{"id":3895,"date":"2006-01-12T16:29:47","date_gmt":"2006-01-12T16:29:47","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2006\/01\/12\/abbreviazioni_sms\/"},"modified":"2006-01-12T16:29:47","modified_gmt":"2006-01-12T16:29:47","slug":"abbreviazioni_sms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/01\/12\/abbreviazioni_sms\/","title":{"rendered":"Abbreviazioni SMS"},"content":{"rendered":"<p>Gli SMS li conosciamo tutti. Centosessanta caratteri massimo, da scrivere facendo contorsionismi fisici sulla tastiera del telefonino e mentali per evitare di sbrodolare e terminare lo spazio.<br \/>\nPer il primo problema, \u00e8 stato inventato il T9: tu schiacci i tasti corrispondenti alle lettere e il telefonino dovrebbe indovinarti la parola. A volte sbaglia, consciamente o inconsciamente (stamani mi \u00e8 stato detto che quando digiti &#8220;Motorola&#8221; scrive &#8220;Motosola&#8221;, e non gli darei nemmeno troppo torto), ma chi lo usa ne \u00e8 estasiato. Io non ci riesco proprio, \u00e8 un mio blocco mentale, ma riconosco che \u00e8 un problema mio: ci convivo senza patemi.<br \/>\nIl secondo problema viene &#8220;risolto&#8221; con una serie di abbreviazioni pi\u00f9 o meno incomprensibili ai non iniziati: a capire che che <tt>nn<\/tt> sia &#8220;non&#8221; e <tt>xk\u00e8<\/tt> &#8220;perch\u00e9<\/tt> magari ci si arriva, ma sfido chiunque a decrittare <tt>tvcbcnpvsdt<\/tt>. Gli \u00e8 che mentre per il T9 la scelta \u00e8 personale, con le abbreviazioni chi ci perde tempo sono io che devo fare partire i miei neuroni per qualcosa di francamente inutile (chi ha ricevuto miei messaggini sa che io ci infilo dentro di tutto con sintassi impeccabile).<br \/>\nMa il dubbio che non sono mai riuscito a togliermi \u00e8 un altro: come diavolo fa la gente a fare abbreviazioni mentre usa il T9? gliele insegna? spreca pi\u00f9 tempo ad accettare le forme sconosciute? Spiegatemelo, fatemi dormire tranquillo la notte!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un dubbio atroce mi pervade: ma il T9 impara anche le abbreviazioni?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-y2006_pipponi"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-10P","jetpack-related-posts":[{"id":18546,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/04\/11\/aiuto-il-font-di-gmail-sul-telefonino\/","url_meta":{"origin":3895,"position":0},"title":"Aiuto! cambiare il font di Gmail sul telefonino","author":".mau.","date":"2019-04-11","format":false,"excerpt":"Non riesco a settarlo","rel":"","context":"In &quot;IA e informatica&quot;","block_context":{"text":"IA e informatica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/ia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4853,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/03\/26\/dopo_il_decreto_bersani\/","url_meta":{"origin":3895,"position":1},"title":"dopo il decreto Bersani","author":".mau.","date":"2007-03-26","format":false,"excerpt":"sar\u00e0, ma il mio numero vodafone \u00e8 stato disattivato.","rel":"","context":"In &quot;io-2007&quot;","block_context":{"text":"io-2007","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/io-2007\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10040,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/05\/02\/a-google-piacciono-i-telefonini\/","url_meta":{"origin":3895,"position":2},"title":"a Google piacciono i telefonini","author":".mau.","date":"2014-05-02","format":false,"excerpt":"continua a mandarmi avvisi da nuovi numeri telefonici","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11435,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/06\/04\/wp\/","url_meta":{"origin":3895,"position":3},"title":"WP","author":".mau.","date":"2015-06-04","format":false,"excerpt":"Ho scoperto oggi che non \u00e8 solo l'abbreviazione usata per Wikipedia e Wordpress, ma anche per Windows Phone. W la Polisemia!","rel":"","context":"In &quot;minimalia&quot;","block_context":{"text":"minimalia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/minimalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5783,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/02\/27\/e_spegnere_il_t\/","url_meta":{"origin":3895,"position":4},"title":"E spegnere il telefonino?","author":".mau.","date":"2008-02-27","format":false,"excerpt":"I talebani non hanno ancora imparato bene a usare i telefonini","rel":"","context":"In &quot;curiosit\u00e0-2008&quot;","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2008","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2008\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6215,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/07\/18\/saro_solo_io\/","url_meta":{"origin":3895,"position":5},"title":"sar\u00f2 solo io?","author":".mau.","date":"2008-07-18","format":false,"excerpt":"resettare il mio telefonino si direbbe impossibile.","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}