{"id":37263,"date":"2026-05-30T14:04:45","date_gmt":"2026-05-30T12:04:45","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=37263"},"modified":"2026-05-30T11:09:11","modified_gmt":"2026-05-30T09:09:11","slug":"sottile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/05\/30\/sottile\/","title":{"rendered":"&#8220;sottile&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/05\/sottile.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/05\/sottile.jpg?resize=622%2C249&#038;ssl=1\" alt=\"&quot;Il problema \u00e8 diverso, e pi\u00f9 sottile&quot;\" width=\"622\" height=\"249\" class=\"aligncenter size-full wp-image-37264\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/05\/sottile.jpg?w=622&amp;ssl=1 622w, https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/05\/sottile.jpg?resize=300%2C120&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/a> Ho preso questo frammento dalla newsletter <i>Artificiale<\/i>, che Alberto Puliafito pubblica su Internazionale. Sar\u00e0, ma la frase &#8220;Il problema \u00e8 diverso, e pi\u00f9 sottile&#8221; mi ricorda tanto lo stile di scrittura di Claude. Alcuni esempi da una mia sessione: \u00abQuesta \u00e8 una domanda pi\u00f9 sottile di quanto sembri,\u00bb; \u00abIl fatto che l&#8217;appendice esista cambia qualcosa anche per chi non la legge, per una ragione sottile:\u00bb; \u00abLa differenza \u00e8 sottile ma decisiva:\u00bb. Nulla di male a usare un&#8217;IA per migliorare un testo scritto, ma secondo me bisogna esplicitarlo&#8230;<\/p>\n<p>Ah: ho poi chiesto a Claude (ok, \u00e8 inception) cosa ne pensasse. Per la singola frase mi ha dato il 10% di probabilit\u00e0, con il capoverso di contesto \u00e8 salito al 60-75%, indicando anche l&#8217;autore ha terminato con &#8220;70-80% AI-assisted&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una frase che non mi \u00e8 nuova. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1031,660],"tags":[],"class_list":["post-37263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita-2026","category-curiosita"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/shh2yV-sottile","jetpack-related-posts":[{"id":7895,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/05\/25\/linsospettabile\/","url_meta":{"origin":37263,"position":0},"title":"L&#8217;insospettabile leggerezza delle pagine bianche","author":".mau.","date":"2010-05-25","format":false,"excerpt":"La guida del telefono \u00e8 sempre pi\u00f9 sottile","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28074,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/01\/05\/dopo-il-dottor-sottile\/","url_meta":{"origin":37263,"position":1},"title":"dopo il Dottor Sottile&#8230;","author":".mau.","date":"2024-01-05","format":false,"excerpt":"... arriva il sacerdote vero","rel":"","context":"In &quot;IA e informatica&quot;","block_context":{"text":"IA e informatica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/ia\/"},"img":{"alt_text":"Paolo Benanti","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/200px-Paolo_Benanti.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23723,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/02\/17\/dal-mondo-reale\/","url_meta":{"origin":37263,"position":2},"title":"Dal mondo reale","author":".mau.","date":"2022-02-17","format":false,"excerpt":"e dallo scollegamento dalla realt\u00e0","rel":"","context":"In &quot;curiosita'&quot;","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5242,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/08\/30\/la_lama_sottile\/","url_meta":{"origin":37263,"position":3},"title":"La lama sottile (libro)","author":".mau.","date":"2007-08-30","format":false,"excerpt":"La volont\u00e0 umana contro quella divina: si prepara la guerra","rel":"","context":"Con 1 commento","block_context":{"text":"Con 1 commento","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/08\/30\/la_lama_sottile\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5911,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/04\/08\/accessori_fotoc\/","url_meta":{"origin":37263,"position":4},"title":"accessori fotocamera cercansi","author":".mau.","date":"2008-04-08","format":false,"excerpt":"non riesco a trovare un posto dove prendere un cavo *e* una batteria per la mia macchina fotografica!","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14868,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/05\/20\/lantiepidemia\/","url_meta":{"origin":37263,"position":5},"title":"L&#8217;antiepidemia","author":".mau.","date":"2017-05-20","format":false,"excerpt":"A me questo basta.","rel":"","context":"In &quot;povera_matematica&quot;","block_context":{"text":"povera_matematica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/povera_matematica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/05\/byoblu.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37263"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37268,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37263\/revisions\/37268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}