{"id":4274,"date":"2006-07-10T14:54:22","date_gmt":"2006-07-10T14:54:22","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2006\/07\/10\/mi_porto_avanti_col_lavoro\/"},"modified":"2006-07-10T14:54:22","modified_gmt":"2006-07-10T14:54:22","slug":"mi_porto_avanti_col_lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/07\/10\/mi_porto_avanti_col_lavoro\/","title":{"rendered":"mi porto avanti col lavoro"},"content":{"rendered":"<p>Mi \u00e8 capitato per caso di guardare l&#8217;Ansa di oggi e trovare <a href=\"http:\/\/www.ansa.it\/main\/notizie\/awnplus\/internet\/news\/2006-07-10_1103269.html\">questa notizia<\/a>. Vorrei fare notare la costruzione perfetta del testo, che in poche righe riesce a creare un climax: si parte dalla annotazione che la signora in questione \u00e8 madre di <b>venti<\/b> figli, si continua con l&#8217;ingresso nella felice famiglia di un computer, e si termina con la chat galeotta con il soldato <b>dai capelli rossi<\/b>. Se ci fate caso, \u00e8 l&#8217;identica struttura della parte iniziale di una favola; tutti gli elementi pi\u00f9 piccanti, che il mio curioso lettore pu\u00f2 trovare <a href=\"http:\/\/www.thesun.co.uk\/article\/0,,2-2006310610,00.html\">nell&#8217;articolo originale<\/a>, sono stati eliminati. Tra l&#8217;altro, l&#8217;unico riferimento ai capelli rossi dell&#8217;amante nel pezzo del Sun \u00e8 il soprannome &#8220;Ginger&#8221;; in compenso veniamo a sapere che l&#8217;uomo &#8220;has a piercing on his manhood&#8221; :-)<br \/>\nMa quello che trovo davvero favoloso \u00e8 come l&#8217;anonimo compilatore del lancio d&#8217;agenzia sia riuscito a compattare tutto in un testo cos\u00ec breve; sicuramente tutta un&#8217;altra cosa rispetto a <a href=\"http:\/\/www.ansa.it\/main\/notizie\/awnplus\/mondo\/news\/2006-07-10_1102015.html\">quest&#8217;altro lancio<\/a>, che riesce a spostare la patria della delegazione dalla cinese P<b>e<\/b>chino alla sicula P<b>a<\/b>chino&#8230;<br \/>\nAh, il mio titolo si riferisce all&#8217;altissima probabilit\u00e0 che domattina vi troviate spiattellata la notizia sul vostro quotidiano gratuito preferito (io scommetterei su <em>Leggo<\/em>).<br \/>\n<b>Aggiornamento:<\/b> (11 luglio) <em>Leggo<\/em> ha la notizia a pagina 10, <em>Metro<\/em> a pagina 7; in entrambi i casi appare la notizia &#8220;purgata&#8221;. Su <em>City<\/em> non so.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>scommettiamo che questa notiziona domani sar\u00e0 sui giornali gratuiti?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-4274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-y2006_curiosita"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-16W","jetpack-related-posts":[{"id":21427,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/12\/10\/paolo-rossi-pablito\/","url_meta":{"origin":4274,"position":0},"title":"Paolo Rossi (Pablito)","author":".mau.","date":"2020-12-10","format":false,"excerpt":"Un mito che non sapeva di esserlo.","rel":"","context":"In &quot;obituary&quot;","block_context":{"text":"obituary","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/obituary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6798,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/02\/09\/sulla_strada_an\/","url_meta":{"origin":4274,"position":1},"title":"Sulla strada ancora (teatro)","author":".mau.","date":"2009-02-09","format":false,"excerpt":"Paolo Rossi riprende a fare teatro in modo molto intimista","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3910,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/01\/20\/mercato_dei_testimonial\/","url_meta":{"origin":4274,"position":2},"title":"Mercato dei testimonial","author":".mau.","date":"2006-01-20","format":false,"excerpt":"Da Telecom a Fastweb. Non io, ma Valentino Rossi.","rel":"","context":"In &quot;y2006_curiosita'&quot;","block_context":{"text":"y2006_curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2006_curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10707,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/11\/16\/quizzino-della-domenica-collezione-di-francobolli\/","url_meta":{"origin":4274,"position":3},"title":"Quizzino della domenica: collezione di francobolli","author":".mau.","date":"2014-11-16","format":false,"excerpt":"Cecilia ha iniziato una collezione di francobolli stranieri: non \u00e8 molto ampia ma sicuramente piuttosto variegata. Mi ha spiegato che: (a) tra i suoi francobolli ce ne sono sei rossi e tre blu; (b) ce ne sono sette dall'Argentina e sei dalla Svezia; (c) uno dei suoi francobolli \u00e8 viola,\u2026","rel":"","context":"In &quot;giochi&quot;","block_context":{"text":"giochi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/giochi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":33772,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/11\/01\/il-canto-dei-telai-libro\/","url_meta":{"origin":4274,"position":4},"title":"Il canto dei telai (libro)","author":".mau.","date":"2025-11-01","format":false,"excerpt":"La storia romanzata di un imprenditore illuminato ottocentesco","rel":"","context":"In &quot;rec-2025&quot;","block_context":{"text":"rec-2025","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2025\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/09\/9788804791195.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4061,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/04\/14\/chiamatemi_kowalski_il_ritorno\/","url_meta":{"origin":4274,"position":5},"title":"Chiamatemi Kowalski. Il ritorno","author":".mau.","date":"2006-04-14","format":false,"excerpt":"Bello spettacolo, il signor Rossi sembra tornato in ottima forma.","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4274\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}