{"id":4230,"date":"2006-06-26T10:02:14","date_gmt":"2006-06-26T08:02:14","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2006\/06\/26\/another_fine_math_youve_got_me_into\/"},"modified":"2014-11-06T19:50:38","modified_gmt":"2014-11-06T17:50:38","slug":"another_fine_math_youve_got_me_into","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/06\/26\/another_fine_math_youve_got_me_into\/","title":{"rendered":"_Another Fine Math You&#8217;ve Got Me Into&#8230;_"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/0486431819.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\"\/><br \/>\nIan Stewart \u00e8 uno dei pochi fortunati che hanno tenuto la rubrica dei giochi matematici sullo <em>Scientific American<\/em>. La genesi di questo libro (Ian Stewart, <a href=\"http:\/\/www.internetbookshop.it\/ame\/ser\/serdsp.asp?e=0486431819\"><em>Another Fine Math You&#8217;ve Got Me Into&#8230;<\/em><\/a>, Dover 2003 (1992), pag xi+269, $12.95, ISBN 0-486-43181-9), qui ripropostoci dai benemeriti della Dover, \u00e8 strana: raccoglie infatti le rubriche &#8220;degli altri mesi&#8221;. Nell&#8217;edizione inglese dello Scientific American, infatti, la rubrica si alternava con &#8220;Scienza in casa&#8221;, ma &#8220;Pour la science&#8221;, la versione francese, preferiva pubblicarla tutti i mesi; cos\u00ec lui scriveva esplicitamente per loro nei mesi &#8220;dispari&#8221;. Per amor di precisione, questa \u00e8 la seconda raccolta, dopo <em>Game, Set and Math<\/em> che per\u00f2 ho trovato meno coinvolgente. Stewart ama scrivere racconti con improbabili personaggi, tipo la famiglia di Henry Worm con la moglie Anne-Lida, la bimba Wermentrude, e l&#8217;amico Albert Wormstein; oppure il neandertaliano Pa Thuggerass che ovviamente scopr\u00ec il teorema di Pitagora con svariate decine di migliaia d&#8217;anni di anticipo. La difficolt\u00e0 per noi non anglofoni \u00e8 doppia, perch\u00e9 alla complessit\u00e0 dei temi si aggiunge quella di comprendere i giochi di parole; per\u00f2 il risultato finale, se si riesce a sopravvivere, \u00e8 indubbiamente piacevole&#8230; naturalmente per chi ama la matematica :-)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temi matematici poco noti, raccontati con brio, anche se non facili da capire n\u00e9 per il contenuto n\u00e9 per la lingua<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-4230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-16e","jetpack-related-posts":[{"id":7820,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/04\/23\/math_hysteria_l\/","url_meta":{"origin":4230,"position":0},"title":"Math Hysteria (libro)","author":".mau.","date":"2010-04-23","format":false,"excerpt":"Giochi matematici apparsi sullo Scientific American; a volte vengono meglio, altre volte no.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8243,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/02\/05\/cows_in_the_maz\/","url_meta":{"origin":4230,"position":1},"title":"Cows in the Maze (libro)","author":".mau.","date":"2011-02-05","format":false,"excerpt":"Una delle tante raccolte della rubrica di giochi matematici sullo Scientific American","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4340,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/08\/07\/concepts_of_modern_mathematics\/","url_meta":{"origin":4230,"position":2},"title":"Concepts of Modern Mathematics","author":".mau.","date":"2006-08-07","format":false,"excerpt":"Banale testo scolastico, Stewart non era ancora abbastanza brillante","rel":"","context":"In \"\"Ian Stewart\" matematica\"","block_context":{"text":"\"Ian Stewart\" matematica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/tag\/ian-stewart-matematica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5773,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/02\/22\/how_to_cut_a_ca\/","url_meta":{"origin":4230,"position":3},"title":"How to Cut a Cake (libro)","author":".mau.","date":"2008-02-22","format":false,"excerpt":"Raccolta di giochi matematici dallo Scientific American, di valore un po' disuguale.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7062,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/07\/10\/professor_stewa\/","url_meta":{"origin":4230,"position":4},"title":"_Professor Stewart&#8217;s Cabinet of Mathematical Curiosities_ (libro)","author":".mau.","date":"2009-07-10","format":false,"excerpt":"pot-pourri matematico","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8073,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/09\/25\/professor_stewa_1\/","url_meta":{"origin":4230,"position":5},"title":"_Professor Stewart&#8217;s Hoard of Mathematical Treasures_ (libro)","author":".mau.","date":"2010-09-25","format":false,"excerpt":"Altre curiosit\u00e0 matematiche da Ian Stewart","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}