{"id":34187,"date":"2025-11-03T04:51:01","date_gmt":"2025-11-03T03:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=34187"},"modified":"2025-12-29T18:46:18","modified_gmt":"2025-12-29T17:46:18","slug":"wikipedia-e-lia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/11\/03\/wikipedia-e-lia\/","title":{"rendered":"Wikipedia e l’IA"},"content":{"rendered":"

L’altro giorno, parlando di Grokipedia<\/a>, ho accennato al fatto che Wikipedia deve per forza fare i conti con l’intelligenza artificiale. Qui provo a spiegare come io vedo la situazione. Premetto che tutto quello che scrivo riflette esclusivamente il mio pensiero, non quello della comunit\u00e0 di Wikipedia in lingua italiana, di Wikimedia Italia o tanto meno della Wikimedia Foundation.<\/p>\n

Il primo punto da considerare \u00e8 capire perch\u00e9<\/strong> usare l\u2019IA. Attenzione: non sono luddista, e non ho nulla a priori contro il suo uso. Spero per\u00f2 che nessuno creda davvero che gli LLM siano creativi, riuscendo quindi a scrivere qualcosa di davvero nuovo e non rimasticato (pur molto bene): d’altra parte se ci riuscissero il testo sarebbe considerato una ricerca originale (RO) che in Wikipedia \u00e8 assolutamente vietata, perch\u00e9 tutto deve essere verificato indipendentemente. (Nota: mentre sto scrivendo c’\u00e8 una curiosa convergenza tra utenti destrorsi e sinistrorsi che stanno cercando di far passare il concetto che le ricerche originali si possono usare). E taciamo sul fatto che le “ricerche originali” degli LLM sono spesso cose che non stanno n\u00e9 in cielo n\u00e9 in terra: ultimamente abbiamo avuto l’utente LugAIno che scriveva testi pi\u00f9 o meno casuali sulla citt\u00e0 di Lugano. Aggiungiamo poi che c’\u00e8 il gtrande rischio che il testo generato, specialmente se si parla di un argomento di nicchia, potrebbe essere troppo simile alla fonte originale e pertanto essere una violazione di copyright. Non sapere quali siano le fonti non ci permette nemmeno di scoprirlo.<\/p>\n

Da qui si passa al secondo punto: Wikipedia richiede di inserire le fonti delle affermazioni indicate, cosa che di solito non si ha con gli LLM: ci sono delle eccezioni, come Copilot e Perplexity, ma anche se loro affermano di indicare da dove hanno preso le informazioni questo non significa molto. L’altra settimana per esempio, chiedendo a Perplexity quando una chiesa milanese era stata eretta come basilica minore, Perplexity mi “cit\u00f2 una fonte” secondo cui il decreto relativo era stato emesso nel luglio 2025… da papa Francesco.<\/p>\n

Ci\u00f2 detto, non c\u2019\u00e8 nessuna ragione intrinseca per vietare tout court l\u2019uso dell\u2019IA per migliorare le voci: quello che serve \u00e8 che non si copincolli il testo creato ma lo si controlli e lo si corregga dove necessario. Alcuni esempi di uso dell’IA? Il recupero di fonti (reali…) che possono utilmente ampliare quanto gi\u00e0 scritto; la revisione di un testo in modo che sia pi\u00f9 scorrevole; la traduzione di quanto gi\u00e0 presente in un’altra edizione linguistica di Wikipedia (ma in questo caso ricordatevi di citarla come fonte!). L\u2019IA \u00e8 molto brava a fare il lavoro sporco, proprio perch\u00e9 in pancia ha una quantit\u00e0 enorme di informazioni. L’importante \u00e8 appunto non dimenticarsi che l’intervento umano continua a essere necessario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rischi e opportunit\u00e0 (s\u00ec, ci sono anch’esse)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30,1024,392],"tags":[],"class_list":["post-34187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ia","category-ia-2025","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-8Tp","jetpack-related-posts":[{"id":34063,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/10\/20\/chiacchiero-di-wikipedia-su-radio-capital\/","url_meta":{"origin":34187,"position":0},"title":"Chiacchiero di Wikipedia su Radio Capital","author":".mau.","date":"2025-10-20","format":false,"excerpt":"Marted\u00ec 21 ottobre alle 9.10 - Quali sono i problemi causati dall'IA?","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15570,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/10\/06\/donazioni-wikipedia-e-wikimedia-dove-vanno\/","url_meta":{"origin":34187,"position":1},"title":"donazioni Wikipedia (e Wikimedia): dove vanno?","author":".mau.","date":"2017-10-06","format":false,"excerpt":"Non sono la stessa cosa, anche se molti lo credono","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":36536,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/04\/02\/un-paio-di-cose-su-wikipedia\/","url_meta":{"origin":34187,"position":2},"title":"Un paio di cose su Wikipedia","author":".mau.","date":"2026-04-02","format":false,"excerpt":"cosa pu\u00f2 contenere (soprattutto quella in inglese) e come l'enciclopedia potrebbe cambiare","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18592,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/04\/23\/wikipedia-e-la-lingua-italiana\/","url_meta":{"origin":34187,"position":3},"title":"Wikipedia e la lingua italiana","author":".mau.","date":"2019-04-23","format":false,"excerpt":"una mia intervista","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8579,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/10\/05\/lo_sciopero_di_\/","url_meta":{"origin":34187,"position":4},"title":"lo sciopero di Wikipedia","author":".mau.","date":"2011-10-05","format":false,"excerpt":"da ieri sera, come vi sarete accorti, non \u00e8 possibile consultare le pagine di wikipedia in lingua italiana, come forma di protesta estrema contro il comma 29 del DDL intercettazioni in questi giorni in discussione alla Camera. Io sono il portavoce di Wikimedia Italia: non siamo stati noi a oscurare\u2026","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19953,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/02\/07\/vorreste-rispondere-a-un-sondaggio-su-wikipedia-e-le-istituzioni-culturali\/","url_meta":{"origin":34187,"position":5},"title":"Vorreste rispondere a un sondaggio su Wikipedia e le istituzioni culturali?","author":".mau.","date":"2020-02-07","format":false,"excerpt":"Il sondaggio non l'ho approntato io ma gli amici di Wikimedia Italia (che vi ricordo NON \u00e8 Wikipedia n\u00e9 la gestisce... per\u00f2 ha appunto a che fare con le istituzioni culturali). Alcune risposte possibili sono ben poco serie, evitate di spuntarle :-) Ah s\u00ec, il sondaggio \u00e8 qui.","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34188,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34187\/revisions\/34188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}