{"id":33437,"date":"2025-08-18T04:51:16","date_gmt":"2025-08-18T02:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=33437"},"modified":"2025-08-18T08:00:41","modified_gmt":"2025-08-18T06:00:41","slug":"traduzioni-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/08\/18\/traduzioni-2\/","title":{"rendered":"Traduzioni"},"content":{"rendered":"

\"Libert\u00e0
\nCi ho perso molto tempo per capirlo (ma \u00e8 anche vero che ho sempre saltato a pi\u00e8 pari commenti di questo tipo). Ma ora ho avuto un’epifania. Che parla di “libert\u00e0 totale di espressione” intende dire “ho il diritto divino di scrivere tutte le cazzate che voglio” (e fin qua lo sapevamo gi\u00e0 tutti), ma soprattutto “quella che sto scrivendo \u00e8 un’argomentazione”. La logica conseguenza \u00e8 che se quello che scrivono sono argomenti allora per questa gente i CONTROARGOMENTI devono essere dello stesso tenore. Siamo insomma alla massima “non giocare mai a scacchi con un piccione”.<\/p>\n

Certo, in questo modo costoro, non ricevendo risposte, saranno convinti di avere blastato l’interlocutore: ma voi siete in grado di ribattere in quel modo? Io no di certo, e quindi da anni mi taccio.<\/p>\n

(Il commento lo trovate qui<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I commenti tipici di certa gente hanno un significato ben preciso <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[910],"tags":[],"class_list":["post-33437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-socialcosi"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-8Hj","jetpack-related-posts":[{"id":2368,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/06\/09\/commenti\/","url_meta":{"origin":33437,"position":0},"title":"commenti","author":".mau.","date":"2003-06-09","format":false,"excerpt":"Fa caldo. Occorre fare qualcosa di diverso. Provo per un po' ad ammettere i commenti, subito pronto a toglierli se vedo che la cosa non funziona. Sono certo di far arrabbiare Ugo, che per una settimana \u00e8 in ferie e non potr\u00e0 sfruttarli...","rel":"","context":"In "admin"","block_context":{"text":"admin","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/admin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17095,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/07\/12\/sembra-facile-moderare-i-commenti\/","url_meta":{"origin":33437,"position":1},"title":"Sembra facile moderare i commenti","author":".mau.","date":"2018-07-12","format":false,"excerpt":"ma non \u00e8 detto che il gioco valga la candela","rel":"","context":"In "socialcosi e internet"","block_context":{"text":"socialcosi e internet","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/socialcosi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8938,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/07\/16\/commenti_e_comm\/","url_meta":{"origin":33437,"position":2},"title":"Commenti e commentatori","author":".mau.","date":"2012-07-16","format":false,"excerpt":"Non \u00e8 semplice trovare un buon equilibrio per la gestione dei commenti, ma ci sono delle idee interessanti.","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9057,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/11\/02\/commenti_casual\/","url_meta":{"origin":33437,"position":3},"title":"commenti casuali","author":".mau.","date":"2012-11-02","format":false,"excerpt":"devo capire come mai i commenti non vanno sul post giusto, o meglio vengono visti su tutti i post (e capirete che non ha un grande senso) Ma non lo capir\u00f2 certo oggi.","rel":"","context":"In "admin"","block_context":{"text":"admin","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/admin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2774,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/03\/01\/commenti_moderati\/","url_meta":{"origin":33437,"position":4},"title":"commenti moderati","author":".mau.","date":"2004-03-01","format":false,"excerpt":"Da oggi i commenti delle Notiziole sono moderati.","rel":"","context":"In "admin"","block_context":{"text":"admin","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/admin\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14414,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/02\/08\/ma-i-commenti-servono-davvero\/","url_meta":{"origin":33437,"position":5},"title":"Ma i commenti servono davvero?","author":".mau.","date":"2017-02-08","format":false,"excerpt":"anche IMDB ha deciso di eliminarli","rel":"","context":"In "socialcosi e internet"","block_context":{"text":"socialcosi e internet","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/socialcosi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33437"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33472,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33437\/revisions\/33472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}