{"id":3371,"date":"2005-02-28T21:50:33","date_gmt":"2005-02-28T21:50:33","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2005\/02\/28\/la_serie_di_oxford\/"},"modified":"2005-02-28T21:50:33","modified_gmt":"2005-02-28T21:50:33","slug":"la_serie_di_oxford","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/02\/28\/la_serie_di_oxford\/","title":{"rendered":"La serie di Oxford<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"

\"[copertina]\"Il titolo originale, “Cr\u00edmenes imperceptibles” nella versione italiana \u00e8 rimasto come sottotitolo, insieme alla frase “un mistero fatto di numeri”. D’altra parte qui si vuole cercare di emulare il successo del Codice Da Vinci. Bene: questo libro (Guillermo Mart\u00ednez, La serie di Oxford<\/em><\/a>, Mondadori 2004 [2003], p. 187, € 16, ISBN 88-04-52747-1, traduz. Jole da Rin) non c’entra nulla. Per fortuna. Qui c’\u00e8 un giallo in stile Ellery Queen che credo i cultori troveranno banalotto – io non faccio testo, non imbrocco mai il colpevole – dove i protagonisti sono due matematici: la matematica permea tutto il libro. La lettura \u00e8 abbastanza veloce, anche perch\u00e9 \u00e8 scritto con un carattere piuttosto grande e ci sono tanti capitoletti con relativa pagina bianca; la matematica contenuta nel libro \u00e8 non solo corretta, e fin qua non c’\u00e8 nulla di strano visto che Mart\u00ednez \u00e8 matematico, ma anche direi comprensibile a un non esperto. Questo \u00e8 gi\u00e0 pi\u00f9 strano ma va anche a favore della traduttrice, che ha avuto anche la buona idea di portare il numero di tessere dello Scarabeo a otto contro le sette che probabilmente il testo originale aveva indicato: per\u00f2 secondo me ha esagerato lasciando “diapason”, ancorch\u00e9 corretto, per indicare l’insieme delle note di uno strumento…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Matematica e delitti impercettibili. Giallo leggerino, ma matematicamente simpatico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2005"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-Sn","jetpack-related-posts":[{"id":18381,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/03\/23\/_achille-e-la-tartaruga_-libro\/","url_meta":{"origin":3371,"position":0},"title":"_Achille e la tartaruga_ (libro)","author":".mau.","date":"2019-03-23","format":false,"excerpt":"I paradossi di Zenone visti dal lato filosofico e fisico anzich\u00e9 matematico","rel":"","context":"In "rec-2019"","block_context":{"text":"rec-2019","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2019\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/03\/9788865760482.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20862,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/08\/22\/what-to-solve-libro\/","url_meta":{"origin":3371,"position":1},"title":"What to Solve? (libro)","author":".mau.","date":"2020-08-22","format":false,"excerpt":"Piuttosto complicato","rel":"","context":"In "rec-2020"","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/9780198532941.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23678,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/02\/09\/nuova-vita-per-matematica-in-relax\/","url_meta":{"origin":3371,"position":2},"title":"Nuova vita per Matematica in relax!","author":".mau.","date":"2022-02-09","format":false,"excerpt":"Ho ripubblicato il libro e lasciato disponibile il pdf!","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20977,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/10\/01\/introduzione-alla-filosofia-matematica-libro\/","url_meta":{"origin":3371,"position":3},"title":"Introduzione alla filosofia matematica (libro)","author":".mau.","date":"2020-10-01","format":false,"excerpt":"I fondamenti della matematica visti da uno che li ha creati","rel":"","context":"In "rec-2020"","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/russell.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20879,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/08\/26\/ambiguita-libro\/","url_meta":{"origin":3371,"position":4},"title":"Ambiguit\u00e0 (libro)","author":".mau.","date":"2020-08-26","format":false,"excerpt":"Begli spunti, anche se complicati","rel":"","context":"In "rec-2020"","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/9788815270436.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19096,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/08\/20\/_numbers-a-very-short-introduction_-libro\/","url_meta":{"origin":3371,"position":5},"title":"_Numbers: A Very Short Introduction_ (libro)","author":".mau.","date":"2019-08-20","format":false,"excerpt":"Si fa presto a dire numero","rel":"","context":"In "rec-2019"","block_context":{"text":"rec-2019","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2019\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/08\/9780199584055.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}