{"id":3811,"date":"2005-11-15T18:01:08","date_gmt":"2005-11-15T18:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2005\/11\/15\/il_mio_amico_maigret\/"},"modified":"2014-04-21T16:49:16","modified_gmt":"2014-04-21T14:49:16","slug":"il_mio_amico_maigret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/11\/15\/il_mio_amico_maigret\/","title":{"rendered":"_Il mio amico Maigret_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/8845915069.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\"\/><br \/>\nNon sono un grande amante dei gialli, e non avevo mai letto nulla di Maigret. Ho preso questo libro (Georges Simenon, <a href=\"http:\/\/www.internetbookshop.it\/ser\/serdsp.asp?isbn=8845915069\"><em>Il mio amico Maigret<\/em><\/a> [Mon ami Maigret], Adelphi &#8211; 1999 [1949], pag. 153, \u0080 7, ISBN 88-459-1506-9, trad. Franco Salvatorelli) solo perch\u00e9 quest&#8217;estate sono stato in vacanza a Porquerolles, dove la vicenda \u00e8 ambientata; quando Barbara mi ha fatto notare la cosa, ho pensato che poteva valerne la pena. Come giallo non so quanto valga, tanto io non riesco mai a scoprire l&#8217;assassino prima del momento topico. Devo per\u00f2 dire che Simenon \u00e8 fantastico nelle descrizioni, aiutato direi egregiamente dal traduttore, e ti fa proprio sentire sul posto. L&#8217;altra cosa che mi ha stupito \u00e8 che nonostante i quasi sessant&#8217;anni passati dalla stesura, e l&#8217;averlo scritto mentre si era trasferito in Arizona, il villaggio dell&#8217;isola \u00e8 riconoscibilissimo. Le frotte di turisti non sembrano insomma avere rovinato pi\u00f9 di tanto l&#8217;atmosfera del posto, il che \u00e8 stupefacente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simenon aveva il dono della descrizione<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-3811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-Zt","jetpack-related-posts":[{"id":7413,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/09\/22\/storia_della_ru\/","url_meta":{"origin":3811,"position":0},"title":"Storia della Russia e dell&#8217;Italia (libro)","author":".mau.","date":"2009-09-22","format":false,"excerpt":"Paolo Nori sar\u00e0 tanto bravo ma non \u00e8 il mio tipo di scrittore","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27757,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/12\/09\/lamico-ritrovato-libro\/","url_meta":{"origin":3811,"position":1},"title":"L&#8217;amico ritrovato (libro)","author":".mau.","date":"2023-12-09","format":false,"excerpt":"Le ultime due righe valgono da sole la lettura","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/12\/9788807880735.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22170,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/05\/29\/il-professor-z-e-linfinito-libro\/","url_meta":{"origin":3811,"position":2},"title":"Il professor Z e l&#8217;infinito (libro)","author":".mau.","date":"2021-05-29","format":false,"excerpt":"Si sa che l'infinito \u00e8 un mistero!","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/05\/9788822041807.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9435,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/08\/20\/coursera\/","url_meta":{"origin":3811,"position":3},"title":"Coursera","author":".mau.","date":"2013-08-20","format":false,"excerpt":"vedremo l'anno prossimo...","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20682,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/07\/04\/the-book-of-why-libro\/","url_meta":{"origin":3811,"position":4},"title":"The Book of Why (libro)","author":".mau.","date":"2020-07-04","format":false,"excerpt":"Il tema merita, il testo no","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/9780465097616.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11832,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/09\/12\/_notizie-che-non-lo-erano_-libro\/","url_meta":{"origin":3811,"position":5},"title":"_Notizie che non lo erano_ (libro)","author":".mau.","date":"2015-09-12","format":false,"excerpt":"Errare \u00e8 umano, ma...","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"9788817079266","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/08\/9788817079266.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}