose? La teoria dei gruppi in senso stretto e la simmetria in un senso pi\u00f9 ampio. Ed \u00e8 proprio la simmetria che dovrebbe essere il filo conduttore di questo libro, anche se il risultato finale secondo me lascia alquanto a desiderare visto che n\u00e9 l&#8217;appassionato di matematica n\u00e9 l&#8217;amante dei racconti ci trova chiss\u00e0 che cosa di nuovo. Peccato, perch\u00e9 l&#8217;idea non era affatto male. La traduzione \u00e8 generalmente tranquilla, ma credo che ben pochi riusciranno a capire la parte sulle soluzioni putative delle equazioni, a meno che non siano gi\u00e0 dei matematici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idea buona, ma trattazione troppo in stile polpettone per i miei gusti<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-5237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-1mt","jetpack-related-posts":[{"id":29195,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/06\/29\/the-golden-ratio\/","url_meta":{"origin":5237,"position":0},"title":"The Golden Ratio","author":".mau.","date":"2024-06-29","format":false,"excerpt":"Non si poteva fare molto di pi\u00f9","rel":"","context":"In &quot;rec-2024&quot;","block_context":{"text":"rec-2024","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2024\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/9780307485526.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13075,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/06\/11\/brilliant-blunders\/","url_meta":{"origin":5237,"position":1},"title":"_Brilliant Blunders_ (libro)","author":".mau.","date":"2016-06-11","format":false,"excerpt":"Anche i migliori sbagliano","rel":"","context":"In &quot;rec-2016&quot;","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"9781439192375","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/9781439192375.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3865,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/12\/21\/misteriose_equazioni\/","url_meta":{"origin":5237,"position":2},"title":"misteriose equazioni","author":".mau.","date":"2005-12-21","format":false,"excerpt":"non preoccupatevi, stavolta niente numeri matti...","rel":"","context":"In &quot;povera_matematica&quot;","block_context":{"text":"povera_matematica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/povera_matematica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33772,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/11\/01\/il-canto-dei-telai-libro\/","url_meta":{"origin":5237,"position":3},"title":"Il canto dei telai (libro)","author":".mau.","date":"2025-11-01","format":false,"excerpt":"La storia romanzata di un imprenditore illuminato ottocentesco","rel":"","context":"In &quot;rec-2025&quot;","block_context":{"text":"rec-2025","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2025\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/09\/9788804791195.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3820,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/11\/21\/tutta_unaltra_cosa\/","url_meta":{"origin":5237,"position":4},"title":"Tutta un&#8217;altra cosa (libro)","author":".mau.","date":"2005-11-21","format":false,"excerpt":"Troppo autocelebrativo.","rel":"","context":"In &quot;rec-2005&quot;","block_context":{"text":"rec-2005","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2005\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28410,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/02\/27\/matematica-lezione-3-funzioni-ed-equazioni\/","url_meta":{"origin":5237,"position":5},"title":"MATEMATICA &#8211; Lezione 3: Funzioni ed equazioni","author":".mau.","date":"2024-02-27","format":false,"excerpt":"Due modi diversi di vedere le stesse cose","rel":"","context":"In &quot;rec-2024&quot;","block_context":{"text":"rec-2024","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2024\/"},"img":{"alt_text":"copertina del volune 3","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/02\/mate03-195x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}