{"id":4452,"date":"2006-10-16T13:21:58","date_gmt":"2006-10-16T13:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2006\/10\/16\/cappuccetto_rosso_e_gli_insoliti_sospetti_dvd\/"},"modified":"2006-10-16T13:21:58","modified_gmt":"2006-10-16T13:21:58","slug":"cappuccetto_rosso_e_gli_insoliti_sospetti_dvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/10\/16\/cappuccetto_rosso_e_gli_insoliti_sospetti_dvd\/","title":{"rendered":"<em>Cappuccetto rosso e gli insoliti sospetti<\/em> (DVD)"},"content":{"rendered":"<p>Cosa non fa Anna pur di farmi guardare un film! Ieri mattina da Blockbuster ho espresso un moderato interesse per il trailer di <a href=\"http:\/\/filmup.leonardo.it\/sc_hoodwinked.htm\">questo film<\/a>, e subito ha deciso di prenderlo.<br \/>\nLo dico subito: non \u00e8 un capolavoro, nemmeno limitandoci ai film di animazione. D&#8217;altra parte, \u00e8 una piacevole ora e mezzo, dove la storia di Cappuccetto Rosso viene analizzata come se fossimo in un giallo (dalla facile soluzione), dove nessuno dei personaggi \u00e8 quello che sembra a prima vista. L&#8217;animazione \u00e8 mediocre, le battute sono spesso scontate, ma ho trovato simpatiche tutte le citazioni inserite nella storia, dai Tre Porcellini alle storie di Wile E. Coyote, al taccuino con su scritto &#8220;Evil Plan&#8221;.<br \/>\nL&#8217;unica cosa che ci ha fatto arrabbiare \u00e8 che il DVD prevede soltanto audio italiano e inglese e sottotitoli in italiano. Abbiamo provato a vederlo in inglese &#8220;puro&#8221;: capivamo a fatica Cappuccetto Rosso, mentre il lupo era assolutamente incomprensibile. Costava tanto lasciare i sottotitoli inglesi a disposizione?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non un capolavoro, ma un film piacevole per passare un po&#8217; di tempo. Peccato per la mancanza dei sottotitoli in inglese.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-19O","jetpack-related-posts":[{"id":4608,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/12\/25\/cars_dvd\/","url_meta":{"origin":4452,"position":0},"title":"Cars (dvd)","author":".mau.","date":"2006-12-25","format":false,"excerpt":"Storia banale, ma animazione incredibile e tante, troppe battute interne al film.","rel":"","context":"In \"cars film\"","block_context":{"text":"cars film","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/tag\/cars-film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1902,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2001\/10\/13\/i_dvd_limitati\/","url_meta":{"origin":4452,"position":1},"title":"I DVD limitati","author":".mau.","date":"2001-10-13","format":false,"excerpt":"All'uscita dei film in DVD, le multinazionali hanno trovato un bel (si fa per dire) sistema per ricordare alla gente che sono loro che comandano. I dischi hanno la possibilit\u00e0 di essere crittati in maniera diversa a seconda della zona (la \"region\") per cui sono destinati. La region 1 corrisponde\u2026","rel":"","context":"In &quot;2001-02&quot;","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16314,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/02\/19\/_i-primitivi_-film\/","url_meta":{"origin":4452,"position":2},"title":"_I primitivi_ (film)","author":".mau.","date":"2018-02-19","format":false,"excerpt":"Mi aspettavo di pi\u00f9","rel":"","context":"In &quot;rec-2018&quot;","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/02\/iprimitivi.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5604,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/12\/26\/bee_movie_film\/","url_meta":{"origin":4452,"position":3},"title":"Bee Movie (film)","author":".mau.","date":"2007-12-26","format":false,"excerpt":"nulla di trascendentale, ma si passa un'ora e mezzo simpaticamente.","rel":"","context":"Con 2 commenti","block_context":{"text":"Con 2 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/12\/26\/bee_movie_film\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2694,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/01\/17\/alla_ricerca_di_nemo\/","url_meta":{"origin":4452,"position":4},"title":"Alla ricerca di Nemo (film)","author":".mau.","date":"2004-01-17","format":false,"excerpt":"Il film \u00e8 piacevole, anche se non esattamente per bambini.","rel":"","context":"In &quot;rec-2004&quot;","block_context":{"text":"rec-2004","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2004\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3239,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/12\/13\/gli_incredibili\/","url_meta":{"origin":4452,"position":5},"title":"_Gli incredibili_ (film)","author":".mau.","date":"2004-12-13","format":false,"excerpt":"Troppo bello. Che altro aggiungere?","rel":"","context":"In &quot;rec-2004&quot;","block_context":{"text":"rec-2004","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2004\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}